アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dressur"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDRESSURの発音

Dressur  Dressu̲r [drɛˈsuːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRESSURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDRESSURはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dressur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Dressur

馬術

Dressur

ドレマージュ、またドレッシングは、動物の教育です。 ドレッシングは、農場動物のためのトレーニング特有の表現であり、ドレッシングは、通常、このドレッシングの結果の公開デモンストレーションをより多く指す。 人間の教育とは対照的に、動物はコマンドで特定の行動を実行するためにドレッシングによって教えられ、 犬のように、彼はコマンド "place"で自分自身を配置しなければならない。 ダンシングクマ... Als Dressur, auch Abrichten, wird die Erziehung von Tieren bezeichnet. Abrichten ist ein ausbildungsspezifischer Ausdruck für Nutztiere, Dressur bezieht sich meist mehr auf die öffentliche Vorführung des Ergebnisses dieser Abrichtung. Im Gegensatz zur Erziehung beim Menschen wird Tieren durch die Dressur beigebracht, auf Kommando bestimmte Handlungen auszuführen, z. B. einem Hund, dass er sich mit dem Befehl „Platz“ hinzulegen hat. Tanzbär...

ドイツ語辞典でのDressurの定義

トリックトリックを訓練する、訓練された動物の訓練されたスキル:ドレッシング。 ドレマージュGrammatikPlural希少。 das Dressieren das Dressieren Kunststück, eingeübte Fertigkeit eines dressierten Tiers Kurzform für: Dressurreiten. das Dressieren GrammatikPlural selten.
ドイツ語辞典で«Dressur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DRESSURと韻を踏むドイツ語の単語


Akupressur
Akupressu̲r
Analfissur
Ana̲lfissur
Blessur
Blessu̲r
Eigendressur
E̲i̲gendressur
Fissur
Fissu̲r
Freiheitsdressur
Fre̲i̲heitsdressur
Gastprofessur
Gạstprofessur
Juniorprofessur
Ju̲niorprofessur
Kommissur
Kommissu̲r
Professur
Professu̲r
Sauberkeitsdressur
Sa̲u̲berkeitsdressur
Szissur
Szissu̲r

DRESSURのように始まるドイツ語の単語

Dressiersack
Dressing
Dressinggown
Dressman
Dressoir
Dressurakt
Dressurfähigkeit
Dressurhalsband
Dressurhaltung
Dressurkunststück
Dressurleistung
Dressurnummer
Dressurpferd
Dressurprüfung
Dressurreiten
Dressurreiter
Dressurreiterin
Dressurversuch

DRESSURのように終わるドイツ語の単語

Brisur
Frisur
Glasur
Intimrasur
Klausur
Ksur
Kurzhaarfrisur
Langhaarfrisur
Lasur
sur
Mensur
Nassrasur
Rasur
Schokoladenglasur
Selbstzensur
Tonsur
Usur
Zensur
Zuckerglasur
sur

ドイツ語の同義語辞典にあるDressurの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DRESSUR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Dressur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Dressurのドイツ語での同義語

«Dressur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DRESSURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dressurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDressurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dressur»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

盛装舞步
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

doma
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dressage
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ड्रेसेज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عمر الملابس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

объездка лошадей
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

adestramento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘোড়ার তালিম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dressage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dressage
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dressur
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

馬術
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

말을 길들임
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dressage
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cách trang điểm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

dressage
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ड्रेसेज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

terbiye
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dressaggio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ujeżdżenia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

об´їжджування коней
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dresaj
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκγύμναση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dressuur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dressyr
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dressur
5百万人のスピーカー

Dressurの使用傾向

傾向

用語«DRESSUR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Dressur»の使用頻度を示しています。
Dressurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dressur»で最も広く使用されている表現です。

用語«DRESSUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dressur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dressur»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dressurに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DRESSUR»の引用

Dressurという言葉で有名な引用文や文章
1
Oswald Bumke
Erziehen heißt vorleben. Alles andere ist höchstens Dressur.
2
Werner Mitsch
Bei der Dressur wird der Wolf im Hund zur Schecke gemacht.
3
Esther Vilar
Jedes Glaubenssystem gründet sich auf Dressur.
4
Sprichwort
Der Mensch ohne Schulbildung gleicht dem Jagdhund ohne Dressur.

«DRESSUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDressurの使いかたを見つけましょう。Dressurに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dangerous Dressage - Gefährliche Dressur
Hier geht es nicht um Grammatik pauken und ewig lange Vokabellisten.
Annette Weber, 2010
2
Des Edlen Hundes Aufzucht, Pflege, Dressur und Behandlung ...
Otto Friedrichs Buch ist ein Kleinod fur alle Hundeliebhaber. Sorgfaltig erklart Friedrich die wichtigsten Punkte in der Pflege eines Hundes und beschreibt klassische Hundekrankheiten sowie ihre Behandlung.
Otto Friedrich, 2013
3
Anleitung zur zweckmäßigen Erziehung und Dressur der zur ...
Der Autor C. E. von Th ngen, selbst passionierter J ger, pr sentiert im vorliegenden Band eine Einf hrung in die Dressur von Hunden.
C. E. von Thüngen, 2012
4
Anleitung zur zweckmäßigen Erziehung und Dressur der zur ...
Ein "alter Waidmann" beschreibt hier die Methoden der Erziehung solcher Hunde, die zur Niederjagd eingesetzt werden sollen. Er geht auf Schwei hunde, Jagdhunde, Windhunde und H hnerhunde ein. Nachdruck des Originals von 1865.
Ohne Autor, 2012
5
Grundsätze der Dressur und über die Reitkunst
Beweist dieser Umstand nicht am deutlichsten, dass die Dressur eine unvollkommene ist? Ein Pferd, welches nicht gehorcht, ist eben nicht dressirt. Das sind eben die Resultate jahrelanger und noch längerer unvernünftiger Vorarbeiten!
James Fillis, 2000
6
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Dressur: 1 789 Chronik Berlin II 460 ein pferd, welches ihm zur dressur . . anvertraut war (DWB N); Goethe 1795-96 Lehrjahre (WA l 22,185) Menschen, die nicht die mindeste Dressur zeigen; Blücher 1810 Br. 116 seine Instruktion zur Dressur ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
7
Die Super Nanny - Moderne Erziehungsberatung oder Dressur ...
Anna Stein. Die Super Nanny – moderne Erziehungsberatung oder Dressur mit Folgen? Diplomarbeit zur Erlangung des akademischen Grades Magistra der Philosophie eingereicht von Anna Stein Fakultät für Bildungswissenschaften der  ...
Anna Stein, 2007
8
Texte aus den Wissenschaften: Ein Übungsbuch für Ausländer
5. Bienen. in. der. Dressur. 5.1 Durch die hervorragenden Arbeiten Karl von Frischs sind wir recht gut informiert über die Fähigkeiten der Bienen. So lernen und behalten sie eine Reihe von Merkmalen an einer Futterstelle, wie Duft, Form,  ...
Otto Raab, Hans-Günther Seibel, 1990
9
Medizinische Reitlehre: trainingsbedingte Probleme ...
Der Grundgedanke der klassischen Dressur ist das möglichst lange Gesunderhalten eines Reitpferdes durch das Praktizieren von gymnastischen Übungen, durch die das Pferd, ohne Schaden zu nehmen, in die Lage gebracht werden soll, ...
Robert Stodulka, 2006
10
Osteopathie für Pferde: Grundlagen und Praxis ; 14 Tabellen
Dressur. schwungvoll mit dem Hinterbein nach vorne treten und der Reiter kann das von Hause aus schiefe Pferd durch gymnastizierende Übungen, gebogene Linien, Schulter herein, Travers usw. geraderichten. Wichtig ist dabei, dass das ...
Barbara Langen, Beatrix Schulte Wien, 2008

用語«DRESSUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDressurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SPORTextra | Reiten: CHIO in Aachen Michaels-Beerbaum bei ...
... Rio muss Springreit-Bundestrainer Becker von fünf Weltklassepaaren eines streichen. Groß sind auch die Ambitionen bei Dressur- und Vielseitigkeitsreitern. «zdfsport.de, 7月 16»
2
Deutsches Dressur-Team gewinnt Nationenpreis
Das deutsche Dressur-Team hat unangefochten den Nationenpreis beim CHIO gewonnen. Das Quartett gewann am Samstag (16.07.2016) nach Grand Prix ... «WDR Nachrichten, 7月 16»
3
Chio In Aachen: Dressur-Team mit Sprehe nicht zu schlagen
Im Dressur-Viereck hatte die Equipe von Bundestrainerin Monica Theodorescu in Abwesenheit der stärksten Konkurrenz aus Großbritannien und den ... «Nordwest-Zeitung, 7月 16»
4
Reiten Dressur: CHIO Aachen: Werth und Weihegold schon in ...
Die fünfmalige Dressur-Olympiasiegerin Isabell Werth hat sich bei ihrem Einstand in den diesjährigen CHIO in Aachen in bestechender Form gezeigt. Facebook. «Handelsblatt, 7月 16»
5
Dressur-Talent Rothenberger: Mit Porsche auf vier Beinen nach Rio
Aachen. Aus der deutschen Dressur-Equipe beim CHIO in Aachen ragt Sönke Rothenberger heraus. Mit seinen 1,90 Meter ist er um einiges länger als seine ... «Aachener Zeitung, 7月 16»
6
Deutsche Dressur-Meisterschaften in Balve | Werth: Erst gepennt ...
Die fünfmalige Dressur-Olympiasiegerin Isabell Werth (46, Rheinberg) nahm sich der Deutschen Meisterschaft in Balve selbst auf den Arm. „Wenn der Jockey ... «BILD, 6月 16»
7
Bröring-Sprehe gewinnt Grand Prix
Der komplette A-Kader von Dressur-Bundestrainerin Monica Theodorescu ist in Hagen a.T.W. zu einer ersten inoffiziellen Olympia-Sichtung am Start. «spox.com, 4月 16»
8
Pferdesport - Dressur-Reiterin Salzgeber verklagt Gestüt Neustadt
Frankfurt/Oder (dpa) - Die zweifache Dressur-Olympiasiegerin Ulla Salzgeber hat das Haupt- und Landgestüt in Neustadt (Dosse) beim Landgericht Kempten ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
9
Platz vier im Dressur-Grand-Prix
Jessica von Bredow-Werndl war beim Dressur-Grand-Prix zum Auftakt des Weltcup-Finales der Reiter in Göteborg die beste deutsche Teilnehmerin. «spox.com, 3月 16»
10
Pferdesport - Werth bei Dressur-Weltcup in Neumünster Erste
Nach ihrem Erfolg in Amsterdam setzte sich die fünfmalige Dressur-Olympiasiegerin aus Rheinberg auch bei ihrem zweiten Weltcup-Start mir der erst ... «Süddeutsche.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Dressur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dressur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z