アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dribbeln"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DRIBBELNの語源

englisch to dribble, eigentlich = tröpfeln; den Ball »tröpfchenweise« vortragen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDRIBBELNの発音

dribbeln  drịbbeln [ˈdrɪbl̩n]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRIBBELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDRIBBELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«dribbeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
dribbeln

ドリブル

Dribbeln

ドリブルとは、異なるボールスポーツでのボールの動きを指します。スポーツに応じて特別なルールを考慮する必要があります。 マニュアルとバスケットボールでは、これはバウンスを意味します。 ▪屋内ハンドボール:片手でボールが繰り返し地面に跳ね返ります。 ドリブルハンドが変更されることがあります。 バウンスなしで実行できるステップは3つだけです。 プロセスはボールを再び捕らえようとするとすぐに終了する。 地面に横たわるボールを転がすことも可能です。 ▪大フィールドハンドボール:ボールは片手で地面に反復して反復され、手は入れ替えることができます。 バウンスなしで実行できるステップは3つだけです。 屋内ハンドボールとは異なり、ボールはバウンスの間に引っ掛かり、再びバウンスすることがあります。 ▪サッカー:プレーヤーは、適用されたゴルフボールを使用して相手プレーヤーに到達するために、ボールを実行して、できるだけ足に近づけます。 バスケットボールでのドリブル▪バスケットボール:ハンドボールと同じようにボールハンドリングが可能ですが、ボールを打った後2ステップしか許されません。 Dribbeln bezeichnet in verschiedenen Ballsportarten die Fortbewegung mit dem Ball. Je nach Sportart sind besondere Regeln zu beachten. Beim Hand- und Basketball heißt dies Prellen. ▪ Hallenhandball: Der Ball wird wiederholt mit einer Hand zu Boden geprellt. Die dribbelnde Hand darf gewechselt werden. Es dürfen nur drei Schritte ohne Prellen gelaufen werden. Der Vorgang ist beendet, sobald versucht wird, den Ball wieder zu fangen. Einen am Boden liegenden Ball zu rollen ist ebenfalls zulässig. ▪ Großfeldhandball: Der Ball wird wiederholt mit einer Hand zu Boden geprellt, dabei darf die Hand gewechselt werden. Es dürfen nur drei Schritte ohne Prellen gelaufen werden. Abweichend zum Hallenhandball darf der Ball zwischen dem Prellen gefangen und anschließend wieder weiter geprellt werden. ▪ Fußball: Der Spieler läuft und führt dabei den Ball möglichst dicht am Fuß, um so durch dabei angewandte Körpertäuschung am Gegenspieler vorbeizulaufen. Dribbling beim Basketball ▪ Basketball: Ballführung wie beim Handball, allerdings sind nur zwei Schritte nach Aufnahme des Balls erlaubt.

ドイツ語辞典でのdribbelnの定義

短いバーストでボールをドリブルしてどこにでも行けます。 短いバーストでボールを推進することができます。 den Ball durch kurze Stöße vorwärtstreiben dribbelnd irgendwohin gelangen. den Ball durch kurze Stöße vorwärtstreibenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.
ドイツ語辞典で«dribbeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞DRIBBELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dribble
du dribbelst
er/sie/es dribbelt
wir dribbeln
ihr dribbelt
sie/Sie dribbeln
Präteritum
ich dribbelte
du dribbeltest
er/sie/es dribbelte
wir dribbelten
ihr dribbeltet
sie/Sie dribbelten
Futur I
ich werde dribbeln
du wirst dribbeln
er/sie/es wird dribbeln
wir werden dribbeln
ihr werdet dribbeln
sie/Sie werden dribbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gedribbelt
du hast gedribbelt
er/sie/es hat gedribbelt
wir haben gedribbelt
ihr habt gedribbelt
sie/Sie haben gedribbelt
Plusquamperfekt
ich hatte gedribbelt
du hattest gedribbelt
er/sie/es hatte gedribbelt
wir hatten gedribbelt
ihr hattet gedribbelt
sie/Sie hatten gedribbelt
conjugation
Futur II
ich werde gedribbelt haben
du wirst gedribbelt haben
er/sie/es wird gedribbelt haben
wir werden gedribbelt haben
ihr werdet gedribbelt haben
sie/Sie werden gedribbelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich dribble
du dribblest
er/sie/es dribble
wir dribblen
ihr dribblet
sie/Sie dribblen
conjugation
Futur I
ich werde dribbeln
du werdest dribbeln
er/sie/es werde dribbeln
wir werden dribbeln
ihr werdet dribbeln
sie/Sie werden dribbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gedribbelt
du habest gedribbelt
er/sie/es habe gedribbelt
wir haben gedribbelt
ihr habet gedribbelt
sie/Sie haben gedribbelt
conjugation
Futur II
ich werde gedribbelt haben
du werdest gedribbelt haben
er/sie/es werde gedribbelt haben
wir werden gedribbelt haben
ihr werdet gedribbelt haben
sie/Sie werden gedribbelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dribbelte
du dribbeltest
er/sie/es dribbelte
wir dribbelten
ihr dribbeltet
sie/Sie dribbelten
conjugation
Futur I
ich würde dribbeln
du würdest dribbeln
er/sie/es würde dribbeln
wir würden dribbeln
ihr würdet dribbeln
sie/Sie würden dribbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gedribbelt
du hättest gedribbelt
er/sie/es hätte gedribbelt
wir hätten gedribbelt
ihr hättet gedribbelt
sie/Sie hätten gedribbelt
conjugation
Futur II
ich würde gedribbelt haben
du würdest gedribbelt haben
er/sie/es würde gedribbelt haben
wir würden gedribbelt haben
ihr würdet gedribbelt haben
sie/Sie würden gedribbelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dribbeln
Infinitiv Perfekt
gedribbelt haben
Partizip Präsens
dribbelnd
Partizip Perfekt
gedribbelt

DRIBBELNと韻を踏むドイツ語の単語


abnibbeln
ạbnibbeln
abrubbeln
ạbrubbeln
babbeln
bạbbeln
begrabbeln
begrạbbeln
bekrabbeln
bekrạbbeln
brabbeln
brạbbeln
grabbeln
grạbbeln
herumkrabbeln
herụmkrabbeln
hibbeln
hịbbeln
kabbeln
kạbbeln [ˈkabl̩n]
knubbeln
knụbbeln
krabbeln
krạbbeln 
kribbeln
krịbbeln 
nibbeln
nịbbeln
ribbeln
rịbbeln
rubbeln
rụbbeln 
sabbeln
sạbbeln
schwabbeln
schwạbbeln
wabbeln
wạbbeln
wobbeln
wọbbeln

DRIBBELNのように始まるドイツ語の単語

dribbelgewandt
Dribbelkunst
Dribbelkünstler
Dribbelkünstlerin
Dribbler
Dribblerin
Dribbling
Driesch
Drift
driften
Drifter
Drifterin
driftig
Driftwinkel
Drilch
Drill
Drillbohrer
drillen

DRIBBELNのように終わるドイツ語の単語

Ameisenkribbeln
Luftdribbeln
abknibbeln
aufribbeln
ausdribbeln
besabbeln
dibbeln
herauskrabbeln
hobeln
jubeln
kebbeln
kibbeln
knibbeln
kurbeln
quabbeln
rebbeln
schibbeln
scribbeln
verstrubbeln
zwiebeln

ドイツ語の同義語辞典にあるdribbelnの類義語と反意語

同義語

«dribbeln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DRIBBELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dribbelnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdribbelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«dribbeln»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

运球
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

goteo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dribble
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बूँद बूँद कर टपकना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سال لعابه
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

капать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

drible
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লালা ঝরান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dégouliner
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dribble
190百万人のスピーカー

ドイツ語

dribbeln
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ドリブル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

드리블
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dribble
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chảy nước dãi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிறு சிறு துளிகளாக விடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लहान मूल लाळ येणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

salya
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

palleggio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dryblować
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

капати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dribla
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τρίπλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dribbel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dribbla
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dribble
5百万人のスピーカー

dribbelnの使用傾向

傾向

用語«DRIBBELN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«dribbeln»の使用頻度を示しています。
dribbelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dribbeln»で最も広く使用されている表現です。

用語«DRIBBELN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dribbeln»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dribbeln»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、dribbelnに関するニュースでの使用例

例え

«DRIBBELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdribbelnの使いかたを見つけましょう。dribbelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fußball - Dribbeln und Finten
Organisation: Jeder Spieler hat einen Ball in einem abgesteckten Feld. Durchführung: Die Spieler dribbeln abwechselnd frei im Raum den Ball mit der Innenseite, Außenseite und dem Vollspann. Immer wieder den Blick nach oben nehmen, ...
Christian Titz, Thomas Dooley, 2010
2
Ich lerne Basketball
Wer ein gutes Ballgefühl hat und den Ball sicher dribbeln kann, wird seiner Mannschaft den Ballbesitz sichern. Bist du unsicher beim Dribbeln des Balls, kann dir der Gegner schnell den Ball abnehmen. Also – üben, üben, üben .
Katrin Barth, Lothar Bösing, 2008
3
Basistraining Kondition, Kraft, Koordination: Aktivierende ...
1. Dribbeln. mit. und. ohne. Partner. Kinästhetische Differenzierungsfähigkeit, räumliche Orientierungsfähigkeit, Reaktionsfähigkeit Das Dribbeln eines Balles ist die elementare Grundvoraussetzung für die erfolgreiche Erarbeitung von kleinen ...
Jörn Herbers, 2012
4
Gestalten, tanzen, darstellen: Buch
Beispiele für Einstimmungs-, Zwischen- oder Endphasen von Unterrichtsstunden: •Die gesamte Gruppe steht in Kreisaufstellung und dribbelt nach der Musik. Nach achtmaligem Dribbeln wechselt die Gruppe zwischen Dribbeln am Ort und ...
‎2007
5
Unterrichtsstunde: „Dribbeln wie die Profis“ – Erlernen von ...
Das Dribbling im Fußball wird aufgrund der Lerngruppenvoraussetzung, bezogen auf das spezifische fußballerische Können und angesichts der institutionellen Rahmenbedingungen (z.
Jens Rataj, 2008
6
Handbuch Basketball
Man unterscheidet ein hohes Dribbeln und ein tiefes Dribbeln. Beim hohen Dribbeln ist der Körper des Ballbesitzers aufgerichtet. Der Ball wird durch Streckung des Ellbogens und Abklappen der Hand von den Fingern der Hand, nicht der ...
‎2014
7
Basketball - die Technikschule: von den Grundlagen zur ...
Dribbeln mit Tempowechsel Dribbeln von erhöhtem Stand Zickzackdribbeln mit frontalem Handwechsel Blick weg vom Ball Handwechselvarianten Übungen zum Dribbeln und Stoppen Ziele: - Unterschiedliche Muskelspannung und ...
Ewald Schauer, 2009
8
Die großen Spiele
Beachte: F Fehlende Behinderung und freier Raum ermöglichen hohes Prellen ( hüfthoch) und damit schnelles Dribbeln! F Gegenspieler werden mit der Außenhand durch tiefes Prellen (kniehoch) umdribbelt, damit der Körper den Ball  ...
‎2012
9
Handbuch Frauenfussball
Trainingseinheit3: Dribbeln Aufwärmen: Dribbeln im Parcours (Stationsdribbeln) • Nach einem etwa fünfminütigen Einlaufen verteilen sich die Spielerinnen gleichmäßig auf alle Stationen und beginnen auf Kommando mit ihren Übungen.
Wiltrud Melbaum-Stähler, Martina Voss-Tecklenburg, 2011
10
Fussballtaktik: Angriff mit System
Ablauf: A 1 und B 1 dribbeln gleichzeitig um den Trainer und schießen mit dem linken Fuß. Variation: Die Spieler dribbeln von der anderen Seite des Tors los und schießen mit rechts. Variation 1: A 1 und B 1 dribbeln gleichzeitig von der ...
Manfred Stephan, 2008

用語«DRIBBELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdribbelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Kastes“ Fußballschule : Passen, dribbeln – auf ...
Über 60 Kinder und Jugendliche sind wieder bei „Kastes Fußballschule“ in den Eper Bülten dabei. Dazu gehört natürlich auch ein einheitliches Outfit. Foto: aho. «Westfälische Nachrichten, 7月 16»
2
So dribbeln wie Ronaldo
Es geht um Spielintelligenz und Kreativität, natürlich um Tore schießen, vorbereiten und verhindern, um das genaue Passen und Dribbeln, bis der Gegner ... «shz.de, 7月 16»
3
Die Fußballerinnen beendeten die Saison mit einer Israel-Reise
Doch vorher heißt es: dribbeln, Pässe üben und Mitspielerinnen für die 14-köpfige Mannschaft suchen. Und das Team aus Kfar Saba zu einem Gegenbesuch ... «Jüdische Allgemeine, 7月 16»
4
Begeisterte Kindern beim Dribbeln und Rennen
Eigentlich hätte der Fußball-Aktionstag schon im Oktober starten sollen. Doch damals machte das nasskalte Wetter die Pläne zunichte. Jetzt stand der zweiten ... «Onetz.de, 7月 16»
5
Ausgetrickst! : Polizisten dribbeln Kreisel-Jubler aus
Ausgetrickst! Die Polizei sorgte nach dem Sieg der Deutschen Mannschaft dafür, dass der Kreisverkehr nicht durch Fans blockiert oder gar zur Gefahrenstelle ... «Westfälische Nachrichten, 6月 16»
6
Vom Versuch, an Messi vorbei zu dribbeln
Gefragt waren dabei Antritt, Reaktion und Wendigkeit, um ratzfatz durch die Pylonen zu dribbeln. Wie Computerentwickler Wolfgang-Alexander Paes aus ... «Onetz.de, 6月 16»
7
"Du kannst dribbeln!" Hummels' Appell an Götze
"Ich bin fest davon überzeugt, dass man gegen tief stehende Mannschaften Dribbler braucht, und davon haben wir bei der Nationalmannschaft eben nicht allzu ... «kicker, 6月 16»
8
«Die Chance der Frauen, sich aus dem Schatten zu dribbeln»
«Die Chance der Frauen, sich aus dem Schatten zu dribbeln». Der Zürcher Sportminister über den Abstieg des FCZ, die künftige Letzigrund-Miete und den ... «Tages-Anzeiger Online, 5月 16»
9
Passen, fangen, dribbeln, werfen
Das Basketball-Training der U10 und U12 beim TV Jahn 1911 Königshardt e. V..Foto: Fabian Strauch. Beim TV Jahn 1911 Königshardt e.V. beweisen sich ... «Derwesten.de, 3月 16»
10
Dribbeln wie Messi – das wär's
„Ich würde schon gerne so gut dribbeln können wie Neymar oder Messi – das wäre etwas Besonderes. Aber man kann nun mal nicht alles haben“, sagte Pizarro ... «kreiszeitung.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. dribbeln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dribbeln>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z