アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dionysierin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDIONYSIERINの発音

Dionysierin  [Diony̲sierin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIONYSIERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDIONYSIERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dionysierin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDionysierinの定義

Dionysianに女性のフォーム。 weibliche Form zu Dionysier.

ドイツ語辞典で«Dionysierin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIONYSIERINと韻を踏むドイツ語の単語


Australierin
Austra̲lierin
Belgierin
Bẹlgierin
Gambierin
Gạmbierin
Jordanierin
Jorda̲nierin
Kanadierin
Kana̲dierin
Kapverdierin
Kapvẹrdierin
Kassierin
Kassi̲e̲rin
Kaukasierin
Kauka̲sierin
Kiribatierin
Kiriba̲tierin
Lesbierin
Lẹsbierin
Magierin
Ma̲gierin
Namibierin
Nami̲bierin
Parlamentarierin
Parlamenta̲rierin [parlamɛnˈtaːri̯ərɪn]
Pionierin
Pioni̲e̲rin [pi̯oˈniːrɪn]
Portierin
Portie̲rin
Schreierin
Schre̲i̲erin
Spanierin
Spa̲nierin
Tansanierin
Tansa̲nierin
Vegetarierin
Vegeta̲rierin 
hierin
hi̲e̲rịn  , auch: […ˈrɪn), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiː.]

DIONYSIERINのように始まるドイツ語の単語

Diode
Diogenes
Diokletian
diokletianisch
Diolefin
Diolen
Diolenfaser
Dion
Dionysien
Dionysier
dionysisch
Dionysos
diophantisch
Diopsid
Dioptas
Diopter
Dioptrie
Dioptrienausgleich
Dioptrik

DIONYSIERINのように終わるドイツ語の単語

Argentinierin
Arierin
Barbadierin
Bosnierin
Bruneierin
Burundierin
Dschibutierin
Freierin
Galicierin
Galizierin
Malawierin
Malierin
Marktschreierin
Mauretanierin
Mauritierin
Mikronesierin
Offizierin
Passagierin
Sambierin
Tunesierin

ドイツ語の同義語辞典にあるDionysierinの類義語と反意語

同義語

«Dionysierin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIONYSIERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dionysierinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDionysierinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dionysierin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Dionysierin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Dionysierin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dionysierin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Dionysierin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Dionysierin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Dionysierin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Dionysierin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Dionysierin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Dionysierin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dionysierin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dionysierin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Dionysierin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Dionysierin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dionysierin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Dionysierin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Dionysierin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Dionysierin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dionysierin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Dionysierin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dionysierin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Dionysierin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Dionysierin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Dionysierin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Dionysierin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dionysierin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dionysierin
5百万人のスピーカー

Dionysierinの使用傾向

傾向

用語«DIONYSIERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«Dionysierin»の使用頻度を示しています。
Dionysierinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dionysierin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dionysierinに関するニュースでの使用例

例え

«DIONYSIERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDionysierinの使いかたを見つけましょう。Dionysierinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche Dichtung der Gegenwart
Abseits von den schreibenden Frauen und keiner innerlich verwandt, darum auch niemandem zugeordnet, steht ISOLDE KURZ. Sie hat ein großes, einsames Werk aufgerichtet. Man hat sie die Dionysierin in der modernen Literatur genannt1.
Wilhelm Grenzmann, 1955
2
Zaubertrank der Metaphysik:
... das scholastische Paradigma von der leonitas, das Thomas Mann im "Joseph" verwandte (vgl. IV 90). 300) Vgl. oben 179. Auch nachdem die Dionysierin Rosalie von Tümmler, eine Transposition Peeperkorns in Weibliche, auf dem Rhein (!) ...
Werner Frizen, 1980
3
Bayreuther Blätter
Aus tiefer Augenhöhle, unter der Braue hervor, trifft sie des Meisters Blick: da bricht das Licht durch die finsteren, schwül sinnlichen Wolken — beleuchtet die Gestalt des Meisters und die wissend werdende Dionysierin. Zur Rechten — sonnig ...
Richard Wagner, 1906
4
Kleists Penthesilea: Versuch e. neuen Interpretation
Am Ende stürzt sich die reißende Dionysierin auf diesen "Hirsch, den sein Geweih verrät" (2645); denn die Arestochter vermochte in ihrem amazonischen Busen nicht die Begierden zurückzuhalten, die "wie losgelassene Hunde" sind ( 1219).
Albrecht Sieck, 1976
5
Der Gral: katholische Monatsschrift für Dichtung und Leben
Sie ist die Dionysierin in der weiblichen Literatur von heute. Sie ichrieb keine Frauen- oder Mutterdichtung, keine Frauen- und LebensSchicksale, und auch nicht Lieben und Gebären sind die eigentlichen Gegenstände 103.
6
Hochland
Man kann Isolde Kurz bezeichnen als die Dionysierin in der modernen Literatur, aber man kann ihr Wert nicht veraltet nennen. Es ist völlig ebenbürtig dem der Berühmteren, der Sigrid Undset und Cnrica von Handel-Mazzetti, aber es ist in ...
Karl Muth, 1933
7
"Und was werden die Deutschen sagen??":
... Ines war kein »Renaissance-Weib« und keine Dionysierin. Leiden um » höherer Gesundheit« willen zu bejahen und auf sich zu nehmen, wie der Philosoph in seinem Werk fordert, ist sie zu schwach. Sie nimmt stattdessen eine Haltung ein, ...
Hans Wisskirchen, Thomas Sprecher, Heinrich-und-Thomas-Mann-Zentrum, 1997
8
Der Wille zum Rausch: Aspekte der musikalischen Dramaturgie ...
Salome, die Herodiastochter, entbrennt in Leidenschaft zu Jochanaan; Salome, der Dionysierin, ist Jochanaan völlig gleichgültig. Ob sein Leib schön oder grauenvoll, ob sein Haar begehrenswert oder widerlich ist, ist belanglos. Und das ...
Wolfgang Krebs, 1991

参照
« EDUCALINGO. Dionysierin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dionysierin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z