アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dicksack"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDICKSACKの発音

Dicksack  [Dịcksack] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DICKSACKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDICKSACKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dicksack»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDicksackの定義

太った男。 dicker Mensch.

ドイツ語辞典で«Dicksack»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DICKSACKと韻を踏むドイツ語の単語


Drecksack
Drẹcksack
Dudelsack
Du̲delsack [ˈduːdl̩zak]
Eisack
E̲i̲sack
Fettsack
Fẹttsack [ˈfɛtzak]
Fußsack
Fu̲ßsack [ˈfuːszak]
Geldsack
Gẹldsack
Hodensack
Ho̲densack [ˈhoːdn̩zak]
Jutesack
Ju̲tesack
Kasack
Ka̲sack
Kleidersack
Kle̲i̲dersack
Mehlsack
Me̲hlsack
Müllsack
Mụ̈llsack [ˈmʏlzak]
Notfallrucksack
No̲tfallrucksack [ˈnoːtfalrʊkzak]
Plastiksack
Plạstiksack [ˈplastɪkzak]
Rucksack
Rụcksack 
Sandsack
Sạndsack
Schlafsack
Schla̲fsack 
Seesack
Se̲e̲sack [ˈzeːzak]
Sitzsack
Sịtzsack
Strohsack
Stro̲hsack [ˈʃtroːzak]

DICKSACKのように始まるドイツ語の単語

Dickleibigkeit
dicklich
Dicklichkeit
dicklippig
Dickmacher
Dickmilch
Dickmünze
Dicknischel
Dickpfennig
Dickrübe
Dicksaft
Dickschädel
dickschädelig
dickschädlig
dickschalig
Dickschiff
Dicksein
Dicksoniengewächs
Dickte
Dicktuer

DICKSACKのように終わるドイツ語の単語

Dottersack
Fresssack
Futtersack
Hosensack
Kartoffelsack
Lachsack
Luftsack
Matchsack
Nossack
Papiersack
Pfeffersack
Plumpsack
Postsack
Presssack
Saftsack
Schulsack
Strampelsack
Tränensack
Wassersack
Windsack

ドイツ語の同義語辞典にあるDicksackの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DICKSACK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Dicksack»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Dicksackのドイツ語での同義語

«Dicksack»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DICKSACKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dicksackを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDicksackの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dicksack»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

迪克·萨克
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Dick sack
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dick sack
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डिक सैक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ديك ساك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Дик Сак
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Dick sack
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডিক ছালা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Dick sac
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dick karung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dicksack
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ディック・サック
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

딕 색
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dick karung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Dick bao
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டிக் கொள்ளையடிக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डिक बिछाना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dick sack
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Dick sack
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

worek Dick
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Дік Сак
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Dick sac
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Dick σάκο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Dick sak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dick sack
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dick sack
5百万人のスピーカー

Dicksackの使用傾向

傾向

用語«DICKSACK»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«Dicksack»の使用頻度を示しています。
Dicksackの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dicksack»で最も広く使用されている表現です。

用語«DICKSACK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dicksack»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dicksack»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dicksackに関するニュースでの使用例

