アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ribbeln"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RIBBELNの語源

Intensivbildung zu landschaftlich ribben, Nebenform von ↑reiben.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRIBBELNの発音

ribbeln  [rịbbeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIBBELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRIBBELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ribbeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのribbelnの定義

親指と人​​差し指で素早くこすります。 zwischen Daumen und Zeigefinger rasch reiben.

ドイツ語辞典で«ribbeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞RIBBELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ribble
du ribbelst
er/sie/es ribbelt
wir ribbeln
ihr ribbelt
sie/Sie ribbeln
Präteritum
ich ribbelte
du ribbeltest
er/sie/es ribbelte
wir ribbelten
ihr ribbeltet
sie/Sie ribbelten
Futur I
ich werde ribbeln
du wirst ribbeln
er/sie/es wird ribbeln
wir werden ribbeln
ihr werdet ribbeln
sie/Sie werden ribbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geribbelt
du hast geribbelt
er/sie/es hat geribbelt
wir haben geribbelt
ihr habt geribbelt
sie/Sie haben geribbelt
Plusquamperfekt
ich hatte geribbelt
du hattest geribbelt
er/sie/es hatte geribbelt
wir hatten geribbelt
ihr hattet geribbelt
sie/Sie hatten geribbelt
conjugation
Futur II
ich werde geribbelt haben
du wirst geribbelt haben
er/sie/es wird geribbelt haben
wir werden geribbelt haben
ihr werdet geribbelt haben
sie/Sie werden geribbelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ribble
du ribblest
er/sie/es ribble
wir ribblen
ihr ribblet
sie/Sie ribblen
conjugation
Futur I
ich werde ribbeln
du werdest ribbeln
er/sie/es werde ribbeln
wir werden ribbeln
ihr werdet ribbeln
sie/Sie werden ribbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geribbelt
du habest geribbelt
er/sie/es habe geribbelt
wir haben geribbelt
ihr habet geribbelt
sie/Sie haben geribbelt
conjugation
Futur II
ich werde geribbelt haben
du werdest geribbelt haben
er/sie/es werde geribbelt haben
wir werden geribbelt haben
ihr werdet geribbelt haben
sie/Sie werden geribbelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ribbelte
du ribbeltest
er/sie/es ribbelte
wir ribbelten
ihr ribbeltet
sie/Sie ribbelten
conjugation
Futur I
ich würde ribbeln
du würdest ribbeln
er/sie/es würde ribbeln
wir würden ribbeln
ihr würdet ribbeln
sie/Sie würden ribbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geribbelt
du hättest geribbelt
er/sie/es hätte geribbelt
wir hätten geribbelt
ihr hättet geribbelt
sie/Sie hätten geribbelt
conjugation
Futur II
ich würde geribbelt haben
du würdest geribbelt haben
er/sie/es würde geribbelt haben
wir würden geribbelt haben
ihr würdet geribbelt haben
sie/Sie würden geribbelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ribbeln
Infinitiv Perfekt
geribbelt haben
Partizip Präsens
ribbelnd
Partizip Perfekt
geribbelt

RIBBELNと韻を踏むドイツ語の単語


abnibbeln
ạbnibbeln
abrubbeln
ạbrubbeln
babbeln
bạbbeln
begrabbeln
begrạbbeln
bekrabbeln
bekrạbbeln
brabbeln
brạbbeln
dribbeln
drịbbeln [ˈdrɪbl̩n] 
grabbeln
grạbbeln
herumkrabbeln
herụmkrabbeln
hibbeln
hịbbeln
kabbeln
kạbbeln [ˈkabl̩n]
knubbeln
knụbbeln
krabbeln
krạbbeln 
kribbeln
krịbbeln 
nibbeln
nịbbeln
rubbeln
rụbbeln 
sabbeln
sạbbeln
schwabbeln
schwạbbeln
wabbeln
wạbbeln
wobbeln
wọbbeln

RIBBELNのように始まるドイツ語の単語

ribbelfest
Ribisel
Ribiselsaft
Ribiselwein
Riboflavin
Ribonukleinsäure
Ribose
Ribosenukleinsäure
Ribosom
Ricambio
Ricarda
Ricercar
ricercare

RIBBELNのように終わるドイツ語の単語

Ameisenkribbeln
Luftdribbeln
abknibbeln
aufribbeln
ausdribbeln
besabbeln
dibbeln
herauskrabbeln
hobeln
jubeln
kebbeln
kibbeln
knibbeln
kurbeln
quabbeln
rebbeln
schibbeln
scribbeln
verstrubbeln
zwiebeln

ドイツ語の同義語辞典にあるribbelnの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RIBBELN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«ribbeln»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ribbelnのドイツ語での同義語

«ribbeln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIBBELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ribbelnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのribbelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ribbeln»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

蛙池
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estanque de las ranas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

frog pond
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मेंढक तालाब
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضفدع بركة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лягушка пруд
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lagoa sapo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বেঙ পুকুর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

étang grenouille
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kolam katak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ribbeln
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カエルの池
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

개구리 연못
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kodhok blumbang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ếch ao
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தவளை குளத்தில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बेडूक तलाव
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kurbağa su birikintisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

frog pond
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

żaba staw
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

жаба ставок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

broasca iaz
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βάτραχος λίμνη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

padda dam
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

groda damm
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frosk dam
5百万人のスピーカー

ribbelnの使用傾向

傾向

用語«RIBBELN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«ribbeln»の使用頻度を示しています。
ribbelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ribbeln»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIBBELN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ribbeln»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ribbeln»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、ribbelnに関するニュースでの使用例

例え

«RIBBELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からribbelnの使いかたを見つけましょう。ribbelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
[Ap, Fil, Mil III]; rivalca, -r [Sch, Siw, Tscher lII, Bog, Len, War V] A: geriebene Teigstückehen als Suppeneinlage Etym.: Das Subst. ist eine postverbale Bildung nach ribbeln. • Do hot mer oft Riwwle (TRibbel) ode Reis neigetuu oder Suppenudl, ...
‎2003
2
Endgeil: das voll korrekte Lexikon der Jugendsprache
Plattenpräsident); Bsp.: Die Band hat echt einen — ▻ schrillen Rhythmuspräsidenten. ribbeln (norddtsch.) 1. jemanden austricksen, übers Ohr hauen (vgl. — ▻ austakten); 2. jemanden auf den Arm nehmen, zum Narren halten, „verarschen"; ...
Hermann Ehmann, 2008
3
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
[Glog V] Anm.: Das Verb ribbeln ist eine intensivierende Iterativbildung zu reiben mit dem Suffix -le. Uribbeln als '(wiederholt) reiben' in: HNassVWb II 855; SüdHWb IV 1388; RheinWb VII 382 ribbeln III.; BayWb 2/l, 9 ribeln, rippeln, rippen; ...
‎1997
4
Ein Mensch namens Leysentretter: Roman
Eine häßliche, graue Waschbrühe, wie sie an den Waschschiffen in Würzburg vorbeifließt, an den Waschweibern, die ihre Wäsche an den Main schleppen und über das Brett ribbeln und ribbeln und ribbeln . . . Und wehe dem Bootfahrer, der  ...
Karl Hochmuth, 1991
5
Die Ruhlaer Mundart
Mehlklümpchen — nicht nach Thüringen, sondern nach der westlichen Nachbarschaft, vgl. hess. ribbeln fricare, ribbeln Nudeln, röbbel eingebrocktes Brod, ribbelsuppe Vilm. 325. richer m. Riecher, d. i. Nase (z. B. ä hat änn grossen richer; ...
Karl Regel, 1868
6
Beiträge zu einem baierischen idiotikon
Ribeln, Ribbeln, ^- wiederholt reiben. Z. B. Er ribbelt sich immer in der Hand, im Gesichte. Die Wäsche ribbeln. Riber. — Ein ribers Kraut, klein gehackte, säuerliche Rüben. Nickeln, — mit kleinen marmornen Kugeln spielen. Eine bekannte Art ...
7
Sprache, das heißt Sprachen: Mit einem vollständigen ...
... 'regnen' und 'nieseln', 'hüpfen' und 'hoppeln', 'hinken' und 'humpeln', 'reiben' und 'ribbeln', 'wursten' und 'wurschteln' u.a. Auch Ausdrücke fremder Sprachen werden gegebenenfalls in diese Struktur integriert, so etwa die Verben 'pusseln'  ...
Harald Weinrich, 2006
8
Archiv für buchbinderei
... in ein Buchbinderei -Lehrbuch einführte. Diese neuen Abbildungen (im ganzen waren es 18 Autotypdruckstöcke) zeigten das Ribbeln (Weichermachen) von Leder, das Schärfen desselben und die Reihenfolge des Insledermachens ...
9
Mitteldeutsche Forschungen
mhd.ribel stm. 'Werkzeug zum Reiben'; BN für einen Handwerker, der Reibeisen herstellte, s.DWb 8,909 riebeln 'reibend zerkleinern', Schme1- ler 2,9 Ribel ' Reibeisen', Vilmar 325 ribbeln, Crecelius 685 riebeln, ribben, ribbeln, Hofmann 193 ...
10
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Ribbeln, l) unth.g.,. s. Rampeln; mit haben, entgegenschlagen: die See kabbelt, auch, gehet kabbel, wenn die Wellen gerade gegen einander laufen, wenn der Wind plötzlich um, springt, daher die Röbbels«, 5ie See, wenn sie kabbelt. 1.
Theodor Heinsius, 1819

用語«RIBBELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からribbelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
| Klarheit nach Trump
Aber ein Stück irrer wird sie. Wenn nichts mehr unmöglich ist, was ist dann noch sicher? Längst ribbeln die Populisten auch Europa an den Rändern auf. «BILD, 11月 16»
2
Isarschwimmen: Eiskalter Ritt im Wildwasser
Ach du Sch… Ich drücke mich an meinen grünen Freund und das Wasser reißt uns nach vorne, wir ribbeln am Grund der Rutsche entlang (hat sich hier nicht ... «Weser Report, 9月 16»
3
Warum ich froh bin, dass es Nintendo gibt
Kleine Häkel-Yoshis springen auf kleine Häkel-Shy-Guys, ribbeln sie auf und knäulen aus gefressenen Gegnern neue Wurfgeschosse. Alles ist so unfassbar ... «gamespilot, 7月 15»
4
Stricken und häkeln gegen die Kälte - Decken aus Wolfhager Land ...
Die fleißigen Frauen „ribbeln“ auch gebrauchte Kleidungsstücke auf, um die Wolle wiederzuverwerten. Strickende Hände und Woll-Spenden sind in allen ... «HNA.de, 11月 14»
5
Ferienprogramm im FEZ-Berlin : Unsere kleine Stadt in der Wuhlheide
In der Gärtnerei ribbeln ein paar Kinder gerade die getrockneten Blüten von Lavendelstängeln, die werden dann in die Apotheke geliefert, dort sitzen Jungen ... «Tagesspiegel, 7月 14»
6
Kataraktoperation: "Als würde mir jemand ins Auge greifen"
Kunststoffschalen über den Augen sollen primär nachts eine Schutzfunktion erfüllen. "Tagsüber können die Schalen entfernt werden - und bis auf Ribbeln oder ... «derStandard.at, 1月 14»
7
Die Kunstakademie schließt ihre 250-Jahrfeier in Reutlingen ab
Die Reutlingerin Friederike Stanger und Judith Kaiser ribbeln mit einem alten Filmprojektor eine Textilarbeit auf und projizieren den sich abrollenden Faden ... «Schwäbisches Tagblatt, 12月 11»
8
Frisch geschnitten
Reanimation nennen die beiden ihr Konzept – Wiederbelebungsmaßnahmen, sogar Acrylpullis ribbeln sie dafür auf. Schmidt und Takahashi lernten sich beim ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. ribbeln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ribbeln>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z