アプリをダウンロードする
educalingo
dominant

"dominant"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DOMINANTの語源

zu lateinisch dominans , 1. Partizip von: dominari, ↑dominieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDOMINANTの発音

dominạnt [domiˈnant] 


DOMINANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDOMINANTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのdominantの定義

支配的に支配的で支配的な支配的な支配的な支配的な重複 普及した、カバーする使用生物学。


DOMINANTと韻を踏むドイツ語の単語

Alternant · Antiozonant · Assignant · Dunant · Generalleutnant · Halluzinant · Kapitänleutnant · Leutnant · Oberleutnant · Oberstleutnant · Revenant · Sonant · Terminant · Tournant · dissonant · fulminant · genant · konsonant · prädominant · prägnant

DOMINANTのように始まるドイツ語の単語

dominal · Dominantakkord · Dominantdreiklang · Dominante · Dominantseptakkord · Dominanz · Dominanzverhalten · Dominat · Domination · Dominator · Dominatorin · Dominica · Dominicaner · Dominicanerin · dominicanisch · dominieren · dominierend

DOMINANTのように終わるドイツ語の単語

Cant · Consultant · Doppelkonsonant · Endkonsonant · Grant · Halbkonsonant · Infant · Konsignant · Premierleutnant · Resignant · Sekondeleutnant · Stabskapitänleutnant · Style rayonnant · Toppnant · Vizeleutnant · Want · abundant · deviant · elegant · important

ドイツ語の同義語辞典にあるdominantの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DOMINANT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«dominant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ドイツ語で«DOMINANT»の反義語

次のドイツ語の単語は、«dominant»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dominant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOMINANTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dominantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdominantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«dominant»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

主导
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dominante
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

dominant
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रमुख
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مهيمن
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

доминирующий
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dominante
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রভাবশালী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dominant
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dominan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

dominant
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

支配的な
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지배적 인
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

unggul
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chủ yếu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேலாதிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हाती सत्ता असलेला प्रबळ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

baskın
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dominante
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dominujący
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

домінуючий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dominant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κυρίαρχη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dominante
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dominerande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dominerende
5百万人のスピーカー

dominantの使用傾向

傾向

用語«DOMINANT»の使用傾向

dominantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dominant»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、dominantに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DOMINANT»の引用

dominantという言葉で有名な引用文や文章
1
Gerd de Ley
Die anti-autoritäre Bewegung war mir etwas zu dominant.
2
Gerd de Ley
De anti-autoritaire beweging was mij iets te dominant. Die anti-autoritäre Bewegung war mir etwas zu dominant.

«DOMINANT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdominantの使いかたを見つけましょう。dominantに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opposing 'real' Realities: Critiques of Dominant Reality ...
In the introduction, the concepts of 'language' and 'reality' are juxtaposed.
Marcus James Mueller, 2008
2
Operationalisierung der Service-Dominant Logic-Entwicklung ...
Problemstellung und Gang der Arbeit Als Vargo und Lusch 2004 ihren Artikel „Evolving to a New Dominant Logic for Marketing“ veröffentlichten, haben Marketing Forscher möglicherweise gedacht, dass die von den Autoren vorgestellte ...
Philip Tilhein, 2012
3
Die Mercedes-Benz AG als Dominant Firm auf dem ...
zur wettbewerbspolitischen Problematik der Dominant Firm Volker Schmidt. Kapitel III Die Mercedes-Benz AG als Dominant Firm § 5 Die Wettbewerbsposition der Mercedes-Benz AG Die Eingliederung von Messerschmidt-Bölkow-Blohm ...
Volker Schmidt, 1993
4
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
(Neuro) Dominante f (ein Arbeitsprinzip der Nervenzent- ren) dominant allele ( Gen) dominantes Allel n dominant autosomal gene autosomal-dominantes Gen n dominant complementarity (Gen) dominante Komple- mentarität f dominant ...
Manfred Eichhorn, 2005
5
Parteiensystem und Verfassung in Afrika: Strukturen - ...
Abbildung 6: Regimetypen nach Sartori in Sequenzen Military (direct ) Dominant authoritarian (force) Military (direct) Military (direct) Dominant authoritarian (force) Military (direct) 40 Zur Einschätzung verschiedener Indices, etwa Jaggers/Gurr, ...
Helga Fleischhacker, 2010
6
Musterbrüche in Geschäftsmodellen: Ein Bezugsrahmen für ...
645 Abbildung 27: Dominant Logic als Filter" Wie in Abbildung 27 dargestellt, fungiert die „dominant logic" als Informationsfilter, der die Sicht auf das eigene Geschäftsmodell und die Branche signifikant beeinflusst: „Organizatio- nal attention ...
Tobias Umbeck, 2009
7
Die Grundsätze der musikalischen Komposition: Abt. Die ...
Eine vorzügliche Rolle bei den enharmonischen Verwechslungen spielen die Septnonaccorde der Dominant ohne ihr Fundament. Um dieses ganz deutlich zu machen, ist es gut, die bei der diatonischen Tonwechslung angegebene Tabelle  ...
Simon Sechter, 1853
8
Lösungsorientierung von Handelsunternehmen: Konzeption und ...
Theoretische Bezugspunkte 3.1 Service Dominant Logic An erster Stelle soll die Idee der Service Dominant Logic vorgestellt werden, die nicht in das klassische Theorienraster einzuordnen ist, die aber als Leitkonzept für den Ansatz der ...
Julian M. Kawohl, 2010
9
Selected Writings: Poetry of grammar and grammar of poetry
THE DOMINANT The first three stages of Formalist research have been briefly characterized as follows: (1) analysis of the sound aspects of a literary work; (2) problems of meaning within the framework of poetics; (3) integration of sound and ...
Roman Jakobson, Stephen Rudy, 1981
10
Musikalisches Lexicon
244 Dominant a b Unter den in Deutschland zu findenden Domchören hat bekanntlich der zu Berlin, sowohl seine Sängerzahl (er zählt deren etwa 60) als auch die Vortrefflichkeit seiner Leistungen anbelangend, stets den ersten Rang ...
Arrey von DOMMER, 1865

用語«DOMINANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdominantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MX-ÖM Nursch: Neurauter bleibt dominant
Die lange Sommerpause der Motocross-ÖM fand in Nursch ein Ende. An der Dominanz von Lukas Neurauter änderte das nichts, er gewann wieder beide ... «SPEEDWEEK.COM, 8月 16»
2
Vlade Divac calls DeMarcus Cousins 'most dominant player in the ...
The Kings GM called it "a no brainer" that DeMarcus Cousins is "the most dominant player in the world" in an interview with James Ham of CSN Bay Area. «The Mercury News, 7月 16»
3
HSG Wetzlar dominant
Bei der männlichen Jugend A war die HSG Wetzlar derart dominant, dass sie mit ihrer zweiten B-Jugend-Formation das Turnier überlegen vor der JSG ... «mittelhessen.de, 7月 16»
4
Waldinventur in NRW: mehr Laubbäume, Fichte bleibt dominant
Münster (dpa/lnw) - Die Waldfläche in Nordrhein-Westfalen soll nach dem Willen von Umweltminister Johannes Remmel wachsen. NRW sei im Vergleich zu ... «DIE WELT, 7月 16»
5
Beeindruckend dominant zu Gold: Krause brilliert über 3000 Meter ...
Bei der WM wird sie Dritte, bei der EM steht Gesa Felicitas Krause nun ganz oben auf dem Treppchen. In Amsterdam läuft sie über 3000 Meter Hindernis der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
6
Tiefdruckeinfluss sehr dominant
So langsam können die Tage unter Hochdruckeinfluss an zwei Händen abgezählt werden oder? Es ist wohl keine Überraschung, dass im weiteren ... «Wetter24.de, 6月 16»
7
Team OG Kickers weiterhin dominant
Team OG Kickers weiterhin dominant. Erfolgreiche OG-Kickers-Teams: Hier das Team OG Kickers nach dem Cupsieg 2016 (Bild: REGIOfussball.ch). 23. «REGIOfussball.ch, 6月 16»
8
Boris Becker erklärt, warum Novak Djokovic so dominant ist
Derzeit scheint es keine Frage des Ob, sondern des Wann zu sein, dass Novak Djokovic viele Rekorde im Tennis brechen wird, unter anderem den ... «tennisnet.com, 6月 16»
9
Nasdaq-100 – Die Bären bleiben dominant
die im Dienstagshandel gestartete Kurserholung wurde gestern mit freundlicher Eröffnung zunächst fortgesetzt. Weit nach oben kam der Nasdaq-100® Index ... «Finanzen100, 6月 16»
10
Deutschland - Slowakei: DFB-Elf erst dominant - und geht dann baden
Deutschland verliert mit 1:3 gegen die Slowakei nach kuriosen neunzig Minuten. Die deutsche Mannschaft dominierte das Geschehen im ersten Abschnitt bis ... «t-online.de, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. dominant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dominant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA