アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fedrig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFEDRIGの発音

fedrig  [fe̲drig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEDRIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFEDRIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«fedrig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfedrigの定義

羽。 federartig.

ドイツ語辞典で«fedrig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEDRIGと韻を踏むドイツ語の単語


achtgliedrig
ạchtgliedrig
dreigliedrig
dre̲i̲gliedrig, dre̲i̲gliederig
fiedrig
fi̲e̲drig
gesetzeswidrig
gesẹtzeswidrig [ɡəˈzɛt͜səsviːdrɪç]
gesetzwidrig
gesẹtzwidrig 
langgliedrig
lạnggliedrig
ledrig
le̲drig
mehrgliedrig
me̲hrgliedrig
niedrig
ni̲e̲drig 
ordnungswidrig
ọrdnungswidrig [ˈɔrdnʊŋsviːdrɪç]
rechtswidrig
rẹchtswidrig [ˈrɛçt͜sviːdrɪç]
schmalgliedrig
schma̲lgliedrig
sittenwidrig
sịttenwidrig [ˈzɪtn̩viːdrɪç]
verfassungswidrig
verfạssungswidrig [fɛɐ̯ˈfasʊŋsviːdrɪç]
vertragswidrig
vertra̲gswidrig [fɛɐ̯ˈtraːksviːdrɪç]
vielgliedrig
vi̲e̲lgliedrig
wettbewerbswidrig
wẹttbewerbswidrig [ˈvɛtbəvɛrpsviːdrɪç]
widrig
wi̲drig [ˈviːdrɪç]
zartgliedrig
za̲rtgliedrig
zweigliedrig
zwe̲i̲gliedrig

FEDRIGのように始まるドイツ語の単語

feenhaft
Feenmärchen
Feenpalast
Feenreigen
Feenschloss
Feerie
Feet
Fege
Fegefeuer
fegen
Feger
Fegnest
fegnesten

FEDRIGのように終わるドイツ語の単語

grundgesetzwidrig
koddrig
modrig
naturwidrig
pflichtwidrig
polizeiwidrig
pudrig
regelwidrig
respektwidrig
schludrig
sinnwidrig
stilwidrig
verbotswidrig
verkehrswidrig
vernunftwidrig
vorschriftswidrig
völkerrechtswidrig
wahrheitswidrig
zweckwidrig
zweizylindrig

ドイツ語の同義語辞典にあるfedrigの類義語と反意語

同義語

«fedrig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEDRIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fedrigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfedrigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fedrig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

羽毛状
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

plumoso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

feathery
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परदार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ريشي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пернатый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

penas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পালকবৎ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plumeté
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ringan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

fedrig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

깃털
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wulu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có lông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

feathery
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पिसांसारखा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tüylü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pennuto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pierzasty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пернатий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

feathery
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φτερωτός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

veeragtige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

feathery
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fjærlett
5百万人のスピーカー

fedrigの使用傾向

傾向

用語«FEDRIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«fedrig»の使用頻度を示しています。
fedrigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fedrig»で最も広く使用されている表現です。

用語«FEDRIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fedrig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fedrig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、fedrigに関するニュースでの使用例

