アプリをダウンロードする
educalingo
Desinformation

"Desinformation"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DESINFORMATIONの語源

aus ↑des-, Des- und ↑Information.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDESINFORMATIONの発音

Desinformatio̲n 


DESINFORMATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDESINFORMATIONはどんな意味ですか?

不確定情報は、誤った情報または誤解を招く情報の標的とされた配布です。 誤報の動機は、通常、普及員の特定の政治的または経済的懸念を支持する世論や団体または個人に影響を与えることである。 意思決定は、直接的または間接的に行うことができます。 情報は客観的な基準によって間違っていて、情報の作成者またはスプレッダがこれを知っている場合、虚偽情報を提供します。 例えば、マスメディアについては虚偽の情報が広がり、メディアの操作にも言える。 政治やビジネスの多くの分野では、誤った情報が標的にされています。 したがって、多くの秘密サービスは、情報の改ざんと普及のために独自の部門を持っています。 軍事部門では、敵対者を欺くために、例えば自らの軍事力や空間的分布に関する誤った情報によって誤った決定を下すなどの虚偽情報が使用されます。

ドイツ語辞典でのDesinformationの定義

欺瞞の目的のため故意に誤った情報例虚偽情報、虚偽情報。

DESINFORMATIONと韻を踏むドイツ語の単語

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

DESINFORMATIONのように始まるドイツ語の単語

Desinfektion · Desinfektionslösung · Desinfektionsmittel · Desinfektor · Desinfektorin · Desinfiziens · desinfizieren · Desinfizierung · Desinformationskampagne · desinformieren · Desinsektion · Desintegration · Desintegrator · desintegrieren · desintegrierend · Desintegrierung · Desinteresse · Desinteressement

DESINFORMATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

ドイツ語の同義語辞典にあるDesinformationの類義語と反意語

同義語

«Desinformation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESINFORMATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Desinformationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDesinformationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Desinformation»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

造谣
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desinformación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

disinformation
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दुष्प्रचार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التضليل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дезинформация
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desinformação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

disinformation
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

désinformation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

palsu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Desinformation
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

그릇된 정보
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

disinformation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khử chất độc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தவறான தகவல்கள் இவற்றின்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अपप्रचार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yanlış bilgi verme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

disinformazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dezinformacja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дезінформація
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dezinformare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παραπληροφόρηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

disinformasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

desinformation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

desinformasjon
5百万人のスピーカー

Desinformationの使用傾向

傾向

用語«DESINFORMATION»の使用傾向

Desinformationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Desinformation»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Desinformationに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DESINFORMATION»の引用

Desinformationという言葉で有名な引用文や文章
1
Jack Nicholson
Wir werden von Desinformation und Halbwahrheiten geradezu überschüttet.

«DESINFORMATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDesinformationの使いかたを見つけましょう。Desinformationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verstrickung durch Desinformation: eine rechtsdogmatische ...
Auf Basis einer okonomischen Anlayse im Recht eroffnet sich der Verfasser eine Querschnittsbetrachtung, die uber kontingente Konfliktverortungen hinaus eine Verzahnung der Tatbestandsvoraussetzungen und der Rechtsfolgen einer Verstrickung ...
Gerrit Hölzle, 2012
2
Das Geschichtsbuch: Nichts als die Wahrheit
Nichts als die Wahrheit Felix von Keudell. 09. Sept. 2001 NewYork 07. Juli 2005 London Blendwerk Blendwerk Blendwerk Blendwerk Blendwerk Blendwerk. Desinformation Desinformation Desinformation Desinformation Desinformation ...
Felix von Keudell, 2009
3
Strategische Desinformation oder unverfälschte Analyse: Das ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 1,3, Universitat Hamburg (Department Geschichtswissenschaften), Veranstaltung: Zwischen sakularer Monarchie ...
Daniel Matthias Timm, 2010
4
Religion und Wahrheit: religionsgeschichtliche Studien : ...
N., Ficicchias Quellen, in: Schaefer, U., Tow- figh, N., Gollmer, U., Desinformation als Methode. Die Bahä'ismus-Monographie des F. Ficicchia, Hildesheim 1995, S. 383-415 zu verweisen. zu den Forschungsbereichen des Jubilars gehört, ...
Bärbel Beinhauer-Köhler, 1998
5
Pressepolitik als Chance:
I. Nachrichtenproduktion in der Krise: Desinformation als Belastungsprobe In den ersten Monaten erhielten die Redaktionen aus der Presseabteilung des Würt- tembergischen Staatsministeriums Manuskripte, deren journalistische Qualität ...
Matthias Lau, 2003
6
Mission Gottesreich: Fundamentalistische Christen in Deutschland
Der evangelikale Theologe Thomas Schirrmacher zum Beispiel schreibt: » Verfolgung (religiöser) Minderheiten beginnt weltweit mit Desinformation, geht dann in konkrete Diskriminierung über und endet mit konkreter Verfolgung. Die Autoren ...
Oda Lambrecht, Christian Baars, 2009
7
Die rechtliche Verfassung von Religionsgemeinschaften: eine ...
348 Vgl. Schaefer /N. Towfigh/Gollmer, Desinformation als Methode, S. 337. 349 Etwa Bahaullah, Ährenlese, Kap. 1 1 9:3; dm., Botschaften 3: 1 1 und 7: 1 9. 350 Schaefer/N.Towfigh/Gollmer, Desinformation als Methode, S. 329 (m.w.N.).
Emanuel Vahid Towfigh, 2006
8
Mehr Liaison als Kontrolle: Die Kontrolle des BND durch ...
6.2.5 Bessere Organisation und viel Kontinuität: Das Vertrauensmännergremium berät vor allem über Desinformation in den Medien Es begann viel versprechend : Schon wenige Tage nach dem Antritt seiner Regierung, am 12. November ...
Stefanie Waske, 2008
9
Sprache und Täuschung: ein Beitrag zur lexikalischen ...
semant. Feldes FRAUDATION (s. Abb. 3 und 4) in aufgespaltener Form, und zwar entsprechend der in Abschnitt 4.8. erläuterten Gliederung hinsichtlich des Aspektes Täuschungsversuch durch Desinformation (I.) und Desorientierung (II.)  ...
Sabine Dönninghaus, 1999
10
Risiko und Gefahr im Tourismus: Erfolgreicher Umgang mit ...
Systematische Desinformation als Erfolgsrezept und Bedrohung 6. Subjektive Sicherheit und Reiseverhalten von Sahara-Reisenden 7. Die Wirkung progressiver Reiseinformation für Hochpreistouristen 8. Exklusive Kunden für exklusive ...
Harald Pechlaner, 2005

用語«DESINFORMATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDesinformationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desinformation - Angst essen Gehirn auf
Aber natürlich gilt sein Befund auch hier und heute. Desinformation ist eine bewährte Waffe der psychologischen Propaganda. Information kann es ebenso sein. «Deutschlandradio Kultur, 7月 16»
2
Desinformation in Tschechien: Prager Frühling der Freunde Moskaus
Fragwürdige Preispolitik: Putins Propagandisten gewinnen in Tschechien an Einfluss, treffen aber auch auf intellektuellen Widerstand. 05.07.2016, von Joseph ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
3
Keine Strategie gegen Desinformation?
Auch in den sozialen Medien versucht Russland offenbar über sogenannte Trollfabriken Desinformationen zu verbreiten, etwa durch gezielte Kommentare, um ... «NDR.de, 6月 16»
4
Manipulation mit Risiken: «Wir haben zu viel Desinformation»
Im Gesundheitswesen wird heftig über den Sinn von teuren Tests zur Krebs-Früherkennung gestritten. Psychologie-Professor Gerd Gigerenzer stellt den Nutzen ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
5
Russland: Putins Propaganda schwächt Europa
Mit Propaganda, Desinformation und Unterstützung extremer Parteien nimmt Russland in der Europäischen Union Einfluss. Deutsche Politiker geißeln die ... «DIE WELT, 4月 16»
6
Moskau fordert Erklärung: US-Senat will „russische ...
... hat die US-Behörden aufgerufen, den im US-Senat jüngst eingebrachten Gesetzentwurf über den Kampf gegen „Desinformation“ in Russland zu erläutern. «Sputnik Deutschland, 3月 16»
7
Putins Untergrabungskrieg
Putin versucht mit allen ihm zur Verfügung stehenden Mitteln der Desinformation und Aufwiegelung die politische Stabilität der EU zu erschüttern. In ihren ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
8
Volker Kauder kritisiert Hetze und Desinformationen in Online ...
Berlin - In Online-Netzwerken gibt es zu viel Desinformationen, klagt Unionsabgeordneter Volker Kauder. Außerdem kritisiert er eine weitere Sache auf ... «Merkur.de, 3月 16»
9
Russische Kampagne zur Desinformation in Deutschland?
Beobachter befürchten, es könnte eine gezielte Kampagne zur Desinformation geben. Dies sollen BND und Verfassungsschutz nun prüfen. Von Georg Mascolo ... «tagesschau.de, 2月 16»
10
Propaganda aus Moskau: Desinformation zur Destabilisierung ...
Stimmungsmache gegen Flüchtlinge: Nachdem russische Politiker und Medien Ereignisse wie die Kölner Silvesternacht und die angebliche Vergewaltigung ... «Web.de, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Desinformation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/desinformation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA