アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dünnbier"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDÜNNBIERの発音

Dünnbier  Dụ̈nnbier [ˈdʏnbiːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÜNNBIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDÜNNBIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dünnbier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

小さなビール

Dünnbier

薄いビールは、2%未満のアルコール含量を有するビールであり、これは6%の基本麦汁含量に相当する。 Dünnbier ist ein Bier mit einem Alkoholgehalt von weniger als 2 %, was etwa einem Stammwürzegehalt von 6 % entspricht.

ドイツ語辞典でのDünnbierの定義

ノンアルコールビール。 alkoholarmes Bier.
ドイツ語辞典で«Dünnbier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÜNNBIERと韻を踏むドイツ語の単語


Altbier
Ạltbier
Barbier
Barbi̲e̲r
Bockbier
Bọckbier [ˈbɔkbiːɐ̯]
Braunbier
Bra̲u̲nbier
Dosenbier
Do̲senbier [ˈdoːzn̩biːɐ̯]
Fassbier
Fạssbier [ˈfasbiːɐ̯]
Flaschenbier
Flạschenbier [ˈflaʃn̩biːɐ̯]
Freibier
Fre̲i̲bier [ˈfra͜ibiːɐ̯]
Gambier
Gạmbier
Gerstenbier
Gẹrstenbier
Hefeweizenbier
He̲feweizenbier
Lagerbier
La̲gerbier [ˈlaːɡɐnbiːɐ̯]
Malzbier
Mạlzbier [ˈmalt͜sbiːɐ̯]
Märzenbier
Mạ̈rzenbier
Pupenbier
Pu̲penbier
Rauchbier
Ra̲u̲chbier [ˈra͜uxbiːɐ̯]
Starkbier
Stạrkbier [ˈʃtarkbiːɐ̯]
Warmbier
Wạrmbier [ˈvarmbiːɐ̯]
Weizenbier
We̲i̲zenbier [ˈva͜it͜sn̩biːɐ̯]
Weißbier
We̲i̲ßbier [ˈva͜isbiːɐ̯]

DÜNNBIERのように始まるドイツ語の単語

Dünnbrettbohrer
Dünnbrettbohrerin
Dünndarm
Dünndarmentzündung
Dünndruck
Dünndruckausgabe
Dünndruckpapier
Dünne
dunnemals
Dünner
dünnflüssig
dünnhäutig
Dünnhäutigkeit
Dünnheit
dünnlippig
dünnmachen
Dünnmann
Dünnpfiff

DÜNNBIERのように終わるドイツ語の単語

Aerobier
Anaerobier
Diätbier
Doppelbier
Exportbier
Fabier
Garderobier
Ingwerbier
Kindelbier
Märzbier
Namibier
Nubier
Ostelbier
Salvatorbier
Sambier
Schankbier
Stehbier
Ubier
Vollbier
Zwickelbier

ドイツ語の同義語辞典にあるDünnbierの類義語と反意語

同義語

«Dünnbier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÜNNBIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dünnbierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDünnbierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dünnbier»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

小啤酒
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cerveza pequeña
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

small beer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

छोटे बियर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تافهة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пустяки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cerveja pequena
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ছোট বিয়ার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

petite bière
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bir kecil
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dünnbier
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

小さなビール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

작은 맥주
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bir cilik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

loại bia chai nhỏ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிறிய பீர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लहान बिअर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

önemsiz sözler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

birra piccola
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

małe piwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дрібниці
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fleac
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μικρή μπύρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

klein bier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

liten öl
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

liten øl
5百万人のスピーカー

Dünnbierの使用傾向

傾向

用語«DÜNNBIER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Dünnbier»の使用頻度を示しています。
Dünnbierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dünnbier»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÜNNBIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dünnbier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dünnbier»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dünnbierに関するニュースでの使用例