例え

«FEDRIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfedrigの使いかたを見つけましょう。fedrigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flora von Pommern und Rügen: Vermehrt und verbessert von ...
Achene allmühlig in einen Schnabel verfchnlälert. Pappus gleichgestaltct, fedrig, bleibend ; Strählen an der Bast« trockenhäutig und breiter, sänumlich gleich oder die äußern haar» fein, Haare der Strahlen nicht abfällig. Fruchtboden nackt.
... Schmidt, 1848
2
Flora von Pommern und Rügen
Gruppe. i,»o«t«ganteen. 8<?KuIk. Pappus aller Achc- nen fedrig, mir freien Haaren der Strahlen, »der der Pappus der randständigcnIAchcnen kronenf. ; Fruchtboden kahl oder feinfaserig! Fäscrchcn bleibend. S«. Ii«»nt»S«». 1^ Löwenzahn.
Wilhelm Ludwig Ewald Schmidt, 1840
3
Handbuch der Zoologie: 1: Wirbelthiere, Mollusken und ...
Gatt. Spatula Bois (Rhynchaspix Luca, Clypaala 1.255.). Schnabel länger als der Kopf, vom Grunde an breiter wcrdend, vorn doppelt so breit als am Grunde; Lamellen des vordern Drittels in lange feine Spitzen ausgezogen; Schwanz H- fedrig.
‎1863
4
Flora des Herzogthums Lauenburg oder Aufzählung und ...
Juni— Juli. Bei Groß»2»r»n, I»u»der. 349. DiFi-HpIii«, ^riu. Pinselgras. Aehichen einblütig mit einer Spur der zweiten Blüte, behaart; Narben zart fedrig; Deck» spelzen paarig, ungeflügelt. «»3. v. »innäwl««», 1?iii>. «Nohrartige« Pinselgr»«.
Friedrich Wilhelm Klatt, 1865
5
Excursionsflora für die Schweiz: nach der analytischen ...
(2) Pappus fedrig (wenigstens theilweise) Zungenblüthige. Pappus, wenigstens der mittlern Fr. haarig od. fedrig. Pappus 0, kronenf. od. aus häutigen Schuppen gebildet. Bth. blau. Hüllb. 2 reihig Cichol'ium 319. Bth. gelb. Hüllbl. 1 reihig, am ...
August Gremli, 1867
6
Flora Der Provinz Westfalen und Der Angrenzenden Gebiete
3,0_7,0, strauchig, kletternd; l'erigon weiß, filzig; Früchtchcn fedrig gcвытащив. _ 7_9. Hecken, Gebüsch. Auch zur Laubenund Mauerbekleiilung angepflanzt. *í2. recta L., aufrechtc W. (LG-1,3; krautig, aufrecht.; Perigon weiß, kahl; Früchtchen ...
Prof Dr Karsch, 2013
7
Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...
... dies unterscheidet sie von anderen koordinativ konstruierten Komposita („ additiv"-Bildungen). Können die Konstituenten auch als nicht referenzidentisch betrachtet werden, besteht eine Überschneidung mit „additiv" (s. auch u.), z.B. in fedrig ...
‎1992
8
Handbuch der naturgeschichte der drei reiche für schule und ...
4. mehrreihig. s. durchaus oder wenigstens die innere Reihe fedrig. Achenie: «. geschnäbelt: VragopaFon. /?. ungeschnäbelt: 8e«r««ners. b. niemals fedrig und spreuartig. Achenie «. geschnäbelt 1. mehr oder weniger zusammengedrückt ...
Heinrich Gräfe, 1838
9
Verzeichnis der von ihm gesammelten Mineralien: mit ...
a) wie voriger, aber fedrig birnförmig, Ъ) dergleichen viereckig mit abgeftumpf ten Echen, я St. с) etwas dunkler fehr rein bicntörmig gefchiatten. 2272. fehr blafs fedrig, zu einem Stockknôpfgefchnfe- , ten, iiZ, im Durchfchniit 1 X Z. hoch. ¡J275.
Friedrich Wilhelm von Leysser, 1806
10
Verhandlungen des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...
Ein ungefähr 2 Fuß hoher. aufrechter Strauch mit fiarreu. braunen. auseinander gefpreiz. ten Aefien. Blätter zu 4. linearifch. fiarr. fpitz. fparrig. fafi zuriickgebogen. glatt. am Rande und an der Spitze fedrig-gewimpert. auf dem Rücken gefurcht.
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den Preußischen Staaten, 1842

用語«FEDRIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfedrigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Störche warten auf Beinprothese
Das fedrig-kuschelige Junge werde dann von einem zweiten Storch, vermutlich dem Vater, betreut und mit Futter versorgt. "Da es schon etwas größer ist, ist das ... «Hannoversche Allgemeine, 6月 16»
2
Jachenau - Auf der Suche nach der Flockenblume
Zum Beispiel über das fedrig-weiße Mädesüß, dessen Wurzeln "wie Kaugummi" schmecken. Seit 13 Jahren ist der gelernte Pflanzenbauer Lehrer an der ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
3
Elegant und Feminin: Die Frühjahr/Sommer-Kollektion 2016 von ...
Außerdem auf dem Laufsteg: Chantillyspitze, hauchzarter Seidenchiffon, Korsagen mit leicht spitz zulaufender Brust, fedrige Boleros und Glockenärmel in ... «Blouin Artinfo, 1月 16»
4
Menschen in Kleidern: Bilder regieren in Paris die Mode
... aus Tussahseide, die wie handbemalt wirken, zarte Oberteile in der fedrig wirkenden Fil-Coupé-Technik und sorgfältig gearbeitete Tunikakleider aus Denim. «FashionMag.com, 10月 15»
5
O|N-SERIE: Unser Garten Gehölze & Stauden (7): Perückenstrauch ...
Fruchtstände, die perückenartig aussehen, verleihen diesem Gehölz den witzigen Namen: Es sind seidig-fedrig behaarte Stiele der unfruchtbaren Blüten. «Osthessen News, 7月 15»
6
Eine Frage des Stylings: Diese Frisurentrends bringen Schwung in ...
Fedrig bedeutet, dass die Haarlängen variieren. Um der Frisur ihre Härte zu nehmen, sind im Frühjahr weich geschnittene Konturen wichtig. Das heißt, ein paar ... «miss.at, 4月 15»
7
Frisurentrends für Frühling und Sommer: Eine Frage des Stylings ...
Fedrig bedeutet, dass die Haarlängen variieren. Um der Frisur ihre Härte zu nehmen, sind im Frühjahr weich geschnittene Konturen wichtig. „Das heißt, ein paar ... «Frankfurter Neue Presse, 4月 15»
8
Ob kurz oder lang – Hauptsache wandelbar
Für Frauen mit kurzen Haaren empfiehlt Johannes Hess von der Landesinnung Friseure und Kosmetik Saarland zum Beispiel einen fedrigen Schnitt mit einem ... «Nordwest-Zeitung, 4月 15»
9
Tusch! 5 Tipps um die perfekte Mascara zu finden
Für einen natürlichen Effekt, bei feinen Wimpern, sollte die Bürste gut definiert und die Textur besonders cremig sein, damit die Wimpern schön fedrig und ... «GRAZIA Deutschland, 3月 15»
10
Frisuren müssen wandelbar sein
Für Frauen mit kurzen Haaren empfiehlt Johannes Hess von der Landesinnung Friseure und Kosmetik Saarland zum Beispiel einen fedrigen Schnitt mit einem ... «Volksstimme, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. fedrig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fedrig>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z