アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Flaschenbier"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFLASCHENBIERの発音

Flaschenbier  Flạschenbier [ˈflaʃn̩biːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLASCHENBIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLASCHENBIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Flaschenbier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Flaschenbier

ビール瓶

Bierflasche

飲料缶やドラム缶などのビール瓶は、ビールが詰め込まれた容器に入っており、ビール瓶を保存して外部の影響から守ります。 Bierflaschen gehören wie Getränkedosen und Fässer zu den Behältnissen, in die Bier gefüllt wird, um es zu konservieren und vor äußeren Einflüssen abzuschirmen.

ドイツ語辞典でのFlaschenbierの定義

ボトル入りビール©M.R. - Fotolia.com©M.R. - Fotolia.com in Flaschen abgefülltes Bier © M.R. - Fotolia.com© M.R. - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Flaschenbier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLASCHENBIERと韻を踏むドイツ語の単語


Altbier
Ạltbier
Barbier
Barbi̲e̲r
Bockbier
Bọckbier [ˈbɔkbiːɐ̯]
Braunbier
Bra̲u̲nbier
Dosenbier
Do̲senbier [ˈdoːzn̩biːɐ̯]
Dünnbier
Dụ̈nnbier [ˈdʏnbiːɐ̯]
Fassbier
Fạssbier [ˈfasbiːɐ̯]
Freibier
Fre̲i̲bier [ˈfra͜ibiːɐ̯]
Gambier
Gạmbier
Gerstenbier
Gẹrstenbier
Hefeweizenbier
He̲feweizenbier
Lagerbier
La̲gerbier [ˈlaːɡɐnbiːɐ̯]
Malzbier
Mạlzbier [ˈmalt͜sbiːɐ̯]
Märzenbier
Mạ̈rzenbier
Pupenbier
Pu̲penbier
Rauchbier
Ra̲u̲chbier [ˈra͜uxbiːɐ̯]
Starkbier
Stạrkbier [ˈʃtarkbiːɐ̯]
Warmbier
Wạrmbier [ˈvarmbiːɐ̯]
Weizenbier
We̲i̲zenbier [ˈva͜it͜sn̩biːɐ̯]
Weißbier
We̲i̲ßbier [ˈva͜isbiːɐ̯]

FLASCHENBIERのように始まるドイツ語の単語

Flaschenabfüllung
Flaschenaufschrift
Flaschenbaum
Flaschenbofist
Flaschenbovist
Flaschenbürste
Flaschenetikett
flaschenförmig
Flaschengarten
Flaschengärung
Flaschengas
Flaschengestell
Flaschenglas
flaschengrün
Flaschenhals
Flaschenkind
Flaschenkorken
Flaschenkürbis
Flaschenmilch
Flaschennahrung

FLASCHENBIERのように終わるドイツ語の単語

Aerobier
Anaerobier
Diätbier
Doppelbier
Exportbier
Fabier
Garderobier
Ingwerbier
Kindelbier
Märzbier
Namibier
Nubier
Ostelbier
Salvatorbier
Sambier
Schankbier
Stehbier
Ubier
Vollbier
Zwickelbier

ドイツ語の同義語辞典にあるFlaschenbierの類義語と反意語

同義語

«Flaschenbier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLASCHENBIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flaschenbierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlaschenbierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flaschenbier»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

瓶装啤酒
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cerveza embotellada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bottled beer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बोतल बंद बियर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المعبأة في زجاجات البيرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пиво в бутылках
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cerveja engarrafada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বোতলজাত বিয়ার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bière en bouteille
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bir botol
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Flaschenbier
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

瓶ビール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

병 맥주
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Flaschenbier
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bia đóng chai
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாட்டில் பீர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बाटली बिअर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şişe birası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

birra in bottiglia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

piwo w butelkach
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пиво в пляшках
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sticle de bere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εμφιαλωμένη μπύρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gebottelde bier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

flaska öl
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flaske øl
5百万人のスピーカー

Flaschenbierの使用傾向

傾向

用語«FLASCHENBIER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«Flaschenbier»の使用頻度を示しています。
Flaschenbierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flaschenbier»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLASCHENBIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Flaschenbier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Flaschenbier»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Flaschenbierに関するニュースでの使用例

