アプリをダウンロードする
educalingo
Dickschiff

"Dickschiff"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDICKSCHIFFの発音

Dịckschiff [ˈdɪkʃɪf]


DICKSCHIFFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDICKSCHIFFはどんな意味ですか?

ディック船

ディックシフ(Dickshiff)は、最大の艦隊ユニットの口語であり、5人と4人のマスターも帆走します。 「厚い船」とは船舶からの用語でもあり、船のトランクのトラスの高さと幅の関係を指します。 「厚い船舶」は、他の船型よりも高波の影響を受けやすくなります。 ほとんどの皮肉色のアンダートーンで、船員は閉じたキールアイランドとディンギーとを区別し、前者を「太い船」と区別します。

ドイツ語辞典でのDickschiffの定義

大きな海の船。

DICKSCHIFFと韻を踏むドイツ語の単語

Badeschiff · Containerschiff · Dampfschiff · Fahrgastschiff · Feuerschiff · Flaggschiff · Frachtschiff · Fährschiff · Handelsschiff · Kirchenschiff · Kreuzfahrtschiff · Kriegsschiff · Luftschiff · Mutterschiff · Passagierschiff · Piratenschiff · Raumschiff · Schiff · Schlachtschiff · Segelschiff

DICKSCHIFFのように始まるドイツ語の単語

Dickmünze · Dicknischel · Dickpfennig · Dickrübe · Dicksack · Dicksaft · Dickschädel · dickschädelig · dickschädlig · dickschalig · Dicksein · Dicksoniengewächs · Dickte · Dicktuer · Dicktuerei · Dicktuerin · dicktun · Dickung · dickwandig · Dickwanst

DICKSCHIFFのように終わるドイツ語の単語

Ausflugsschiff · Forschungsschiff · Gespensterschiff · Hochseeschiff · Hotelschiff · Linienschiff · Mittelschiff · Motorschiff · Ro-ro-Schiff · Roll-on-roll-off-Schiff · Schulschiff · Schwesterschiff · Seeschiff · Segelschulschiff · Seitenschiff · Tankschiff · Transportschiff · Vorschiff · Wetterschiff · Wikingerschiff

ドイツ語の同義語辞典にあるDickschiffの類義語と反意語

同義語

«Dickschiff»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DICKSCHIFFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dickschiffを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDickschiffの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dickschiff»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

迪克船
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nave Dick
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dick ship
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डिक जहाज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ديك سفينة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Dick корабль
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

navio Dick
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডিক জাহাজ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

navire Dick
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kapal Dick
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Dickschiff
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ディック船
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

딕 배
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kapal kontol
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tàu Dick
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டிக் கப்பல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डिक जहाज
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dick gemisi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nave Dick
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dick statek
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Dick корабель
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nava Dick
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Dick πλοίο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Dick skip
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dick fartyg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dick skip
5百万人のスピーカー

Dickschiffの使用傾向

傾向

用語«DICKSCHIFF»の使用傾向

Dickschiffの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dickschiff»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dickschiffに関するニュースでの使用例

例え

«DICKSCHIFF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDickschiffの使いかたを見つけましょう。Dickschiffに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Und Wer Zahlt?
Das Hauptsteuergesetz, der US-Internal Revenue Code, ist ein Dickschiff. Als Textdatei beansprucht es 21 Megabytes, es enthält mehr als 2,8 Millionen Wörter und würde bei einem Ausdruck von 60 Zeilen pro Seite etwa 6000 DI N A4 Seiten ...
Justus Fischer-Zernin
2
Wirtschaftswoche
Gleichzeitig muss sich das luxuriöse Kraftpa- ket von einem anderen Dickschiff abheben: dem Phaeton aus dem Hause der Konzernmutter VW. Missmutig ballten Audi-Manager die Faust in der Tasche, als VW- Entwicklungschef Martin ...
3
Sonne, Meer und Wind: Gedanken, Erlebnisse und Geschichten ...
Diejenigen Dickschiff-Segelfreunde, die auch im Winter einen Wasserliegeplatz haben, sind sowieso ganz unabhängig, und unter Deck ist es meist auch ganz gut auszuhalten in der Nähe eines bullernden Ofens, selbst wenn dem ...
Lothar H. Ehrich, 2009
4
Der Horizont ist unser Ziel: Abenteuer unter Segeln
Der Geschwindigkeit zufolge, wie die Lichter größer wurden, musste es ein schnelles Dickschiff sein, laut Beleuchtung sogar über hundert Meter Länge. Leo sprang in den Salon und schaltete seine Beleuchtung an. Normalerweise hätte 222 ...
Jan-Carsten Erdmann, 2004
5
Reisemobile - Die große Freiheit
Das. richtige. Reisemobil. 3.0 Das richtige Reisemobil Wer nicht weiß, was er will , verwählt sich leicht. >>Die meisten fangen mit einer Jolle an und hören mit einem Dickschiff auf«, so sagt man unter Segelfreunden. Was sich in diesem Satz ...
Friedrich Borrosch, 2014
6
Komm, wir segeln um die Welt: ... vier Jahre vor dem Wind - ...
Und meine Segelerfahrungen? Den A-Schein in Kiel erworben. Noch nie auf einem Dickschiff gesegelt, noch nie nachts draußen gewesen, niemals an Bord gekocht und gelebt. Keine Segelliteratur gelesen, keine theoretischen Kenntnisse.
Beate Kammler, 2009
7
Die Deutschen und die See: Studien zur deutschen ...
... hier nicht der Ort, den langsamen Untergang der Raederschen Marine - und eben nicht nur der Raederschen Dickschiff-Flotte, jenem Relikt aus der Tirpitzzeit , das am 6. Januar 1943 mit historischem Getöse unterging — nachzuvollziehen.
Michael Salewski, Jürgen Elvert, 2002
8
Du wirst niemals wissen wer ich bin: Die Geschichte eines ...
... aber irgendwie kam das Dickschiff plötzlich zur Ruhe, es rollte nicht mehr gegen die Unbilden der Meere an, keine Schaukelei in den Wellenbergen mehr, das eintönige, leise Poltern der Dampfmaschinen, das sie so lange begleitet, in den ...
Erik Cichon, 2011
9
Interessenvertretung im Zeichen von Restrukturierung und ...
Die Verlängerung seines Vertrages dürfte auch für den Aufsichtsrat kein Problem gewesen sein, hat Piëch doch „den Konzern Stück für Stück, nach und nach auf den Kopf gestellt – und seitdem steuert das Dickschiff wieder auf Erfolgskurs“ ...
Matthias Bollermann
10
Wie Es Besser Nicht Geht
»Halt die Schnauze, du Rheindampfer, du Düsseldorfer Dickschiff. Du kommst auch noch dran. So wahr heute Onkel Uwe kein Spiel mehr verliert. Könnte eigentlich jetzt schon bezahlen, weil, das war es, mit Strichen auf meiner Pappe. Da bin ...
Heinz Huhn, 2006

