アプリをダウンロードする
educalingo
Ablenkung

"Ablenkung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でABLENKUNGの発音

Ạblenkung


ABLENKUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABLENKUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAblenkungの定義

気を散らす気晴らし。 注意散漫の例は、磁性針のたわみです。


ABLENKUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abdankung · Absenkung · Beschränkung · Einschränkung · Erkrankung · Grundwasserabsenkung · Haftungsbeschränkung · Herzerkrankung · Kostensenkung · Krebserkrankung · Lenkung · Preissenkung · Schenkung · Schwankung · Senkung · Servolenkung · Umlenkung · Verlinkung · Versenkung · Zinssenkung

ABLENKUNGのように始まるドイツ語の単語

Ableistung · ableiten · Ableitung · Ableitungsmorphem · Ableitungspräfix · Ableitungssilbe · Ableitungssuffix · Ablenkeinheit · ablenken · Ablenkungsmanöver · Ablepharie · Ablepsie · ablernen · ablesbar · ablesen · Ableser · Ableserin · Ablesewinkel · Ablesung

ABLENKUNGのように終わるドイツ語の単語

Atemwegserkrankung · Autoimmunerkrankung · Beplankung · Betankung · Darmerkrankung · Geschwindigkeitsbeschränkung · Hauterkrankung · Kränkung · Leitzinssenkung · Nachtabsenkung · Pilzerkrankung · Schwenkung · Selbstbeschränkung · Steuersenkung · Tumorerkrankung · Verrenkung · Verschlankung · Verschränkung · Verzinkung · Viruserkrankung

ドイツ語の同義語辞典にあるAblenkungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABLENKUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ablenkung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Ablenkung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABLENKUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ablenkungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAblenkungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ablenkung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

娱乐
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

distracción
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

deflection
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्याकुलता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إلهاء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отвлечение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

distração
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষোভ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

distraction
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gangguan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ablenkung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

気晴らし
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기분 전환
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bandjor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiêu khiển
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கவனச்சிதறல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लक्ष विचलित
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oyalama
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

distrazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

roztargnienie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відволікання
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

distracție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περισπασμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

afleiding
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

distraktion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

distraksjon
5百万人のスピーカー

Ablenkungの使用傾向

傾向

用語«ABLENKUNG»の使用傾向

Ablenkungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ablenkung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ablenkungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ABLENKUNG»の引用

Ablenkungという言葉で有名な引用文や文章
1
Christian Bischoff
Den schnellsten Fortschritt im Leben erreicht derjenige, der sich intensiv und beständig ohne Ablenkung mit einer Sache beschäftigt.
2
Olga Wohlbrück-Wendland
Es gibt Menschen, die Ablenkung brauchen für ihre Gedankenlosigkeit.
3
Raymond Radiguet
Die Liebe spürt, daß die einzige wahre Ablenkung von ihr die Arbeit ist. Darum betrachtet sie sie als Rivalin.
4
Robert Fleßers
Das war ein wenig Ablenkung von der Schule. Die ganze Zeit nur zu lernen, bringt nichts.
5
Walter Moers
Die Ablenkung der Massen war ein wichtiges Werkzeug der Macht.
6
Franz Kafka
Eine fortwährende Ablenkung, die nicht einmal zur Besinnung darüber kommen läßt, wovon sie ablenkt.
7
Franz Kafka
Das Leben ist eine fortwährende Ablenkung, die nicht einmal zur Besinnung darüber kommen läßt, wovon sie ablenkt.
8
Elmar Kupke
Wir leben in einer Zeit der Bewußtseinsflüchtlinge in die materielle Ablenkung.
9
Sigmund Freud
Als Ablenkung vom Sexuellen genießt die Mathematik den größten Ruf.
10
Friedrich Hebbel
Ein Kind ist für die Eltern die natürliche Ablenkung von der Eigenliebe.

«ABLENKUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAblenkungの使いかたを見つけましょう。Ablenkungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Ablenkung des vierten Kreuzzuges aus byzantinischer Sicht
Die vorliegende Arbeit wird sich mit der Ablenkung des vierten Kreuzzuges aus byzantinischer Sicht beschäftigen und zwar anhand der „Chronik“ des Georgios Akropolites sowie des Geschichtswerkes „Die Kreuzfahrer erobern ...
Ines Hoepfel, 2007
2
Zur Morphologie der Sphacelarieen nebst Bemerkungen über die ...
Der Grad der Ablenkung des Hauptsprosses und der Aufrichtung des aus der schief abgeschiedenen Gliedzelle auswachsenden‚Sprosses sind keineswegs immer so, wie in dem in Fig. 27 gezeichneten FalleVielmehr ist die Ablenkung bald ...
Paul Magnus, 1873
3
Grundlagen der ophthalmologischen Optik
Aus dieser einfachen Formel kann bei gegebener Brechzahl n und gegebenem Keilwinkel a die Ablenkung 6 berechnet werden. Für Prismen mit kleinem Keilwinkel kann anstelle des Sinus der Bogenwert in die o. a. Formel eingesetzt werden ...
Josef Reiner, 2002
4
Physik für Mediziner, Biologen, Pharmazeuten
... Jürgen Hüttermann, Uwe Kreibig. Abb. 16.9 (a) Elektronenstrahlröhre, (b) Ablenkung des Elektronenstrahls im Kondensator. Ein Elektron fliege mit der Geschwindigkeit r parallel zu den Platten in einen geladenen Ablenkkondensator , wobei ...
Alfred Trautwein, Jürgen Hüttermann, Uwe Kreibig, 2004
5
Zur Visualisierung von chemischen Konzepten: Untersuchung ...
Häufigkeit der Verknüpfungen von "Laien" Verknüpfung Ablenkung-Ion Ablenkung-elektrisches Feld Ablenkung-Elektron Ablenkung-Magnetfeld Ablenkung-Massenzahl Beschleunigung-elektrisches Feld Beschleunigung- Elektron ...
Lucyna Telgenbüscher, 1999
6
Atmung, Aufmerksamkeit und Ablenkung als Funktion ...
Mittels Bilder, Musikstücken und Geräuschen induzierten wir Emotionen und gingen einerseits der Frage nach, wie emotionale Bewertung und physiologische Vorgänge, insbesondere die Atmung, miteinander verknüpft sind.
Brigitta Danuser, Patrick Gomez, 2010
7
Bulletin de la classe physico-mathématique de l'Académie ...
schenswerth gemacht. Zu diesem Ende wurde am 1 . Juni die Bussole auf der dortigen Slalion aufgestellt und 14) die Leitung mit Schraube Z, die Erdplatte aber mit K verbunden. Man erhielt hier nicht die mindeste Ablenkung der Nadel und ...
8
Die Drei von der Tankstelle: (Zuviel) Ablenkung vom NS-Alltag?
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 2,3, Universitat Koblenz-Landau (Institut fur Geschichte), Veranstaltung: Proseminar Kultur und Alltag im dritten ...
Jörg Meurer, 2010
9
Bulletin scientifique publie par l'academie imperiale des ...
Man erhielt hier nicht die mindeste Ablenkung der Nadel und konnte hieraus schliessen dass Leitung und Platte electromotorisch nicht difl'erent von einander waren. Als jedmh 15) auf der Station II, die im Teiche befindliche Platte A, mit der  ...
10
Lehrbuch der Experimentalphysik: 3: Die Lehre von der Warme ...
1 Die Intensität der in der Thermosäule erregten elektrischen Ströme misst man durch die Ablenkung der Nadel aus ihrer Gleichgewichtslage, da, wie erwähnt, die Ablenkung um so grösser ist, je stärker die elektrischen Ströme sind. Indess ...
Adolph Wüllner, 1871

用語«ABLENKUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAblenkungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polizei: Ablenkung am Steuer durch Smartphones wird unterschätzt
Während der Fahrt auf dem Smartphone herumzutippen, kann tödlich enden. Weil Autofahrer am Steuer immer häufiger zu Handy oder Smartphone greifen, ... «Heise Newsticker, 6月 16»
2
In manchen Ländern sterben die meisten Autofahrer durch Ablenkung
Der SUV-Fahrer tippt eine Nachricht in sein Handy und gerät durch die Ablenkung auf die Nachbarspur. Die neben ihm fahrende Frau kann gerade noch ... «Südwest Presse, 6月 16»
3
Im "Blindflug": Vier von zehn Verkehrsunfälle wegen Ablenkung
Im "Blindflug": Vier von zehn Verkehrsunfälle wegen Ablenkung. WIEN. 900.000 Telefonate werden in Österreich aus Autos übermittelt und 200.000 SMS ... «nachrichten.at, 6月 16»
4
Fußgänger: Ablenkung durch Smartphones nimmt zu
Wie verbreitet diese Ablenkung durch das Handy bei Fußgängern ist, haben Forscher der DEKRA in den sechs europäischen Hauptstädten Amsterdam, Berlin, ... «wissen.de, 5月 16»
5
Meryl Streep hält Diäten für sinnlose Ablenkung
"Es gibt keine bessere geisttötende, idiotische, selbstzerstörerische Ablenkung vom Spaß des Lebens, als seine Gedanken an Diäten zu verschwenden", sagte ... «Berliner Morgenpost, 5月 16»
6
Polizei: Ablenkung durchs Handy zählt zu Hauptunfallursachen
Hannover - Das Risiko ist den meisten Autofahrern bewusst, dennoch greifen viele während der Fahrt zum Smartphone, um Nachrichten zu checken oder zu ... «DIE WELT, 3月 16»
7
Das Navi, der unterschätzte Störer: Ablenkung am Steuer
Auf Rang zwei folgt das Versenden von Nachrichten per Spracheingabe; hierbei sehen 43 Prozent der Nutzer die Gefahr von Ablenkung. Genutzt wird die ... «DIE WELT, 3月 16»
8
Ablenkung vor Saison-Start: Sauber-Stars füttern Kängurus im Zoo
Der Countdown zum Saisonstart der Formel 1 läuft. Bevor es am Freitag auf der Melbourne-Piste abgeht, lenken sich die Piloten mit Ausflügen ab. Bild1 / 13. «BLICK.CH, 3月 16»
9
Smartphones und Ablenkung - Das sind die größten Gefahren im …
Ablenkung durch das Smartphone kann im Straßenverkehr sehr leicht schlimme Folgen haben: Eine US-Studie liefert nun drastische Zahlen. «Süddeutsche.de, 2月 16»
10
Ablenkung durch Handys: Steigende Unfallzahlen in Niedersachsen
Nach jahrelangem Rückgang gibt es wieder mehr Verkehrsunfälle in Niedersachsen. Gegen Ablenkung am Steuer gerade aufgrund von Smartphones plant die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Ablenkung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ablenkung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA