アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kindelbier"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKINDELBIERの発音

Kindelbier  [Kịndelbier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KINDELBIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKINDELBIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kindelbier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKindelbierの定義

クリスティング時のケータリング。 Bewirtung bei der Kindtaufe.

ドイツ語辞典で«Kindelbier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KINDELBIERと韻を踏むドイツ語の単語


Altbier
Ạltbier
Barbier
Barbi̲e̲r
Bockbier
Bọckbier [ˈbɔkbiːɐ̯]
Doppelbier
Dọppelbier
Dosenbier
Do̲senbier [ˈdoːzn̩biːɐ̯]
Fassbier
Fạssbier [ˈfasbiːɐ̯]
Flaschenbier
Flạschenbier [ˈflaʃn̩biːɐ̯]
Freibier
Fre̲i̲bier [ˈfra͜ibiːɐ̯]
Gambier
Gạmbier
Karamellbier
Karamẹllbier
Lagerbier
La̲gerbier [ˈlaːɡɐnbiːɐ̯]
Malzbier
Mạlzbier [ˈmalt͜sbiːɐ̯]
Ostelbier
Ọstẹlbier
Rauchbier
Ra̲u̲chbier [ˈra͜uxbiːɐ̯]
Starkbier
Stạrkbier [ˈʃtarkbiːɐ̯]
Vollbier
Vọllbier
Warmbier
Wạrmbier [ˈvarmbiːɐ̯]
Weizenbier
We̲i̲zenbier [ˈva͜it͜sn̩biːɐ̯]
Weißbier
We̲i̲ßbier [ˈva͜isbiːɐ̯]
Zwickelbier
Zwịckelbier

KINDELBIERのように始まるドイツ語の単語

Kindchenschema
Kinderabzug
Kinderarbeit
Kinderarmut
Kinderarzt
Kinderärztin
Kinderauge
Kinderauto
Kinderballett
Kinderbauernhof
Kinderbeauftragte
Kinderbeauftragter
Kinderbecken
Kinderbeihilfe
Kinderbekleidung
Kinderbesteck
Kinderbetreuung
Kinderbetreuungseinrichtung
Kinderbetreuungsgeld
Kinderbetreuungskosten

KINDELBIERのように終わるドイツ語の単語

Aerobier
Anaerobier
Braunbier
Diätbier
Dünnbier
Exportbier
Fabier
Garderobier
Gerstenbier
Hefeweizenbier
Ingwerbier
Märzbier
Märzenbier
Namibier
Nubier
Salvatorbier
Sambier
Schankbier
Stehbier
Ubier

ドイツ語の同義語辞典にあるKindelbierの類義語と反意語

同義語

«Kindelbier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KINDELBIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kindelbierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKindelbierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kindelbier»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

洗礼
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bautizo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

christening
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नाम देना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التعميد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

крестины
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

batismo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খ্রিস্টীয়করনের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

baptême
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembaptisan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kindelbier
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

命名
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

세례
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

christening
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

christening
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிறந்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बारसे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vaftiz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

battesimo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

chrzciny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

хрестини
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

botez
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βάφτιση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

doop
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dop
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dåp
5百万人のスピーカー

Kindelbierの使用傾向

傾向

用語«KINDELBIER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Kindelbier»の使用頻度を示しています。
Kindelbierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kindelbier»で最も広く使用されている表現です。

用語«KINDELBIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kindelbier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kindelbier»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kindelbierに関するニュースでの使用例

例え

«KINDELBIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKindelbierの使いかたを見つけましょう。Kindelbierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches sprichwörter-lexikon
Klî Käinjtchen — e Biestschtäinjtchen. — Schuster , 569. Klndelbier. * 1 Das Kindelbier ist verpladdert. — EiischMer', 2010. Bei einer Fehlgeburt. Kindelbier = Kindtauf schmaus, verpladdern = vorschütten. (Bock, Idiot, pruss., 74; Hennig, 289.; ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
2
Deutsches Wörterbuch: K. 5
Srllnnnnunc u. beer), engl. church-:lle la'rmes, eigentlich 'kirchbier', schwed. graföl, dan. gravül leichenmahl u. a.; das wird uralt sein und in kindelbier hat sich auch eine eig. kirchliche fcstlicllkeil den altgcwohntcn weltlichen namen gefallen  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
3
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
Kindelbier, da«, de« -es. -«, Mh. -e, der Kindtaufschmau«. Kindvater, s. Kindtauf« »ater. sBewahranstalt, Kinderbewahranstalt, s. Kinderblattern, s. Blat« lein. Kinderbrei, der, de« -e«, -«, «hneVlh.. ein Brei »l« Nahrungsmittel für kleine Kinder.
Friedrich A. Weber, 1863
4
Corpus Constitutionum Marchicarum, Oder Königl. Preußis. und ...
Bauers Kaiken und Kindelbier belangende. Sehen die von Adel vor nothi'irffti an. daß ein jeglicher Pauer night mehr den 6. (Tonnen Bier zur Köfte. von bcyden jegliches 3. Tonnen aufflegen . und haben. und zum Kindelbier. keiner iiber eine  ...
‎1751
5
Gedichte
Das Kindelbier. (Nach ezner schwedischen Vo^lssage.) Del Meister von Halde wollt' Kindelbier halten, He! rief er dem treuen, besonnenen Knecht: „Geh rus mir die Nachbarn, die jungen und alten Zum morgenhen Schmause! S' wird tüchtig ...
Carl Philipp Conz, 1819
6
Corpus constitutionum Marchicarum; oder, Königl. Preussis. ...
Bauers Kelten und Kindelbier belaugende. Sehen die von Adel vor nothtirß'tia an7 daß ein jeglicher Pauet nicht mehr den 6. onnen Bier zur Kölle, von bcyden jegliches 3.Tonnenfau'ßlegen7 und haben, undzum Kindelbier 7 keiner uber eine ...
7
Von Miscellaneis, und Supplementis derer vorhergehenden Fünf ...
Bauers Kofien und Kindelbier belangende. Sehen die von Adel vor nothtirfftig an. daß ein jeglicher Pauer nicht mehr den a. Tonnen Bier zur Köfie. von beyden jegliches 3. Tonnen auflegen. und haben. und zum Kindelbier. keiner tiber eine ...
8
Gedichte in plattdeutscher Mundart
Das. Kindelbier. ^ . ' .ist'?' ;:.))^ 'M^sMNl^, 2nch! Gewadders-Lüd! Kindelbeer is hüt! Iuchhe Kindelbeer t Kindelbeer Juchhe l ^ . ^ ,' ^ .^ ' Einer. Still, Gewaddern, M! De Herr Paster will Iizt den lütge Jungen ddpen; Christen-Sinn äm in to ...
Johann Wilhelm Jakob Bornemann, 1827
9
Plattdeutsche Gedichte
Das. Kindelbier. Alle. ^such! Gewadders Lüd! Kindelbeer is hüt! Juchhe Kindelbeer! Kindelbeer Juchhe! Einer. Still, Gewaddern, still! De Herr Paster will Iizt den lütge Iungen döpen; Christen Sinn am in to knöpen: Hans — hat he to'm Noam In ...
Johann Wilhelm Jacob Bornemann, 1810
10
Gesammelte Werke
Zu demfelben Kindelbier ift mein Großvater Hans Saftrow als nähfter Verwandter geladen; hat feinen Sohn; meinen Vater; der damals ungefähr fieben Jahre war; bei der Hand genommen und ift den kurzen Kirhweg dahin gegangen.
Gustav Freytag, 2012

用語«KINDELBIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKindelbierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brauchtum: Wo man mit einem Brot spazieren geht
Dass dabei wohl immer schon Alkohol getrunken wurde, lässt die Herleitung des Wortteils „Kilmer“ von dem Wort „Kindelbier“ vermuten. „Hoch soll Eure Thilda ... «Nordwest-Zeitung, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kindelbier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kindelbier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z