アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Diätbier"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDIÄTBIERの発音

Diätbier  Diä̲tbier [diˈɛːtbiːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIÄTBIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDIÄTBIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Diätbier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDiätbierの定義

ホップと混ぜた強烈なビール。炭水化物はほとんど含まれていません。 stark mit Hopfen versetztes, fast keine Kohlehydrate enthaltendes Bier.

ドイツ語辞典で«Diätbier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIÄTBIERと韻を踏むドイツ語の単語


Altbier
Ạltbier
Barbier
Barbi̲e̲r
Bockbier
Bọckbier [ˈbɔkbiːɐ̯]
Dosenbier
Do̲senbier [ˈdoːzn̩biːɐ̯]
Exportbier
Expọrtbier
Fabier
Fa̲bier
Fassbier
Fạssbier [ˈfasbiːɐ̯]
Flaschenbier
Flạschenbier [ˈflaʃn̩biːɐ̯]
Freibier
Fre̲i̲bier [ˈfra͜ibiːɐ̯]
Gambier
Gạmbier
Lagerbier
La̲gerbier [ˈlaːɡɐnbiːɐ̯]
Malzbier
Mạlzbier [ˈmalt͜sbiːɐ̯]
Nubier
Nu̲bier
Rauchbier
Ra̲u̲chbier [ˈra͜uxbiːɐ̯]
Starkbier
Stạrkbier [ˈʃtarkbiːɐ̯]
Ubier
U̲bier
Vollbier
Vọllbier
Warmbier
Wạrmbier [ˈvarmbiːɐ̯]
Weizenbier
We̲i̲zenbier [ˈva͜it͜sn̩biːɐ̯]
Weißbier
We̲i̲ßbier [ˈva͜isbiːɐ̯]

DIÄTBIERのように始まるドイツ語の単語

Diät
Diätar
diätarisch
Diätassistent
Diätassistentin
Diätbuch
diäten
Diätendozent
Diätendozentin
Diätenerhöhung
Diätenkommission
Diätetik
Diätetikum
diätetisch
Diatexis
Diätfahrplan
Diätfehler
Diathek
diatherman
Diathermanität

DIÄTBIERのように終わるドイツ語の単語

Aerobier
Anaerobier
Braunbier
Doppelbier
Dünnbier
Garderobier
Gerstenbier
Hefeweizenbier
Ingwerbier
Karamellbier
Kindelbier
Märzbier
Märzenbier
Namibier
Ostelbier
Salvatorbier
Sambier
Schankbier
Stehbier
Zwickelbier

ドイツ語の同義語辞典にあるDiätbierの類義語と反意語

同義語

«Diätbier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIÄTBIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Diätbierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDiätbierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Diätbier»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

饮食啤酒
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cerveza dieta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

diet beer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आहार बियर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النظام الغذائي البيرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

диета пиво
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dieta cerveja
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খাদ্যের বিয়ার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bière régime alimentaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

diet bir
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Diätbier
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ダイエットビール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

다이어트 맥주
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

diet bir
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bia chế độ ăn uống
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உணவில் பீர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आहार बिअर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

diyet bira
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

birra dieta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dieta piwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дієта пиво
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bere dieta
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπύρα διατροφή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dieet bier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

diet öl
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

diett øl
5百万人のスピーカー

Diätbierの使用傾向

傾向

用語«DIÄTBIER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«Diätbier»の使用頻度を示しています。
Diätbierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Diätbier»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIÄTBIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Diätbier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Diätbier»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Diätbierに関するニュースでの使用例

例え

«DIÄTBIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDiätbierの使いかたを見つけましょう。Diätbierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Geschworene: eine wahre Geschichte von Mord, Intrige und ...
Der Nachbar sei gerade dabei, auf Diätbier umzustellen, sagt die Nachbarin, und Rosy bittet sie um eine Flasche Diätbier. Peter schimpft nie - er macht nur ein beleidigtes Gesicht. So trinkt er das Diätbier und macht das entsprechende ...
Katharina Zara, 2002
2
Jahrbuch
Diätbier mit reduziertem Alkoholgehalt • Bei der Qualitätsprüfung von Bier nach den Richtlinien der - 207 -. Anzahl Mittel wert Mittelwert Grenzwerte 1981/82 1981 1982 1981/82 scheinbarer Ausstoßvergärungsgrad, Gew.-Vol.-% 41 101,8 101 ...
Versuchs- und Lehranstalt für Brauerei in Berlin, 1980
3
Der Brauer- und Mälzer-Lehrling
Diabetiker-Biere Mit diesen Bieren, ob untergärig oder obergärig, ist es auch Diabetikern vergönnt, in den Genuß von Bier zu gelangen, sei es nun ein Diät- Schankbier, -Vollbier, -Pils, -Kölsch, -Alt oder ein Diätbier des Typs Weizenbier.
4
Südtirol in Wort und Bild
Innsbruck Mannheimer Rheinbrückenkopf Diätbier Innsbruck m^:=^ Mannheimer Rheinb Es geschah in Südtirol Beilage. Bei dem Rheinbrückenkopf Mannheim, der vier Bundesstraßen kreuzungsfrei nach Ludwigshafen zusammenführt, ...
5
Lauter Liebesgeschichten: Beziehungsweisen
Das versprach ein netter Abend zu werden. Ich kochte eine Riesenportion Lasagne, die mein Freund futtert wie Kater Garfield. Dazu trinkt er gern Unmengen an Diätbier, das zwar kalorienreduziert ist, dafür jedoch alkoholangereichert.
Wolfgang Rüdell, 2008
6
Das große TRIAS-Handbuch für Diabetiker: Typ 1 und Typ 2: ...
Light-Bier enthält nur halb soviel Malzzucker, Alkohol und Kalorien. Es ist zu empfehlen, wenn der Durst doch etwas größer ist. Diätbier enthält zwar weniger Zucker, aber nicht weniger Alkohol. Es wird von uns nicht speziell empfohlen.
Eberhard Standl, 2013
7
Lebensmittelverfahrenstechnik: Rohstoffe, Prozesse, Produkte
67% den Marktführer, danach folgten Export/Edel/Spezial (9,5 %), Weizen (6 %), Hell (3,2 %), Alt (2,9 %), gefolgt von alkoholfreiem Bier, Kölsch, Malz, Schwarz- und Leichtbier, Bock und Diätbier. 10.2.2 Bierherstellung Die Herstellung von ...
Heike P. Schuchmann, Harald Schuchmann, 2012
8
Ich... und warum ich den Westen nicht leiden mochte: 3. ...
Hiermachte unsdie Arbeit richtig Spaß:Mal waren wir aufdem Hopfenboden und haben diegroßen Säckedurch die Gegend gekarrt, maluntenander Waschanlage, oder auchin der Abfüllerei oderin der Halle, wodas Diätbier einer besonders ...
Peter K. Heinrich, 2012
9
Nahrungsmittel-Intoleranzen: Unverträglichkeiten erkennen ...
... Sorbit und Fruchtzucker), das Stück Obst und der Fruchtsaft für zwischendurch, der Kaugummi nach dem Essen (gegen den mittlerweile schlecht gewordenen Mundgeruch), das Diätbier am Abend usw., bis man schließlich so viel Fruktose,  ...
Maximilian Ledochowski, 2014
10
Von Ale bis Zwickel: das ABC des Bieres
... so viele Kalorien wie ein reguläres Bier. Entgegen seinem Namen hat Diätbier dagegen nicht weniger KaloVerkaufsstrategien orientieren sich gernean derAura des Exotischen,zum Beispiel rien. Es soll nicht der Gewichtsabnahme dienen, ...
Peter Eichhorn, 2012

用語«DIÄTBIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDiätbierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Untergäriges Bier entstand durch zufällige Kreuzung verschiedener ...
Letzte Antwort: 24.08.15 15:12 von Hast · Hat Diätbier Alkohol intus? Letzte Antwort: 29.05.15 16:55 von jeanclaude · Die schlechtesten Biere · Letzte Antwort: ... «paradisi.de, 8月 15»
2
Hamburg: Model braut Lifestyle-Bier mit wenig Kalorien
... dass Nixe als Diätbier abgetan wird. Das gibt es noch vereinzelt auf dem Markt, hat sich aber nie durchgesetzt. "Unser Bier ist ein Lifestyle-Bier", sagt er. "Herb ... «DIE WELT, 7月 15»
3
Das ist sein Bier: Kölsch aus Berkenthin
... ohne dass sich daraus steuerliche Verpflichtungen ergeben. Dabei ist es unerheblich, ob es sich um ein leichtes Diätbier oder um einen Doppelbock handelt. «Lübecker Nachrichten, 12月 14»
4
Alkoholfreies Bier Durstlöscher ohne Umdrehung
Um Verwechslungen auszuschließen: Diätbier ist kalorien-, aber nicht alkoholreduziert! Das stark gehopfte Gebräu, bei dem die verwertbaren Kohlenhydrate ... «Stuttgarter Zeitung, 8月 13»
5
Aroma, bitte!
... sondern um Biere mit weniger Kohlehydraten - und das kannte man hierzulande unter dem nicht besonders attraktiven Begriff "Diätbier". Auch als "dry beer" ... «derStandard.at, 5月 13»
6
Meine Wende (13): Birgit Kammler übernahm Getränkeladen
Besonders im Sommer, wenn eine große Nachfrage herrschte, kam es vor, dass von der Eisenacher Brauerei kein Spezial- oder Diätbier kam. Die staatlichen ... «Thüringer Allgemeine, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Diätbier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/diatbier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z