アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dreigliedrig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDREIGLIEDRIGの発音

dreigliedrig  [dre̲i̲gliedrig, dre̲i̲gliederig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DREIGLIEDRIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDREIGLIEDRIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«dreigliedrig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのdreigliedrigの定義

3つの手足を備えている。 mit drei Gliedern versehen.

ドイツ語辞典で«dreigliedrig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DREIGLIEDRIGと韻を踏むドイツ語の単語


achtgliedrig
ạchtgliedrig
fedrig
fe̲drig
fiedrig
fi̲e̲drig
gesetzeswidrig
gesẹtzeswidrig [ɡəˈzɛt͜səsviːdrɪç]
gesetzwidrig
gesẹtzwidrig 
langgliedrig
lạnggliedrig
ledrig
le̲drig
mehrgliedrig
me̲hrgliedrig
niedrig
ni̲e̲drig 
ordnungswidrig
ọrdnungswidrig [ˈɔrdnʊŋsviːdrɪç]
rechtswidrig
rẹchtswidrig [ˈrɛçt͜sviːdrɪç]
schmalgliedrig
schma̲lgliedrig
sittenwidrig
sịttenwidrig [ˈzɪtn̩viːdrɪç]
verfassungswidrig
verfạssungswidrig [fɛɐ̯ˈfasʊŋsviːdrɪç]
vertragswidrig
vertra̲gswidrig [fɛɐ̯ˈtraːksviːdrɪç]
vielgliedrig
vi̲e̲lgliedrig
wettbewerbswidrig
wẹttbewerbswidrig [ˈvɛtbəvɛrpsviːdrɪç]
widrig
wi̲drig [ˈviːdrɪç]
zartgliedrig
za̲rtgliedrig
zweigliedrig
zwe̲i̲gliedrig

DREIGLIEDRIGのように始まるドイツ語の単語

dreifenstrig
Dreifingerfaultier
Dreifuß
dreifüßig
Dreigangmenü
Dreigesang
dreigeschoßig
dreigeschossig
Dreigespann
Dreigestirn
dreigestrichen
Dreigroschenheft
Dreiheit
dreihundert
dreihunderttausend
Dreijahresvertrag
dreijährig
Dreijährige
Dreijähriger
dreijährlich

DREIGLIEDRIGのように終わるドイツ語の単語

grundgesetzwidrig
koddrig
modrig
naturwidrig
pflichtwidrig
polizeiwidrig
pudrig
regelwidrig
respektwidrig
schludrig
sinnwidrig
stilwidrig
verbotswidrig
verkehrswidrig
vernunftwidrig
vorschriftswidrig
völkerrechtswidrig
wahrheitswidrig
zweckwidrig
zweizylindrig

ドイツ語の同義語辞典にあるdreigliedrigの類義語と反意語

同義語

«dreigliedrig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DREIGLIEDRIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dreigliedrigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdreigliedrigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«dreigliedrig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

三方
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tripartito
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tripartite
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

त्रिपक्षीय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ثلاثي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

трехсторонний
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tripartido
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ত্রিদলীয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tripartite
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tiga pihak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

dreigliedrig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

三者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

삼자 간의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tripartite
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chia làm ba phần
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முத்தரப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तीन विभाग असणारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

üçlü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tripartito
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

trójstronny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тристоронній
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tripartit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τριμερής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

drieledige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tredelat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tredelt
5百万人のスピーカー

dreigliedrigの使用傾向

傾向

用語«DREIGLIEDRIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«dreigliedrig»の使用頻度を示しています。
dreigliedrigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dreigliedrig»で最も広く使用されている表現です。

用語«DREIGLIEDRIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dreigliedrig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dreigliedrig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、dreigliedrigに関するニュースでの使用例