例え

«FLASCHENBIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlaschenbierの使いかたを見つけましょう。Flaschenbierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Klobuch: Hochkarätiger Mumpitz für zwischendurch
Flaschenbier bleibt eine ganze Woche hart. Du kannst so viel Flaschenbier haben wie du willst durchschnittlich 20 im Kasten Ein Flaschenbier würde Dir niemals erzählen, dass es im Moment nicht geht. Flaschenbier ist immer feucht.
Verschiedene Autoren, 2014
2
Münchner Brauindustrie: 1871 - 1945 ; die ...
Anstieg des Flaschenbierabsatzes Flaschenbier ist heute beinahe in jedem Münchner Haushalt zu finden. Der Konsum zu Hause wurde nach 1945 bald umfingreicher als der in der Gaststätte. Noch vor dem Zweiten Weltkrieg big der ...
Christian Schäder, 1999
3
Die Relevanz der Gastronomie als Instrument der ...
Zwar erhöht die Marke Beck's diese schwache Distribution bei Fassbier durch eine sehr gute Distribution bei Flaschenbier,418 die Marke kommt dennoch nicht auf vergleichbare Distributionswerte wie Bitburger, Warsteiner und Krombacher.
Markus Zeller, 2009
4
Rechnungswesen für Marketing- und Verkaufsfachleute – ...
Es gibt Zapfbier und Flaschenbier. Für einen Becher mit Zapfbier benötigt man 2 Minuten für den Ausschank. Eine Flasche Bier kann in 30 Sekunden bereitgestellt werden. Die weiteren Angaben stehen in der Tabelle. A] Ergänzen Sie die ...
Compendio-Autorenteam, 2009
5
Bier, Wissenschaft und Wirtschaft in Deutschland 1800-1914: ...
Gerade in den Fabriken wird aber fast nur Flaschenbier konsumiert. Es ist in jedem Betrieb mit einer größeren Zahl von Arbeitern so gut wie ausgeschlossen, daß das Bier in Gläsern oder Krügen aus der benachbarten Gastwirtschaft geholt  ...
Mikuláš Teich, 2000
6
Vom Brauerhandwerk zur Brauindustrie: die Geschichte der ...
1892 hatte Flaschenbier schon einen Anteil von einem Drittel an der Gesamtproduktion der neun Dresdner Aktienbrauereien. Nach Aussage der Dresdner Brauergenossenschaft war der Flaschenbierverbrauch in Sachsen so hoch wie sonst ...
Holger Starke, 2005
7
Mein kleines Biertagebuch: Geschichten für Genießer
Fassbier. Frisch vom FaSS - ein Versprechen, das beim Bierkenner unwillkürlich ein trockenes Gefühl im Gaumen hervorruft. Aber schmeckt es wirklich so gut, das Fassbier? Und stimmt es überhaupt, dass Fassbier dem Flaschenbier weit ...
Friedrich Georg Hoepfner, 2002
8
Die Gestaltung von Bierkästen im Spannungsfeld zwischen ...
Gerade die Gastronomie erkennt dies nach dem Krieg. Sie bevorzugt das einfach handzuhabende Flaschenbier, welches im Gegensatz zum Faßbier keiner aufwendigen Pflege bedarf. Flaschenbier wird gesellschaftsfähig, was ihm steigende ...
Evelyn Falke, 1998
9
Zur Homogenität des Substandards älterer Bergleute im Ruhrgebiet
Hier in die Siedlung, da, da, hier in die Siedlung, da durfte früher von Rheinpreussen noch nicht mal ein Bier verkauft werden, Flaschenbier. Nein, wollten die nicht haben, kam nicht in Frage. Die waren, Rheinpreussen waren früher, waren ...
Kerstin Salewski, 1998
10
Die Entwicklung des Berliner Flaschenbiergeschäfts
Einige Brauereien wurden zur Einführung des Flaschenbiervertriebes direkt gezwungen, indem fortgesetzt Bestellungen auf Flaschenbier bei ihnen einliefen, welche sie auf die Dauer nicht zurückweisen konnten und wollten. Von den jetzt in ...
Gustav Stresemann

用語«FLASCHENBIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlaschenbierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wohnwagen aufgebrochen und Flaschenbier gestohlen
In der Zeit zwischen Sonntagabend, 21.15 Uhr, und Dienstagnachmittag, 15.30 Uhr, war ein unbekannter Einbrecher in einer Gartenanlage an der Tauber in ... «Main-Post, 8月 16»
2
In der Rosi trinkt man Flaschenbier
Die Szene-Kneipe Rosi an der Weberstraße in Gelsenkirchen ist das bevorzugte Lokal von Erwin Wilms. Hier sitzt der 34-Jährige mit einem Flaschenbier ... «Derwesten.de, 6月 16»
3
Reinheitsgebot, Flaschenbier, Hofbräu: 11 Dinge über das liebste ...
Zum 500. Jubiläum des Reinheitsgebots in Bayern scheint die Liebe der Deutschen zum Bier ungebrochen – trotz eines Umsatzrückgangs. Besonders das Bier ... «FOCUS Online, 4月 16»
4
Lösungsmittel im Flaschenbier
Seine Lebensmittelkontrolleure haben die farblose und leicht entzündliche Substanz diese Woche in mehreren Chargen von Flaschenbier bundesweit ... «Gießener Anzeiger, 3月 16»
5
1200 Jahre Linz von der Martinskirche bis zum Flaschenbier
Ausstellung: "Martinskirche, Kreuzritter und Flaschenbier", Linzer Archäologie aus 1200 Jahren bis 28. März 2016 im Stadtmuseum Nordico, Dametzstraße 23. «nachrichten.at, 11月 15»
6
Beine, Schweine, Flaschenbier
Warum eigentlich nicht? Es gibt Zahlen zu Handwerksbetrieben, zu Baugenehmigungen, zur Durchimpfungsquote, zum Preis von Flaschenbier (um sagenhafte ... «Südwest Presse, 1月 15»
7
"Angemessen und notwendig" : Bierkartell bekommt ordentlich ...
Die Branche habe Preiserhöhungen für Fass- und Flaschenbier abgesprochen, hieß es. Der Behörde zufolge müssen die zur Oetker-Gruppe gehörende ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 14»
8
Warum ist Fassbier so teuer?
Aber auch nach dieser Kartellamtssache fragen sich viele Betroffene, warum Fassbier viel teurer ist als Flaschenbier. Fassbier der großen Biermarken kostet ... «Eifel Zeitung, 2月 14»
9
Fremdenzimmer und Flaschenbier
In dieser Aufnahme aus den 1930er Jahren erkennt man rechts das heutige Landgasthaus und in der Mitte den Jägerhof. Die Scheune links wurde kurz danach ... «Badische Zeitung, 2月 14»
10
Absprachen beim Bierpreis: Bundeskartellamt verhängt Geldbußen ...
... auf geheimen Treffen und in persönlichen Telefonaten in den Jahren 2006 und 2008 Preiserhöhungen für Fass- und Flaschenbier verabredet zu haben. «Legal Tribune ONLINE, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Flaschenbier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flaschenbier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z