例え

«DÜNNBIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDünnbierの使いかたを見つけましょう。Dünnbierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
K.D.StV. Carolus Magnus zu Saarbrücken im CV: 1953-2013, Zum ...
Dünnbier — „Dünnbier ist ein Bier mit einem Alkoholgehalt von unter 2%, was etwa einem Stammwürzegehalt von 6 % entspricht. Traditionell bezeichnet der Ausdruck einen, für den Haus gebrauch ärmerer Menschen schon im Mittelalter ...
Andreas Neumann, 2013
2
Chemische Grundsätze der Kunst, Bier zu brauen; oder ...
Dünnbier aus Gerfienmalz-Syrup f. 1083. . p Zweite Abtheilung. Dünnbier aus Weizenmalzfyrup h. 1084. . . ' Dritte Abtheilung. Gemengtes Dünnbier aus Get-' Lene und WeizenmalzSyrup h. 1085. . . , . . . . Vierte Abthellung. , Aromatifehes ...
Sigismund Friedrich Hermbstaedt, 1826
3
Unter dem Südseemond: Roman
Friedebold Dünnbier erkannte sie und stand auf. »Frau Stieglitz, wieschön, Sie zu treffen. Mein Sohn ist geradehinterm Laden und lädt unseren Nachschub für dienächsten Wochenauf.« »Dann sindSie wahrscheinlich schon seit gestern da?
Regina Gärtner, 2013
4
Jahrbücher des Kaiserlichen königlichen polytechnischen ...
Man kann aber noch, einen Theil Würze dazu abziehen, und das Ganze dann auf Dünnbier fsmal/ bierj verwenden. Die Brauer in Edinburgh setzen bei der Bereitung des Dünnbiers das Ausziehen im Maischbottich bis zu einer Flüssigkeit fort, ...
5
Jahrbücher
Man kann aber noch einen Theil Würze dazu abziehen, und das Ganze dann auf Dünnbier fsmaU bierj verwenden. Die Brauer in Edinburgh setzen hei der Bereitung des Dünnbiers das Ausziehen im Maischbottich bis zu einer Flüssigkeit fort, ...
Technische Hochschule Wien, 1820
6
Literaturzeitung für die katholische Geistlichkeit
-- 21 ,-. gewefen feynz und durchaus nichtgeduldct haben würdet daß in feinem bifchdflichen Pallafie zu Farm' ham Dünnbier verkauft werde? MiflBewil. tigung- des Accifeanrtes) nicht zu vergeffen. Ich' fage nicht und gebe auch nicht zu ...
7
Jahrbücher des Kaiserlichen Königlichen Polytechnischen ...
Man kann aber noch einen Theil Würze dazu abziehen, und das Ganze dann auf Dünnbier fsmall bierj verwenden. Die Brauer in Edinburgh setzen bei der Bereitung des Dünnbiers das Ausziehen im Maischbottich bis zu einer Flüssigkeit fort, ...
Kaiserlich-Königliches Polytechnisches Institut (Wien), Johann J. Prechtl, 1820
8
Streit ums Bier in Bayern
In den Zeitungskommentaren der ersten Nachkriegsjahre, die sich auf das Münchner Fest- und Wirtshausleben bezogen, hatten Voll- und Dünnbier wichtige Zeichenfunktionen: Das hochprozentige Bier der Vorkriegszeit, die häufig mit seinem ...
Birgit Speckle
9
Tharsya:
Kapitel 10 (in dem mal eben Illusionen über Reliquien zerstört werden, Dünnbier ungeahnte Wirkungen hat und Floritzl erfährt, wie man Schlökkel spielt) Nach dem Mahl saßen Lumiggl und die Zwerge gemütlich beieinander. Wer Lust hatte  ...
Ruth M. Fuchs, 2008
10
Eulenspiegel
Manfred Bartz Alfons Dünnbier war ein Kleinstfabrikant in .Industrieleime aller Art " und daher froh, vom Verlag „Land und Leute" einen Auftrag für hundert Kilo Büroleim zu erhalten. Dünnbier packte also hundert Kilo-Flaschen Büroleim in eine ...

用語«DÜNNBIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDünnbierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Junger Preussen-Kicker mit großer Geste
Dieter Dünnbier, Fair-Play-Beauftragter des Fußball-Landesverbandes Brandenburg (FLB) überreichte Janne unter dem Beifall der Spieler und Zuschauer im ... «Märkische Onlinezeitung, 7月 16»
2
Sportler bekommen Integrationspreis
Dieter Dünnbier vom Fußballlandesverband betrachtet das Spremberger ... Denn nach den Worten von Dieter Dünnbier ist es keineswegs selbstverständlich, ... «Lausitzer Rundschau, 7月 16»
3
Schick für die nächsten Jahre
Die letzten Fugen sind geschlossen und der letzte Arbeitstag an den städtischen Brunnen fast vorbei. Robin Wegner vom Steinmetz Dünnbier aus Großschönau ... «sz-online, 7月 16»
4
Neues Konzept für „Thüringer Hof“ und „Hotel auf der Wartburg“
... berichten Hans-Hook (Direktor „Thüringer Hof“) und Jens V. Dünnbier (Direktor „Hotel auf der Wartburg“). Nun sollen mit einem engeren Zusammengehen, ... «Thüringische Landeszeitung, 5月 16»
5
Schwäbisch für alle
Februar, 19 Uhr, Karl-Heinz Dünnbier, der bei seinem "magischen Kabarett" schwäbisch schwätzt, und das auch noch teils aus dem Bauch heraus. Obendrein ... «Südwest Presse, 2月 16»
6
Reutlinger Mundart-Wochen zur Erhaltung des Dialekts
Peter Leonhard zündet als Varieté-Hausmeister Karl-Heinz Dünnbier ein Pointenfeuerwerk der besonderen Art: Einfallsreiches Kabarett, zungenflinke Mundart ... «Reutlinger General-Anzeiger, 1月 16»
7
Jens Dünnbier ist neuer Vorsitzender des Verkehrsvereins
Jens Dünnbier ist neuer Vorsitzender des Verkehrsvereins. Der Direktor des Hotels auf der Wartburg löste Hans-Joachim Hook ab, der das Amt auf eigenen ... «Thüringer Allgemeine, 11月 15»
8
Dauchingen: Copperfield mit schwäbischer Seele
Karl-Heinz Dünnbier zählt zu den Comedians, die beim Abend der Dauchinger Teufel in der Festhalle auftreten werden. Repro: Preuß Foto: Schwarzwälder- ... «Schwarzwälder Bote, 10月 15»
9
Gauck-Besuch: Wartburg und Hotel bleiben für Gäste geschlossen
„Wir sind mit den Botschaften der Länder in Kontakt, deren Repräsentanten kommen“, sagte Jens Dünnbier , Direktor des Wartburg-Hotels. Die geäußerten ... «Thüringische Landeszeitung, 9月 15»
10
Guhrowerin und Werbener gekrönt
Jennifer Dünnbier war von einer Mitarbeiterin des Amtes Burg gefragt worden, ob sie Lust hätte, die Aufgabe zu übernehmen. Die 22-Jährige sprach darüber mit ... «Lausitzer Rundschau, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dünnbier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dunnbier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z