例え

«DICKSACK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDicksackの使いかたを見つけましょう。Dicksackに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kinderliederbücher 1770-2000
Schla! wohl mein lieber Dicksack. a Ey was frag ich danach, Sing ich den ganzen Tag, Heyo popeio mei Bu, juchhe! Giebt mir kein Mensch nix dazu. Die trotzige Fröhlichkeit, von der diese Version geprägt ist, schlägt in später überlieferten ...
Günther Noll, Deutsches Volksliedarchiv, Barbara Boock
2
Die deutschen Volkslieder, mit ihren Singweisen
Wenn »nd« Ken > ne » le« spi» len g«nnt, dann schl««p, du kleinen Dicksack! < ln et Frübl»br, <n dem FrNb!»br l ltenncfe«, Kinderchen ; spblen gannt, spielen geh«; mott eck, muß ich: N»bn, ftehn: zeit, gebt! sch!»op, schlafe. Von dielen.
Ludwig Erk, Wilhelm Heinrich Irmer, Johannes Koepp, 1841
3
Archiv für den unterricht im deutschen, in gymnasien, ...
Schlof, du kleiner Dicksack! zu Neunkirchen im Odenwald (verhochdeutscht, wofür wir die Mundart zu finden wünscht/n) : Haijo bobaijo! Im Sommer fängt der Mai an. Wenn die Mädchen kraulen zehn, Muß ich vor der Wiege stckn; Macht die ...
Heinrich Viehoff, 1844
4
Des Ritters Carl von Linné vollständiges Natursystem: nach ...
nilNna plegr, V. 695 Dickrand, (Pfeilschwanz) 8pninx Lila - V. 639 Dicksack, ( Todengrabcr) 8ylpn2 ^roll» V. >zo Dicksack, (Vielfuß) ^ulu8cr»lN!z - V2. i,6z Dickschalt, (Herzmuschel) <2zräium ruNicum VI. 2s2 Dickschal«, (Walze) V0M2 soliäul» ...
Carl von Linné, Philipp Ludwig Statius Müller, Martinus Houttuyn, 1776
5
Der WiegenliederSchatz: das Praxisbuch mit CD
Haid'l haid'l! Bubaid'l! 27 Haijo, bobaijo Haijo, bobaijo! Im Sommer fängt der Mai an. Wenn die Mädchen krauten gehn, muß ich vor der Wiege stehn, macht die Wiege knick, knack, schläft mein lieber Dicksack. 2 Haid'l, bubaid'l sollst schlaf' n,  ...
Stephanie Klein, 2005
6
Zwischen Hausse und Baisse: Börse und Geld in der Karikatur
Ja, ich liebe sie, die ich nie mein werde nennen können, sie die engelgleiche Amalia, sie die einzige Tochter des reichen Banquiers Dicksack; und wer bin ich, ein armer Poet, der mit einem jährlichen Einkommen von 500 Gulden um sie nicht ...
Hans Ries, Bernd Baehring, Johannes Gross, 1987
7
Woyzeck
und macht die Wiege knickknack / Schlaf wohl mein lieber Dicksack] Variante eines in Südhessen bekannten Wiegenliedes: »Die Wiege gehd nick, nack, schlaf, du kleiner Dicksack« (Südhess. Wb. V, 333; vgl. KWH III, 300: Kinderlieder 64a); ...
Georg Büchner, Burghard Dedner, Gerald Funk, 2006
8
Fliegende Blätter
Ia, ich liebe ! sie, die ich nie mein werde nennen können, sie die engelgleiche ^ Amalia, sie die einzige Tochter des reichen Banquiers Dicksack; und wer bin ich, ein armer Poet, der mit einem jährlichen Einkommen von 500 Gulden um sie ...
9
Fliegende Blätter München
Ia, ich liebe sie, die ich nie mein werde nennen können, sie die engelgleiche Amalia, sie die einzige Tochter des reichen Banquiers Dicksack; und wer bin ich, ein armer Poet, der mit einem jährlichen Einkommen von 500 Gulden um sie nicht ...
10
Woyzeck. Erläuterungen und Dokumente
Vgl. auch 12,3 Sonst scheint doch als die Latern herein mit Erl. 66.25 (sie singt:): vgl. Erl. zu 12,4 Es schauert mich. 66.26 f. und macht die Wiege . . . Dicksack: Variante eines in Südhessen bekannten Wiegenliedes: »Die Wiege gehd nick, ...
Burghard Dedner, Gerald Funk, Christian Schmidt, 2000

用語«DICKSACK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDicksackという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Herrsching - Auf der Spur von Froberger
Die zeitgenössische Pariser Presse beschrieb den Komponisten und Organisten als "deutschen Dicksack" und "mittelmäßige Persönlichkeit", doch er wirkte auf ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
2
«Best Swiss Video Clip»: Das sind die 5 nominierten Clips
... Sachen Kamerafahrten und Storyaufbau zahlt sich aus. Dass sich Baschi von der Maskenbildnerin ganz uneitel als pornosüchtigen Dicksack inszeniern lässt, ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 2月 16»
3
NYC's Top BBQ Purveyor Is Getting Into Fried Chicken
take your own advice sometime and maybe you won't come across as a total dicksack incapable of recognizing hypocrisy. then again, this is still really about ... «Gothamist, 1月 16»
4
Erstmals mit Minnesänger
... auf seinen Reisen durch Europa auch Anfeindungen - so wurde er bei einem Konzert in Paris in einer Pressenotiz als "deutscher Dicksack" abgekanzelt. «Südwest Presse, 1月 16»
5
Bei Billett-Kontrolle ausgerastet
Laut Anklageschrift wollte der Schwarzfahrer fliehen, geriet aber an den Kräftigeren der beiden Kontrolleure: «Der Dicksack hat mich gewürgt», beschwerte sich ... «Zürichsee-Zeitung, 1月 16»
6
Kourtney Kardashian -- Patriotic Pose During Perilous Fight with ...
Scat Dicksack is a aptly suitable Kardashian man Ho. donut1472 • 11 months ago. Except he's white. bbbb • 11 months ago. Pathetic... Just pathetic. Rummy 13 ... «TMZ.com, 7月 15»
7
In Praise of Getting Back Together with the Dude Who Dumped You
WHY WERE YOU A DICKSACK? Don't let him not know about this stuff, at the very least. The monogamy question here is interesting too. I mean you got LEFT. «The Awl, 3月 15»
8
Weihnachts-Flunder statt -Wunder: Dicker Spanier plättet Esel (†)
Doch der Dicksack wusste nichts Besseres, als ins Gehege zu klettern, auf den Esel zu steigen und auf ihm zu reiten. Später konnte sich das arme Tier nicht ... «BLICK.CH, 12月 14»
9
Beleidigungen und Tränen: Irina Beller punktet bei Roger Schawinski
Sie sagt ihrem Mann Walter Dinge wie: «Du Dicksack, du dummer Mann, ich schäme mich für dich.» Schawinski wittert seine Chance und will wissen, ob ein ... «20 Minuten Online, 8月 14»
10
Heiri Chlüpplisack räubert den Titel
Dass er viele Jahre lang aber doch eher Zeuge düsterer Momente war und einsehen musste, dass es mit Spielern wie Otti Dicksack (Thomas Brolin) oder ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Dicksack [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dicksack>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z