"Doubleface"辞典でのドイツ語の意味

DOUBLEFACEの語源

französisch double-face, aus: double = doppelt und face = Gesicht, Außenseite < lateinisch facies bzw. englisch double-face, aus: double < französisch double und face, über das Altfranzösische < lateinisch facies.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDOUBLEFACEの発音

Doubleface  [ˈduːbl̩faːs]  , [ˈdabl̩feɪs] 

ドイツ語でDOUBLEFACEはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのDoublefaceの定義

外側に着用することができる異なる色の側面を持つシルクまたは化学繊維の織物。冬のコートの厚い二重の生地。

Gewebe aus seide oder Chemiefasern mit verschiedenfarbigen Seiten, die beide nach außen getragen werden können dickes Doppelgewebe aus Streichgarn für Wintermäntel.

DOUBLEFACEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のDoublefaceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDoublefaceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Doubleface»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 双面
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: doble Cara
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Double Face
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: डबल चेहरा
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الوجه المزدوج
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: спаренная лава
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: dupla face
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ডবল মুখ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Double face
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Face Double
• ドイツ語: Doubleface
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ダブルフェイス
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 두 얼굴
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Double Face
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Mặt đôi
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: இரட்டை முகம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: डबल चेहरा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Çift Yüz
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Double Face
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: double Face
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: спарена лава
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Face dublu
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: διπλό πρόσωπο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Double Face
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Double Face
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Double Face

«DOUBLEFACE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDoublefaceの使いかたを見つけましょう。Doublefaceに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Doubleface stricken

Vorder- und Rückseite werden gleichzeitig mit 2 Farben gestrickt, so entsteht ein raffinierter Positiv-Negativ-Effekt. Anleitungen für modische Accessoires wie Schals, Socken, Handschuhe oder Nützliches für Haus und Küche.

‎2011

Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...

Doubleface 386 down werden können, bes. für (Wende-)Mäntel, Jacken etc.; dickes Doppelgewebe aus Streichgarn für Wintermäntel"1 O 1 963 1| 1 974 DF n Nach G Wb (1976) ist ~ aus dem Frz. entlehnt worden; trotzdem erscheint das Wort ...

Broder Carstensen, 2001

Taschenlexikon der Mode-Begriffe

Doubleface ist ein — » Doppelgewebe, also ein Stoff, der beidsei- tig verwendbar ist. Oft ist die eine Seite gemustert zum Beispiel kariert und die andere Seite einfarbig. Beliebte Stoffe in Doubleface sind dicke Wollstoffe. Doubleface-Fade-out ...

Marion Ohrendorf, 2004

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

/3a'dub/ j'adoube /fazs/ Face AV /'d^b1fers/ /'du:balfa:s/ Doubleface AV fglasal; / g1a:s/ Glace /ä'fas/ en face /ers/ Ace AV /'du:bolfa:s/; (engl.) /'d^b1fers/ Doubleface Pokerface Interface Pace /'gri:npi:s/ Greenpeace AV fpjezsa, 'pjezsa/; /pje:s, ...

Gustav Muthmann, 2001

Kleines SØR-Brevier der Kleidungskultur: der Ratgeber für ...

Doubleface Doubleface ist ein voluminöses Doppelgewebe aus hochwertigem Streichgarn. Dieser Stoff mit gedoppelter Ober- und Unterware besitzt besonders wärmende Eigenschaften und eignet sich ausgezeichnet für qualitätsvolle ...

Thomas Rusche, 1991

Wonder Wood: Holz in Design, Architektur und Kunst

Holz in Design, Architektur und Kunst Barbara Glasner, Stephan Ott. 115 116 FLORIAN HAUSWIRTH JUST woon CHAIR (JWC) 2, 2010 STAPELBARER. FLORIAN HAUSWIRTH DOUBLEFACE UND DOUBLEFACETTE 2009 VASE UND ...

Barbara Glasner, Stephan Ott, 2013

A-G:

... von 12: er kauft sich einen flausch BELEG FÜR L1: Zu den Stoffen mit maskulinem Touch zählen Tweed und Pepita, Fischgrät—, Hahnentritt- und GlencheckDessins, flankiert von feinem Flanell, Tuch, Flausch und Doubleface. [ Die Mode im ...

‎2007

Helen und die Maßhaltigkeit

Freund außerdem noch einen Doubleface-Bademantel im Eth- nostil mit, der sowohl als Morgen- als auch als Bademantel ge- nutzt werden konnte. Diese Mäntel waren wunderschön, sehr hochwertig und absolut ausgefallen. Helen musste ...

Elfriede Waitz, 2011

Ökotrophologie: Ausgewählte Fachthemen

Besonders häufig im Haushalt tauchen Doppelgewebe, Doubleface und Florgewebe auf. Samte, Plüsch und Frottierwaren entstehen aus drei Fadensystemen. Frottiergewebe besitzt neben dem Grundgewebe einen zusätzlichen, locker ...

‎1998

Religion und Fanatismus: Psychoanalytische und theologische ...

sur 1a violence individuelle et sociale«, betonte Henri Vermorel, dass der Trieb zur Soziabilität, repräsentiert durch die primäre Bindung, selbst auch a doubleface ist, indem er die Gefahr einer verlängerten Abhängigkeit von den primären ...

Marianne Leuzinger-Bohleber, Paul-Gerhard Klumbies, 2010

用語«DOUBLEFACE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDoublefaceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Gewinnen Sie einen von vier Doubleface-Ohrringen von a cuckoo ...

Dann machen Sie am besten gleich mit und gewinnen Sie einen von vier Doubleface-Ohrringen von a cuckoo moment im Gesamtwert von 720 €. Viel Glück! «GRAZIA Deutschland, 7月 15»

PHOTOS. "DoubleFace": l'artiste Sebastian Bienik vous fait voir double

Avec sa série "DoubleFace", l'artiste Sebastian Bienik duplique les visages de son modèle en quelques coups de feutre. Pas besoin d'être un pro du maquillage ... «Le Huffington Post, 10月 13»