アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diamantenbesetzt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDIAMANTENBESETZTの発音

diamantenbesetzt  [diamạntenbesetzt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIAMANTENBESETZTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDIAMANTENBESETZTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«diamantenbesetzt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのdiamantenbesetztの定義

ダイヤモンドがいっぱい。 mit Diamanten besetzt.

ドイツ語辞典で«diamantenbesetzt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIAMANTENBESETZTと韻を踏むドイツ語の単語


aufgesetzt
a̲u̲fgesetzt
ausgesetzt
ausgesetzt
besetzt
besẹtzt 
dicht besetzt
dịcht besetzt, dịchtbesetzt
edelsteinbesetzt
e̲delsteinbesetzt
entgegengesetzt
entge̲gengesetzt 
entsetzt
entsẹtzt
fortgesetzt
fọrtgesetzt [ˈfɔrtɡəzɛt͜st]
gesetzt
gesẹtzt 
paillettenbesetzt
paillettenbesetzt
unausgesetzt
ụnausgesetzt [ˈʊn|a͜usɡəzɛt͜st]
unbesetzt
ụnbesetzt
unterbesetzt
ụnterbesetzt
untersetzt
untersẹtzt 
voll besetzt
vọll besetzt, vọllbesetzt
vorausgesetzt
vora̲u̲sgesetzt
zeitversetzt
ze̲i̲tversetzt
zusammengesetzt
zusạmmengesetzt
überbesetzt
ü̲berbesetzt
übersetzt
übersẹtzt

DIAMANTENBESETZTのように始まるドイツ語の単語

dialytisch
diamagnetisch
Diamagnetismus
Diamant
diamantbesetzt
Diamantbohrer
Diamantcollier
diamanten
Diamantenindustrie
Diamantenmine
Diamantennadel
Diamantenring
Diamantenschleifer
Diamantenschleiferin
Diamantenstaub
Diamantfeld
Diamantgravierung
diamantieren
Diamantine
diamantisieren

DIAMANTENBESETZTのように終わるドイツ語の単語

Jetzt
Letzt
abgewetzt
angstbesetzt
bis jetzt
diamantbesetzt
gehetzt
hermelinbesetzt
jetzt
leicht verletzt
pelzbesetzt
perlenbesetzt
schwer verletzt
topgesetzt
ungesetzt
unverletzt
verletzt
wohlgesetzt
zu guter Letzt
zuletzt

ドイツ語の同義語辞典にあるdiamantenbesetztの類義語と反意語

同義語

«diamantenbesetzt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIAMANTENBESETZTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diamantenbesetztを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdiamantenbesetztの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«diamantenbesetzt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

钻石占据
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

diamantes ocupados
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

diamonds occupied
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हीरे पर कब्जा कर लिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الماس المحتلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

алмазы занимали
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

diamantes ocupada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হিরে দখল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

diamants occupés
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berlian diduduki
190百万人のスピーカー

ドイツ語

diamantenbesetzt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

占有ダイヤモンド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

다이아몬드 점유
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

perhiasan dikuwasani
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kim cương chiếm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வைரங்கள் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हिरे व्यापलेल्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

elmas işgal
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

diamanti occupati
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

diamenty zajęte
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

алмази займали
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

diamante ocupate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαμάντια κατεχόμενα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

diamante beset
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

diamanter ockuperade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

diamanter okkupert
5百万人のスピーカー

diamantenbesetztの使用傾向

傾向

用語«DIAMANTENBESETZT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«diamantenbesetzt»の使用頻度を示しています。
diamantenbesetztの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diamantenbesetzt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、diamantenbesetztに関するニュースでの使用例

例え

«DIAMANTENBESETZT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdiamantenbesetztの使いかたを見つけましょう。diamantenbesetztに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schwerpunkte des Privatrechts
... noch kann Laus auf Zahlung von 1 500 € bestehen. Fallbeispiel 9 Der Inhaber eines Juweliergeschäfts namens Blech kauft bei dem Schmuckwarengroßhändler Gallenstein zehn Weißgold-Ringe, diamantenbesetzt, zum Preis von 5 000 €.
Karl J Svoboda, Siegfried Schwab, 2002
2
Deutsche Wortbildung
sagenumwobene, notgedrungen, gartenumgeben, tlita, neidgetrofien (Goethe), blutgetränkt, wwndbeglänzt, stadtbekanat, diamantenbesetzt, pfeiegekrönt, gottgesandt, laftgebremet, Schillers vollcbelebt, Goethes naehtbedeckt, taktbewegt, ...
Walter Henzen, 1957
3
Mord in Spitzbergen: Roman
Das gehörtzu meinen großen Leidenschaftenim Leben, Fabergé-Eier,aus Gold und Platin, oder emailliert,manchmal mit Rubinenund Diamantenbesetzt, und alle miteiner Überraschungin der Mitte, eineso präzise Juweliersarbeit, wie die Welt ...
Anne B. Ragde, 2014
4
Waldröschen 2 Der Schatz der Miztecas:
Von dem Mittelpunkte der Decke hing gleich einem Lüstre eine Königskrone herab; sie hatte die Gestalt eine Mütze, war aus massivem Golddraht gefertigt undganz ausschließlich nurmit Diamantenbesetzt. Ferner sah man daganzSäcke voll ...
Karl May
5
德華日用會話
Juwelierwaren/Schmuckwaren mn/nm Das Geschmeide ttm der Achat mm der Amethyst m±^ der Diamant mh diamantenbesetzt ÄWÜ5W der Gagant, der Jett Ü5 der Gold-Stern Stein &S5 die grüne Jade m% die weiße Jade Ö5 der Jaspis S5 ...
賴麗琇, 1995
6
Magyria 2 - Die Seele des Schattens: Roman
Diamantenbesetzt. Eine Gravur hätte ich bemerkt.« »Darauf hast du geachtet?« Hanna schüttelte ungeduldig den Kopf. »Das kannst du gar nicht gesehen haben .« »Da war nichts eingraviert«, beharrte Mattim. »Vielleicht lag es auf der ...
Lena Klassen, 2011
7
Bayrische Quadratratschn: Kurzgeschichten
... Vuitton-Handtasche überreichte er mir–einfach so, und weil er mich so liebt. Man merke: das Schönste an einem Geschenk ist, wenn es von Herzen kommt ( ach ja, und teuer und diamantenbesetzt ist). Und so kann auch aufgewendete Zeit, ...
Susanna Chmiel, 2009
8
Die Stimmen der Hölle
Die steilen Wände mit ihren gelblichen Schwefelspuren glänzten in der Sonne als wären sie Diamantenbesetzt, doch die schwachen Spuren waren nur Silizium und andere metallische Ablagerungen. Das Metall am Boden hingegen glänzte ...
Markus Volk, 2008
9
Der Weg ist mein Ziel, mein Ziel ist der Weg
Tauumplätschert Gras und all die Blätter - diamantenbesetzt - Krähen singen ihr krächzendes Morgenlied: unververfänglich. Und der Greifvögel fällt im Schrei mit ein: zu sein, wie ich. Die Hände zittern da sie versuchen dieses Lebens-All in ...
August Wilhelm Beutel, 2002
10
Meer, mir gefällt Dein Gesang: Auf der Suche nach der großen ...
Er ist nicht so funkelnd und diamantenbesetzt wie diese Ringe, aber es ist mein Lieblingsring, von meinem Lukilein. Wir sehen dicke Uhren in einem anderen Schaufenster des Juweliers. »Wenn man sich solche Uhren kaufen kann, hat man ...
Alexia Prinz, 2008

用語«DIAMANTENBESETZT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiamantenbesetztという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ikonen im neuen Look
OBSESSION DIAMANTEN Chopard: Happy Diamond, Quarzwerk, Weissgold 18 Karat, diamantenbesetzt und fliegende. 02 | OBSESSION DIAMANTEN «Finanz und Wirtschaft, 4月 16»
2
Baselworld 2016: Samsung zeigt diamantenbesetzte Version der ...
Mit über 100 weißen und schwarzen Diamanten besetzt wird die edle Uhr diesen Sommer auf den Markt kommen. Aktuell findet in Basel die Uhrenmesse ... «Die-Smartwatch.de, 3月 16»
3
Sofia Vergara: Look des Tages
... Vergara für lediglich zwei dezente Schmuckstücke: ein Armreif und ein Ring, beides diamantenbesetzt. Auch das Make-up war mit natürlichen Farbtönen eher ... «Gala.de, 10月 15»
4
Luxus-Preis: iPhone 6s mit Diamanten kann vorbestellt werden
Brikk ist eine Modding-Firma, bei der man Technik-Gadgets wie Kameras, Smartphones oder Smartwatches in goldene und diamantenbesetzte Luxusobjekte ... «TURN ON, 8月 15»
5
Mehr Luxus geht nicht: Diese Apple Watch kostet über 100.000 Euro
Doch die Luxus-Version der Marke Brikk setzt dem Hype nun im wahrsten Sinne des Wortes die Krone auf. Sie ist mit Gold überzogen und diamantenbesetzt. «T-Online, 3月 15»
6
Groß, größer, Drachentattoo
... an die neue chinesische Oberklasse. Die Zierleisten sind diamantenbesetzt. Der schwarz-weiße Lack der Außenhaut wird durch einen Goldstreifen getrennt. «gq-magazin.de, 4月 12»
7
Vergoldet und mit Diamanten besetzt: Die Waffen der ...
Vergoldete Gewehre, diamantenbesetzte Pistolen - mexikanische Drogenbosse sind so dekadent wie grausam. Ein Museum in Mexiko-Stadt zeigt Waffen und ... «T-Online, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. diamantenbesetzt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/diamantenbesetzt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z