例え

«DREIGLIEDRIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdreigliedrigの使いかたを見つけましょう。dreigliedrigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die frei lebenden Copepoden: mit besonderer Berücksichtigung ...
Uebersicht der Gattungen. Die hintern Antennen entbehren des Nebenastes und sind dreigliedrig. Körperform sehr lang und dünn, fast borstenförmig 12. Setella, Beide A este des ersten Fusspaares eingliedrig. Körper rund scheibenförmig .1.
Carl Friedrich Wilhelm Claus, 1863
2
Die frei Lebenden Copepoden mit besonderer Berücksichtigung ...
nur wenige halten sich im süssen Wasser auf und werden dann am häufigsten in seichten Bächen zwischen Wasserpflanzen angetroffen. Ucbersicht der Gattungen. Die hintern Antennen entbehren des Nebenastes und sind dreigliedrig.
Carl Claus, 1863
3
Die Politik Der Bundesländer: Staatstätigkeit Im Vergleich
... der Grund- schule1 Gliederung der Sekundarstufe Schuljahre bis zum Abitur4 Studienberech- tigtenquote (davon mit FH-Reife) Anteil schulischer Verwaltungseinheiten mit Ganztagesbetrieb 2005 BW 4 dreigliedrig 12 (seit 2004 ) 44,0 (12,0) ...
Achim Hildebrandt, Frieder Wolf, 2008
4
Klassifikazion und Beschreibung der europäischen ...
Die Fühlhörner vorgestrekt, dreigliedrig: das erste Glied walzenförmig; das zweite becherförmig; das dritte kegelförmig. — Der Rüssel wagerecht, vorstehend, kurz. — Die Fufsballen fehlen. — Die Flügel aufliegend. LÍV- Raubfliege (Asilus).
Johann Wilhelm Meigen, 1804
5
Klassifikazion und beschreibung der europäischen ...
Die Fühlhörner vorgestrekt, dreigliedrig: das erste Glied walzenförmig; das zweite becherförmig; das dritte kegelförmig. — Der Rüssel wagerecht, vorstehend, kurz. — Die Fufsballen fehlen. — Die Flügel aufliegend. LIV. Raubfliege {As i tus).
Johann Wilhelm Meigen, 1804
6
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Schwingkolben unbedeckt. Impuls, LKironomus. Dritte Familie. 4sili<!»«. Fühler vorgestreckt, an der Wurzel dicht beisammenstehend, in die Höhe ge« richtet, dreigliedrig. Rüssel kurz, wagerecht vorstehend. Schwingkolben unbedeckt, ^» ilu».
Johann Samuel Ersch, 1834
7
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
Fühler vorgefireckt, an der Wurzel dicht beifammenfiehend, in die Hohe gerichtet, dreigliedrig, Rüffel kurz, wagerecht fvorfiehend. Schwingkolben unbedeckt. Wilo.. [lx-i103. Vierte Familie. Ringtone, Fühler vorgefireckt, an der Wurzel dicht ...
8
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
Fühler vorgestreckt, an der Wurzel dicht beisammenstehend, in die Höhe gerichtet, dreigliedrig. Rüssel kurz, wagerecht vorstehend. Schwingkolben unbedeckt. H»ilu». U>t>«s. Vierte Familie. Lmpickse. Fühler vorgestreckt, an der Wurzel dicht ...
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1834
9
Altgermanische Metrik
C‚X kann entweder dreigliedrig gemessen werden, oder zweigliedrig als auflösung von LL. Erstere messung ist notwendig bei der seltenen folge L.'‚x 1 L wie ags. läöl'zcu läc B 1584 (ä 84, anm. 5), weil sonst der vers blass dreigliedrig wäre, ...
E. Sievers
10
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Dreigehürnter. Schluß. -. Dreigliedrig. 649. nicht in unnütze Grübeleien verlieren. Auch ist es nicht wohl ge- than, daß man hier den eben so unphilosophischen als unbiblifchen Ausdruck Person oder Hypostase eingemischt, hat. Denn dabei ...
Wilhelm Traugott Krug, 1827

用語«DREIGLIEDRIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdreigliedrigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nürtingen: Am Neckar soll ein Hotel entstehen
Der Baukörper ist dreigliedrig und soll durch Glaselemente miteinander verbunden sein. Damit lehnt sich die Planung optisch an dem Siegerentwurf an, der im ... «Stuttgarter Zeitung, 7月 16»
2
CDU kritisiert Zeitplan bei geplanter Verwaltungsreform
Bislang ist sie dreigliedrig strukturiert - mit den Ministerien, Landesbehörden wie dem Landesverwaltungsamt und den Ämtern auf Kreisebene. Das Land plant ... «t-online.de, 6月 16»
3
Landesverwaltung soll umgebaut werden
Bislang ist sie dreigliedrig strukturiert - mit den Ministerien, Landesbehörden wie das Landesverwaltungsamt und den Ämtern auf Kreisebene. Außerdem will ... «Haufe - News & Fachwissen, 6月 16»
4
Neuss: Sicherheitstechnik bald in Grevenbroich
Am Hagelkreuz in Hoisten muss dreigliedrig gefahren werden: Vertrieb, Verwaltung und Lager sind zwar in unmittelbarer Nachbarschaft, aber eben nicht in ... «RP ONLINE, 4月 16»
5
Islam, Volksabstimmungen, Drogenpolitik: Drogenpolitik: Ähnliche ...
Das Schulsystem mit Haupt- und Realschule, so wie Gymnasium soll dreigliedrig bleiben. Die „ideologische Indoktrination“, also eine angebliche Propagierung ... «WirtschaftsWoche, 3月 16»
6
Nicht "Gnadentod", sondern industrieller ...
Die einzelnen Kapitel im Buch sind dreigliedrig konzipiert, und zwar nach dem Muster "Ereignis - Wahrnehmung/Deutung/Erinnerung - aktuelle Situation". «Südwest Presse, 3月 16»
7
Kinderschwund setzt den Eberbacher Schulen zu
Damit bliebe das Schulsystem in Eberbach dreigliedrig: mit Gymnasium, Realschule und Werkrealschule als Gemeinschaftsschule. Dabei geht, das stellt die ... «Rhein-Neckar Zeitung, 1月 16»
8
Plädoyer für die Verhältnismäßigkeit
... seien es reiche oder arme Länder, seien sie zentral oder dezentral organisiert und sei ihr Bankensystem dreigliedrig wie in Deutschland aufgebaut oder nicht. «Bayernkurier, 11月 15»
9
"Wir wollen gute Schule machen"
Dreigliedrig war gestern. Das Schulsystem ist vielfältig geworden. Seit der freien Schulwahl und der unverbindlichen Bildungsempfehlung hat der Wettbewerb ... «Badische Zeitung, 9月 15»
10
30 000 Tonnen Erdreich bewegt
Das Projekt Parkhaus Feldberg ist dreigliedrig angelegt, erläuterte Bürgermeister Stefan Wirbser zu Beginn des Baustellenbesuchs. Das Stuttgarter Bankhaus ... «Badische Zeitung, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. dreigliedrig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dreigliedrig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z