用語«DICKSCHIFF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDickschiffという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neuer Alpina B7: BMWs Dickschiff aus der Muckibude
Der Auto-Veredler hat BMWs 7er in der Neuauflage 608 PS verpasst. Die Fahrleistungen der Luxuslimousine werden dadurch gewaltig. Buchloe Alpina beginnt ... «Nordwest-Zeitung, 7月 16»
2
Cadillac XT5: Komfortables Ami-Dickschiff
Cadillac XT5: Komfortables Ami-Dickschiff. Marcel Sommer am 06. Juli 2016 um 09:40 Uhr. Artikel drucken. Der neue Cadillac XT5 wirkt nicht nur groß und ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, 7月 16»
3
Mercedes GLE 350: Komfortables Dickschiff mit üppigen Maßen
Auch im Stadtverkehr will das automobile Dickschiff behutsam dirigiert werden und mitunter kommt etwas Stress angesichts der Dimensionen auf. Ganz anders ... «Aachener Zeitung, 4月 16»
4
Wuchtiges Dickschiff mit mächtig Power: Das Mercedes GLE Coupé ...
Der russische Edeltuner Topcar sorgt beim Mercedes-Benz GLE Coupé für noch breitere Schultern. Neben einem massiven Bodykit sind für das sportliche ... «Auto-Service.de, 3月 16»
5
Widebody-Kit fürs Audi-Dickschiff: JE Design verbreitert den Audi Q7
Als wäre der Audi Q7 nicht schon von Haus aus groß genug, bietet der Tuner JE Design nun ein Breitbau-Karosseriekit für den Ingolstädter Riesen an. «N24, 3月 16»
6
Abt Sportsline macht dem Q7 Beine : Mehr Power fürs Audi-Dickschiff
Der Audi Q7 ist mit einem Gewicht von über zwei Tonnen wahrlich kein Leichtgewicht. Das wissen auch die Audi-Spezialisten von Abt Sportsline aus Kempten ... «N24, 1月 16»
7
Ausfahrt im Audi Q7 E-Tron 3.0 TDI quattro: Ein Dickschiff wird ...
Trotz moderner Motoren und bemühtem Leichtbau, große SUV bleiben Spritschlucker. Dass es auch deutlich sparsamer geht, will Audi mit Q7 E-Tron zeigen, ... «Handelsblatt, 11月 15»
8
Protziges Tuning-Dickschiff: Mercedes GLE 63 AMG von ...
Gerade erst auf dem Markt, schon macht sich der Edeltuner Wheelsandmore am Mercedes GLE 63 AMG zu schaffen. Für das schicke SUV bietet das ... «Auto-Service.de, 11月 15»
9
Neuer Allianz-Chef will das Dickschiff flottmachen
Oliver Baete, successor of Michael Diekmann, current Chief Executive of Europe's biggest insurer Allianz SE arrives for the company's annual meeting in Munich ... «Reuters Deutschland, 8月 15»
10
Festtag für Dickschiff-Segler
Bei einer der größten Binnensee-Regatten für Dickschiffe werden am Sonntag, 6. Juni, voraussichtlich wieder rund 100 Boote aus ganz Deutschland auf dem ... «Schaumburger Nachrichten, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dickschiff [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dickschiff>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA