アプリをダウンロードする
educalingo
Dichterkind

"Dichterkind"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDICHTERKINDの発音

Dịchterkind


DICHTERKINDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDICHTERKINDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDichterkindの定義

詩人の子供、詩人。


DICHTERKINDと韻を踏むドイツ語の単語

Andergeschwisterkind · Arbeiterkind · Ausländerkind · Designerkind · Einwandererkind · Gastarbeiterkind · Geburtstagskind · Geschwisterkind · Kellerkind · Kleinkind · Naturkind · Negerkind · Patenkind · Schulkind · Schwesterkind · Schwiegerkind · Sorgenkind · Tierkind · Tochterkind · Wunderkind

DICHTERKINDのように始まるドイツ語の単語

Dichter · Dichterakademie · Dichterbruder · Dichterfreundin · Dichterfürst · Dichterfürstin · Dichtergenie · Dichterin · dichterisch · Dichterkollege · Dichterkollegin · Dichterkomponist · Dichterkomponistin · Dichterkranz · Dichterkreis · Dichterlesung · Dichterling · Dichterross · Dichterruhm · Dichterschwester

DICHTERKINDのように終わるドイツ語の単語

Blumenkind · Christkind · Dorfkind · Einzelkind · Enkelkind · Findelkind · Glückskind · Goldkind · Jesuskind · Kindergartenkind · Menschenkind · Pflegekind · Sonntagskind · Stadtkind · Stiefkind · Waisenkind · Wedekind · Widukind · Wittekind · Wunschkind

ドイツ語の同義語辞典にあるDichterkindの類義語と反意語

同義語

«Dichterkind»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DICHTERKINDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dichterkindを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDichterkindの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dichterkind»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

诗人的孩子
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

niño poeta
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

poet child
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कवि बच्चे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الطفل الشاعر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поэт ребенка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

criança poeta
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কবি শিশু
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

enfant poète
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

anak penyair
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Dichterkind
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

詩人の子
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시인의 아이
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anak pujangga
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trẻ thơ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கவிஞர் குழந்தை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कवी मुलाला
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şair çocuk
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bambino poeta
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

poeta dziecko
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поет дитини
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

copil poet
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ποιητής παιδί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

digter kind
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

poet barn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

poet barn
5百万人のスピーカー

Dichterkindの使用傾向

傾向

用語«DICHTERKIND»の使用傾向

Dichterkindの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dichterkind»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dichterkindに関するニュースでの使用例

例え

«DICHTERKIND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDichterkindの使いかたを見つけましょう。Dichterkindに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Wörterbuch
1067 DICIITERGILDE — DICHTERKIND DICHTERKLANG — DICHTERMANN 1068 gesehen, nie der sentimen talische dichtergeist einen natürlichen stofT behandelt: man könnte aber auch interessiert sein ra wissen wie der naive ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860
2
Liebe und andere Legenden: Gedichte
Verstörtes. Dichterkind. Es hat mich nie gegeben. Ich hab mich nur erfunden. Nach einem kurzen Leben bin ich wieder verschwunden. Ich verschenkte meine Haut, ersetzte sie mit Seiten, hab mich dem Wort anvertraut, suchte es zu begleiten.
Manfred Jurgensen, Nils Burwitz, 2011
3
Frühe Aufzeichnungen nach Gesprächen mit Stefan George zur ...
... seiner Steine, Wellen und Sterne erfüllt, aber so dumpf, dass es Element von Land und Volk bleibt, nicht Stimme wird, Stimme nur wird im Dichterkind dieser Landschaft wie in Klages, Stimme nur wird im Dichterkind des Volkes, dem Genius, ...
Friedrich Wolters, Stefan Anton George, Michael Philipp, 1996
4
Abendstunden dem Nachdenken über Erziehung gewidmet: mit ...
Mein Kind, du bist ein Dichterkind. Ein Dichterkind — das freilich können nur wenige Eltern sagen; aber was wir alle erreichen können, daß wir's sagen dürfen , das ist, daß unfer Kind von rechtschaffenen Eltern aus in die Welt tritt und daß es ...
Johann Jacob Marcus Leberecht Uhlich, 1866
5
Gedichte
Sei uns willkommen , Dichterkind, An deines Lebens goldner Pforte! Wohl ziemen dir zum Angebind Sich Lieder und prophetsche Worte. In großer Zeit erblühest du, In ernsten Tagen, wundervollen, Wo über deiner kindschen Ruh Des heilgen ...
Ludwig Uhland, 1871
6
Deutscher Glaube und Brauch im Spiegel der Reidnischen Vorzeit
Bei unseres Goethes Geburt wirkt er mit seinem Gegenscheine, da er eben voll wird, so mächtig ein, daß das Dichterkind nicht eher zur Welt kommen kann, als bis jene Planetenstunde vorübergegangen ist. Naschende Kinder, die zugleich ...
Ernst Ludwig Rochholz, 1867
7
Kulturpflanzen und Haustiere in ihrem Übergang aus Asien ...
... 18, wo die Tauben das schlafende Dichterkind mit Lorbeer und Myrte bedecken: ut premerer sacra Lawoque collataque myrto. Beide gelangten im Gefolge wandernder religiöser Kulte von Ort zu Ort weiter ins griechische Land und wurden ...
Victor Hehn, 2014
8
Eingesaugt & rausgepresst: Verschriftlichungen des Körpers ...
Während die .natürlichen' Unterschiede zwischen den zwei Geschlechtern deren soziale Funktion beim Spracherwerb noch eindeutig zu bestimmen schienen - die Frau als passiv-säugende Muttersprache, das männliche Dichterkind als ihr ...
Astrid Herbold, 2004
9
Der Sängerkrieg auf der Wartburg: ein Dichterspiel
Auch dies', im Lorberbaume wählend luft'genSitz, Ein wunderbar an Klagen reiches Dichterkind, Ist drum fürwahr noch ihrer Schwestern schwächste nicht. Horch! Wie des allzuschwachen Lobens nun sie lacht, In ihrem laub'gen Pallast !
Friedrich Heinrich Karl La Motte-Fouqué (Freiherr de), 1828
10
Morgenblatt für gebildete leser
Denn mein Gipfel gibt die Wiege Für ein neues Dichterkind, Darum schaukl' und darum biege Ich so lustig ihn im Wind. So ein Holz, das Stürme schaukeln. Taugt vor allen gut dazu; Träume werden es umgaukeln. Wiegen ein in süße Ruh.
参照
« EDUCALINGO. Dichterkind [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dichterkind>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA