アプリをダウンロードする
educalingo
Distraktion

"Distraktion"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DISTRAKTIONの語源

lateinisch distractio.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDISTRAKTIONの発音

Distraktio̲n


DISTRAKTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDISTRAKTIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDistraktionの定義

地殻力による地殻の一部の散乱、連動した破損した端部の引き離し。


DISTRAKTIONと韻を踏むドイツ語の単語

Aktion · Attraktion · Auktion · CDU-Fraktion · Fraktion · Funktion · Impfaktion · Infektion · Inspektion · Interaktion · Kollektion · Konstruktion · PR-Aktion · Produktion · Reaktion · Redaktion · Reduktion · Sektion · Suchfunktion · Transaktion

DISTRAKTIONのように始まるドイツ語の単語

Distraktor · Distribuent · Distribuentin · distribuieren · Distribution · distributional · Distributionalismus · distributionell · Distributionsformel · Distributionsmethode · Distributionspolitik · distributiv · Distributivgesetz · Distributivum · Distributivzahl · Distributor · Distributorin · Distrikt · Distriktgericht

DISTRAKTIONのように終わるドイツ語の単語

Detektion · Direktion · Dysfunktion · FDP-Fraktion · Fiktion · Friktion · Generaldirektion · Introduktion · Kunstauktion · Landtagsfraktion · Lektion · Lokalredaktion · Massenproduktion · Obduktion · Perfektion · Reproduktion · Rettungsaktion · Sanktion · Stahlkonstruktion · TV-Produktion

ドイツ語の同義語辞典にあるDistraktionの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DISTRAKTION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Distraktion»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Distraktion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISTRAKTIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Distraktionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDistraktionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Distraktion»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

娱乐
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

distracción
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

distraction
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्याकुलता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إلهاء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отвлечение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

distração
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষোভ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

distraction
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gangguan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Distraktion
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

気晴らし
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기분 전환
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bandjor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiêu khiển
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கவனச்சிதறல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लक्ष विचलित
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oyalama
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

distrazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

roztargnienie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відволікання
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

distracție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περισπασμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

afleiding
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

distraktion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

distraksjon
5百万人のスピーカー

Distraktionの使用傾向

傾向

用語«DISTRAKTION»の使用傾向

Distraktionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Distraktion»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Distraktionに関するニュースでの使用例

例え

«DISTRAKTION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDistraktionの使いかたを見つけましょう。Distraktionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fusschirurgie
Eine andere Methode, die die Distraktion erleichtert, lässt den Patienten in der Rückenlagerung; der Oberschenkel wird oberhalb des Kniegelenks in einem üblichen Beinhalter fixiert, sodass der Unterschenkel und der Fuß frei hängend von ...
Andreas B. Imhoff, Hans Zollinger-Kies, 2004
2
Manuelle Medizin 2: Diagnostische und therapeutische ...
... Übersicht Schulter 300 301 302 305 310 311 312 313 314 315 316 317 318 320 325 MMI: axial-kraniale Distraktion evtl. mit extensorischer Komponente . . . 184 MMI: axial-kraniale Distraktion evtl. mit extensorischer Komponente, stehend .
Ulrich Böhni, Markus Lauper, Hermann-Alexander Locher, 2011
3
OPS Systematisches Verzeichnis 2014: Operationen- und ...
5-777.3.30 .31 5-777.4.40 .41 5-777.5.50 .51 5-777.6.60 .61 5-777.7.70 .71 5- 777.8.80 .81 5-777.9.90 .91 5-777.x 5-777.y 5-778.5-778.0 5-778.1 5-778.2 5- 778.x 5-778.y In der Le-Fort-I-Ebene in einem Stück Ohne Distraktion Mit Distraktion ...
Bernd Graubner, 2013
4
Zahnärztliche Implantologie unter schwierigen Umständen
Röntgenologisch imponiert bei konventionellen Aufnah- men im Verlauf und unmittelbar nach Abschluss der akti- ven Distraktion ein deutlich erkennbarer, scharf begrenz- ter Distraktionsspalt zwischen Knochenbasis und Trans- portsegment.
Friedrich W. Neukam, Manfred Wichmann, Jörg Wiltfang, 2007
5
Neurochirurgie: Handbuch für die Weiterbildung und ...
Muhr 1997): a) Typ A: Kompression; b) Typ B: Distraktion; c) Typ C: Torsion/ Rotation. Der Instabilitätsgrad nimmt von Typ A nach Typ C zu. Zur weiteren Unterteilung siehe auch Tabelle 10.1-1. beim Trauma einwirkenden Kräften in drei Typen ...
Dag Moskopp, 2005
6
Manuelle Therapie und Komplexe Rehabilitation: Band 1: ...
Distraktion Joint play im Kiefergelenk nach kaudal (. Abb. 8.69) ASTE. Der Patient sitzt. Ausführung. Für die Distraktion im linken Kiefergelenk öffnet der Patient leicht seinen Mund. Der Kopf des Patienten lehnt dabei leicht am Thorax des ...
Uwe Streeck, Jürgen Focke, Lothar Klimpel, 2006
7
Atlas sportorthopädisch-sporttraumatologische Operationen
Abb. 21.2). Durch Beckenbewegungen kann so die gewünschte Distraktion erzielt werden. Wenn das Ende des OPTisches abgeklappt und das OSG bei gebeugtem Kniegelenk frei hängend gelagert wird, kann über eine Mullbinde, welche ...
Andreas B. Imhoff, Matthias J. Feucht, 2013
8
Kieferorthopädie - Therapie Band 1: Grundlegende ...
Distraktion und chirurgisch unterstützte Gaumennahterweiterung l Behandlung des frontalen Kreuzbisses im Milch- und Wechselgebiss Für. Bei erwachsenen Patienten kann alternativ zum klassischen Verfahren der chirurgisch unterstützten ...
Andrea Wichelhaus, 2012
9
Chirurgie-Essentials: Intensivkurs zur Weiterbildung ; 25 ...
Klassifikation der Frakturen der unteren Halswirbelsäule nach Magerl, Müller und Muhr • Typ A: Kompression der Wirbelkörper - AI Impaktionsbrüche - A2 Spaltbrüche - A3 Berstungsbrüche • Typ B: Distraktion der vorderen und/oder hinteren ...
Karl-Heinz Reutter, 2004
10
Wiener medizinische Presse: Organ für praktische Ärzte. ...
J edeiifalls muss bei starker Wirkung der Distraktion auf ein grosses Gelenk die atmosphärische 'Luft""j'voti aussen auf das G'Elöilk ' allseitig und. gliei(ihförmig drücken, wie dies ein Druckverba'rid thutfida es ist “diese Art des Druckmrbiindes  ...

用語«DISTRAKTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDistraktionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
17 millioner tv-seere holdt vejret... og så kom bomben: Jeg er en ...
Bruce Jenner har altid været en kvinde. Men i over 60 år levede hun et liv baseret på den ene distraktion efter den anden og lod Bruce være Bruce. «TV2, 7月 16»
2
BLAND DET SÄMSTA MAN KAN GÖRA”
En erfaren förare har normalt ett visst utrymme för distraktion, men när man textar bakom ratten har man inga som helst marginaler. Det räcker med att bilen ... «Aftonbladet, 6月 16»
3
"Sluta säg att vi ska klä på oss"
15-åriga Alva i Nacka har fått nog av att lärare på hennes skola ser tjejer som en distraktion för killarna. – Det känns jättekul att insändaren fått sån spridning. «Sveriges Radio, 5月 16»
4
Atmosfär och stämning är avgörande för trivseln
Först låter vi bli, vi vill känna smaken av det råa köttet utan distraktion. Här har någon tagit sig tid att hacka det i bitar för hand. Sedan experimenterar vi med ... «Sydsvenskan, 3月 16»
5
Beinverlängerung mit FITBONE®: Höchste Behandlungsqualität ...
... intraoperative Umsetzung in minimalinvasiver Technik, der Umgang mit dem Implantat während der Distraktion sowie die Explantation am Behandlungsende. «PresseBox, 10月 15»
6
Studie: Röststyrning i bilen farlig distraktion - du tappar ...
Det är inte bara mobilprat och sms:ande som är farligt att syssla med när man kör bil. Att använda röststyrd teknik kan också vara det. Även om du din blick inte ... «IDG.se, 10月 15»
7
Kieferorthopädie trifft Turandot
Auch für die mediane UK-Distraktion zeigte Ploder, wie betriebssicher und routinemäßig der Eingriff im eingespielten Team und bei optimierter Apparatur ist. «ZWP Online - Das Nachrichtenportal für die Dentalbranche, 10月 15»
8
Mehr Luft durch Distraktionsosteogenese
Der Distraktor wurde anschließend probeweise um 2 mm aktiviert, wieder zurückgestellt und abschließend die Schleimhautwunde speicheldicht verschlossen. «ZM Online, 10月 15»
9
Lars Åberg: För mobilföräldrarna är barnen en distraktion
För några dagar sedan var jag med om något väldigt ovanligt, påminnande mig om en svunnen tid: två föräldrar satt på pendeltåget och pratade och sjöng med ... «Göteborgs-Posten, 9月 15»
10
Stolzalpe: Neue Technik für Knochenverlängerung
... der den zu verlängernden Knochen von innen stützt und wo die Verlängerung = Distraktion über einen Magnetspulmechanismus ausgelöst wird“ zu sehen. «Regionaljournal.at - Nachrichten aus Deiner Region, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Distraktion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/distraktion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA