アプリをダウンロードする
educalingo
Dirnenwesen

"Dirnenwesen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDIRNENWESENの発音

Dịrnenwesen


DIRNENWESENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDIRNENWESENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDirnenwesenの定義

売春。


DIRNENWESENと韻を踏むドイツ語の単語

Anwesen · Bauwesen · Fabelwesen · Geldwesen · Gesundheitswesen · Kreditwesen · Lebewesen · Leidwesen · Personalwesen · Rechnungswesen · Sozialwesen · Transportwesen · Unwesen · Verkehrswesen · Verlagswesen · Versicherungswesen · Veterinärwesen · Wohnungswesen · gewesen · wesen

DIRNENWESENのように始まるドイツ語の単語

Dirimierungsrecht · Dirk · Dirn · Dirndl · Dirndlbaum · Dirndlbluse · Dirndlkleid · Dirndlrock · Dirndlschürze · Dirndlstrauch · Dirne · dirnenhaft · Dirnenhaus · Dirnenmilieu · Dirnenunwesen · Dirt-Track-Rennen · dirty · Dirty Talk

DIRNENWESENのように終わるドイツ語の単語

Bankwesen · Bibliothekswesen · Bildungswesen · Buchwesen · Fernmeldewesen · Finanzwesen · Forstwesen · Gemeinwesen · Hochschulwesen · Hüttenwesen · Ingenieurwesen · Meldewesen · Pressewesen · Rechtswesen · Rettungswesen · Schulwesen · Steuerwesen · Vereinswesen · Vermessungswesen · Zollwesen

ドイツ語の同義語辞典にあるDirnenwesenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DIRNENWESEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Dirnenwesen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Dirnenwesen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIRNENWESENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dirnenwesenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDirnenwesenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dirnenwesen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

妓女众生
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

seres puta
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

whore beings
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वेश्या प्राणियों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الكائنات عاهرة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шлюха существа
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

seres prostituta
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বেশ্যা মানুষ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

êtres putain
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

makhluk pelacur
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Dirnenwesen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

売春婦の生き物
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

창녀 존재
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

djalmo sundel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

con điếm
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பரத்தை மனிதர்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेश्या माणूस
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fahişe varlıklar
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

esseri puttana
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

istoty Whore
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

повія істоти
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ființe curvă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πόρνη όντα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hoer wesens
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

whore varelser
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hore vesener
5百万人のスピーカー

Dirnenwesenの使用傾向

傾向

用語«DIRNENWESEN»の使用傾向

Dirnenwesenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dirnenwesen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dirnenwesenに関するニュースでの使用例

例え

«DIRNENWESEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDirnenwesenの使いかたを見つけましょう。Dirnenwesenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frauen unter Kontrolle: Prostitution und ihre staatliche ...
Im Laufe der Jahre 1923 und 1924 wandten sich immer mehr Hamburger und Hamburgerinnen an das Wohl- fahrts- und Jugendamt, um sich über das sich ausbreitende „Dirnenwesen" zu beschweren. Nach Angaben der Wohlfahrtsbehörde ...
Michaela Freund-Widder, 2003
2
Verhandlungen im Zwielicht: Momente der Prostitution in ...
... »auf Einrichtung 46 von Dirnen-Sperrbezirken« in unterschiedlichen Stadtgebieten, sieht dieser »in der Schaffung eines ›Eros-Centers in City-Nähe‹ zur Zeit den einzig brauchbaren Weg, der Flut von Beschwerden über das Dirnenwesen in ...
Sabine Grenz, Martin Lücke, 2006
3
Ehe und Ehelosigkeit bei Paulus: eine Auslegung zu 1. ...
Die wirtschaftliche Notwendigkeit armer Familien förderte das Dirnenwesen in hohem Mass. Denn es galt als eine sichere und sogar lukrative Einnahmequelle. Dies begünstigte aber ebenso den Einsatz von Sklavinnen für den Gewinn ihrer  ...
Heinz Külling, 2008
4
Kriminalpolitik - Rauschmittelmißbrauch
... der Dirnennachwuchs zusammensetzt. Die ersten wissenschaftlichen Untersuchungen über das Dirnenwesen stammen ungefähr aus der Mitte des vorigen Jahrhunderts und sind gründliche Monographien über die Prostitutionsverhältnisse ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1977
5
Haar tragen: eine kulturwissenschaftliche Annäherung
... dieses Tätigkeitsfeldes zusammen, so dass das Privileg zur Gründung einer Zunft nicht immer erteilt wurde. »In öffentlichen Badestuben ging es mitunter mehr als lustig, ja ausgesprochen sittenlos zu, das Dirnenwesen darin ...
Christian Janecke, 2004
6
Bordelle. Frauenhaus und Prostitution im späten Mittelalter ...
Zum Erscheinungsbild jeder entwickelten Gesellschaft gehört die gewerbliche Prostitution, welche ein gewisses Maß an Urbanisierung, Mobilität und Geldwirtschaft bedingt.
Christian Zarend, 2007
7
Deutsche militaira( ̃rztliche Zeitschrift
Haberling, W. Das Dirnenwesen in den Heeren und seine Bekämpfung. Leipzig. J. A. Barth. 1914. 103 Seiten, 8 Abbildungen, eine Doppeltafel. Der Verf. bespricht auf Grund eines größeren wissenschaftlichen Urkundenmaterials die ...
8
Die Frau bei den Kulturvölkern
DIRNENWESEN. IM. MITTELALTER. Die Abneigung gegen die käufliche Liebe, welche den Frauen und Mädchen der alten Germanen in hohem Grade eigen war, ging zu einem großen Teile mit dem Eindringen römischer Kultur und in der  ...
Richard Kühn, 1932
9
Prostitution in Dresden und Sachsen im Mittelalter
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Daniel Fischer, 2007
10
Armut, Unterschichten, Randgruppen in der Frühen Neuzeit
... besonders in solchen mit Hafen wie Hamburg oder mit Militärgarnison wie Berlin; hier erließ die Re— gierung 1700 und 1792 sogar eigene „Bordell— Reglements“, um das solchermaßen geduldete Dirnenwesen (annähernd 1000 Frauen in ...
Wolfgang Hippel, 2013

用語«DIRNENWESEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDirnenwesenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ex-Polizist entschuldigt sich
Frau Hellwig behauptet, Sexarbeit sei „nichts als eine beschönigende Bezeichnung“ für "Prostitution", für "Dirnenwesen" und "Schandlohn", so die Definition ... «WESER-KURIER online, 6月 16»
2
Rottenburg: Einst war eine straffere Haltung erwünscht
Für Lacher sorgte auch ein Eintrag aus Straubs Kripozeit in Böblingen. Dort war er für das Dirnenwesen zuständig. Als eine Verlängerung bei der Kripo anstand, ... «Schwarzwälder Bote, 8月 15»
3
650 Jahre Stadtrechte: Petra Kurz über die ...
Verordnungen sahen die Einrichtung eines "Frauenhauses" vor und institutionalisierten das Dirnenwesen. Deren Rechte und Pflichten wurden festgelegt. «Südwest Presse, 7月 14»
4
Vom Ausflugsziel zum Problemviertel - die Duisburger ...
Es gab dutzende Anordnungen zum so genannten „Dirnenwesen“. Nach der Jahrhundertwende zum 19. Jahrhundert schuf eine neue Strafgesetzgebung den ... «Derwesten.de, 7月 14»
5
Rottenburg Einst für das Dirnenwesen zuständig
Sein 40-jähriges Dienstjubiläum feierte Hauptkommissar Günter Straub vom Polizeiposten in Ergenzingen. Foto: Ranft Foto: Schwarzwälder-Bote. «Schwarzwälder Bote, 9月 12»
6
Ein Metzger ist noch übrig, der Name aber ist weg
Gegenseitige Unterstützung zur Vertilgung des schlechten Namens unserer Strasse, seit dem enormen Aufschwung des Dirnenwesen.» Erst 1976 kam dann mit ... «Der Bund, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. Dirnenwesen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dirnenwesen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA