"Dinkelbrot"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でDINKELBROTの発音

Dinkelbrot  [Dịnkelbrot]

ドイツ語でDINKELBROTはどんな意味ですか？

スペルト小麦のパン

Dinkelbrot

綴られたパンは、少なくとも90％の綴り粉からなるパンです。 他の成分は、ディンケルセル、ベーキング、塩、酵母および水であり得る。 綴られたパンはややナッツです。

Als Dinkelbrot bezeichnet man ein Brot, das aus mindestens 90 % Dinkelmehl besteht. Weitere Zutaten können Dinkelsauer, Backmittel, Salz, Hefe und Wasser sein. Dinkelbrot ist vom Geschmack her leicht nussartig.

ドイツ語辞典でのDinkelbrotの定義

大まかな壊れた綴りから作られたパン。

aus grob geschrotetem Dinkel hergestelltes Brot.

DINKELBROTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のDinkelbrotを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDinkelbrotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dinkelbrot»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 拼写面包
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: pan de escanda
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Dark Bread
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: वर्तनी रोटी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الخبز مكتوبة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: хлеб из
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: pão soletrado
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বানান রুটি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: épeautre pain
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: roti dieja
• ドイツ語: Dinkelbrot
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: スペルト小麦のパン
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 철자 빵
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: roti ditulis
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: bánh mì đánh vần
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: எழுத்துக்கூட்டப்பட்டுள்ளதை ரொட்டி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: स्पेलिंग भाकरी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: yazıldığından ekmek
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: pane di farro
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: orkisz chleb
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: хліб з
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: pâine scris
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: γράφονται ψωμί
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: gespel brood
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: stavat bröd
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: speltbrød

«DINKELBROT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDinkelbrotの使いかたを見つけましょう。Dinkelbrotに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Backen und Kochen wie die Dinkelhexe

Histaminfreies. Dinkelbrot. 500 g Dinkelmehl Type 630 200 g Quark 60 g Zucker 1 Ei 120 ml Milch 2 Päckchen Weinstein-Backpulver etwas Salz Den Quark mit Zucker und Ei schaumig schlagen. Dann Mehl und Backpulver vermengen und ...

Renate Hörig, 2013

Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...

Tipps zur Kundenberatung » Dinkelbrot zeichnet sich durch einen aromatischen, nussartigen Geschmack aus. » Dinkelbrot wird von vielen Menschen besser vertragen als Weizen- und Roggenbrot. » Dinkelbrot liefert besonders viel Vitamine, ...

Claus Schünemann, 2005

Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-

Dinkelbrot: Brot. mitTraditions-. und. Ernährungswert. Obwohl Dinkelbackwaren im Allgemeinen teurer sind als Gebäcke aus Weizen oder Roggen, werden Dinkelprodukte zunehmend von den Verbrauchern geschätzt und gekauft. Dinkel - mit ...

Claus Schünemann, 2006

Schnelle Brote

Backofen (Küchentechnik) 6 Backpflaumen: Dinkelbrot mit Backpflaumen 55 Backzeiten (Küchentechnik) 6 Bacon Speckgugelhupf mit Haselnüssen 21 Weißbrot mit Birnen 34 Banane: Kokosbrot mit Banane 56 Bananen-Schoko- Quark 64 ...

‎2009

Viva Mayr!: Gesund und schlank dank Mayr-Kur: Neues ...

Krempeln Sie die Ärmel hoch Wenn Sie Ihre Einkäufe verstaut haben, ist es Zeit, das Dinkelbrot zu backen. Dinkelbrot ist eines der Dinge, für die die Viva- MayrKlinik so berühmt ist — oder auch berüchtigt! Keiner, der dort eincheckt — ganz ...

Harald Stossier, 2012

Mamas Rezepte: Brot und Salzgebäck

Bei diesem Rezept für ein rustikales Dinkelbrot wird Dinkelvollkornmehl mit hellerem Dinkelmehl gemischt verwendet. Zutaten für 950g Brot: 300 g Dinkel- Vollkornmehl 325 g Dinkelmehl Type 630 2 TL Salz (15 g) 1 TL Zucker 2 Päckchen ...

Hermine Baitinger, 2013

Rezepte à la Kartar

Körner-Dinkelbrot. i l a g e n Körner-Dinkelbrot Das Besondere an. 14. Brutto Gebrauchs- Zutaten Zubereitung Menge Einheit 100 gVollkornreis gar kochen und noch lauwarm mit 500 gDinkelvollkornmehl 7g 1 Pkt. Trockenhefe 80 gKörner: ...

Kartar Althoff, 2013

Cholesterinspiegel senken Das große GU Koch- und Backbuch

Lachscreme auf Roggenbrot Putenbrust auf Dinkelbrot Vollkornbrot mit Roastbeef Fett + Cholesterin 44 mg Ballaststoffe ••• 30 Min. Fett Cholesterin 75 mg Ballaststoffe •• 15 Min. Fett Cholesterin 3; mg Ballaststoffe • 10 Min. Pro Portion ca.

Anne Lenk, 2001

Studenten Kochbuch - vegetarisch

... Birnen: Dinkelbrot mit Birnen 77 Blätterteig-Pide mit Lauch 50 Blätterteigtaschen mit Spinat 40 Blauschimmelkäse Blätterteigtaschen mit Spinat 40 Gnocchi mit Spinat-Käse-Sauce 126 Bohnen-Wraps 47 Bratkartoffelsalat 101 Brie: Dinkelbrot ...

‎2012

Abwechslungsreiche Diät bei Psoriasis: so meiden Sie Ihre ...

so meiden Sie Ihre persönlichen Auslöser ; 100 Seiten köstliche Rezepte ; guten Appetit vom Frühstück bis zum Abendessen Uta Spieldiener. Würziges Dinkelbrot 650 g Dinkel, fein gemahlen jodsalz 35 g frische Hefe. Für 20 Scheiben ...

Uta Spieldiener, 2002

用語«DINKELBROT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDinkelbrotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Pluspunkte für die gewieftesten Ratefüchse

Hier nur einige Beispiele: Ein „normales Abendessen“ mit (Kräuter)-Dip und hausgemachtem Dinkelbrot, biologischer Dolomitensalami und zum Nachtisch ... «Echo-online, 7月 16»

Raesfeld : Bäckerei Spangemacher

Die lange Teigführung, die Buttermilch und die Zugabe von Rübenkraut verleihen dem reinen Dinkelbrot einen unverwechselbaren süßlichen Geschmack. «Münstersche Zeitung, 6月 16»

Wie bleibt Brot lange frisch - und was muss es kosten?

Heinz Kugel: Für mich ist ein Dinkelbrot mit verschiedenen milden Saaten wie Sesam und Sonnenblumenkernen mit süßer Marmelade darauf die beste ... «DIE WELT, 4月 16»

Dinkelbrot vom Südniedersachsen-Acker

Dinkelbrot gilt als besonders gesund. Um den steigenden Bedarf zu decken, hat der Landhandel Weiterer aus Algermissen bei Hildesheim ein Pilotprojekt ... «Göttinger Tageblatt, 3月 16»

Bäckerei Seipler: Gutes Brot braucht vor allem Zeit

Konditorin Katja Neidel lädt heute Kinder zum Kreppelverzieren ein und verrät, warum ein gutes Dinkelbrot drei Tage Vorbereitung braucht. Einen duftenden ... «Frankfurter Neue Presse, 1月 16»

Vollkorn-Dinkelbrot mit Walnüssen und Kürbiskernen

(Zentrum der Gesundheit) - Dinkel ist ein hochwertiges und sehr leicht verdauliches Getreide. Es zählt zu den guten Säurebildnern und kann somit ... «Zentrum der Gesundheit, 11月 15»

Derek Scally: Germany is here, Berlin is back

In a review of her latest show, I read with amusement that she was raving about Dinkelbrot, German spelt bread. A few years ago it would have been unthinkable ... «Irish Times, 11月 15»

Dinkelbrot: Nährstoffreich und aromatisch

Es muss nicht immer Weizen sein. Vor allem dann nicht, wenn man ihn nicht verträgt. Dinkelbrot wird oft als Weizenalternative für Allergiker empfohlen, doch ... «Erdbeerlounge, 11月 15»

Has television become filthier than ever?

The domestic goddess raised a perfectly plucked eyebrow at “dinkelbrot”, cooed at “the delicate, smooth flesh of avocado”, recalled how she “lived on breast as ... «Telegraph.co.uk, 11月 15»

Simply Nigella review – happiness is … no mention of divorce ...

I've got my Dinkelbrot: I bought it at Nigella's favourite shop (£3.80 for a small 500g loaf) when I was checking the price of the avocados. No. I didn't get an ... «The Guardian, 11月 15»