"brabbeln"辞典でのドイツ語の意味

BRABBELNの語源

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch brabblen, wohl lautmalend.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBRABBELNの発音

brabbeln  [brạbbeln]

ドイツ語でBRABBELNはどんな意味ですか？

カノニカルラレン

Kanonisches Lallen

標準的な残響は、いわゆる口語フェイズでのスピーチ取得の間に、小さな子供が自分自身に与える最初の発話である。 口頭フェーズは、およそ6世紀から7世紀に及ぶ。 10/11。 人生の月。 この間、子供は音節音を作ります。 この神経学的プロセスでは、認識は運動のスキルを制御します。「...任意の運動パターンを生成し、運動を選択し、計画し、組織するという意味で」 モータパターンの生成は増幅され、模倣および正帰還によってサポートされる。 小さなものは、さまざまな音と音の組み合わせを試して、その関節接合器官の可能性を試します。 この段階では、調音器官はまだ完全に形成されていません。喉頭は最初に下げる必要があります。 人生の第8月と第10月の間に個々の言語信号の認知的理解の特定の兆候もある。 例えば、足がある母親の質問に基づいて、指が身体部分を指している赤ちゃん。 これによると、子供たちはすでにスピーチの前に言語理解を持っています。

Das kanonische Lallen sind erste Lautäußerungen, die Kleinkinder während des Spracherwerbs in der so genannten Lallphase von sich geben. Die Lallphase erstreckt sich etwa zwischen dem 6./7. und dem 10./11. Lebensmonat. Während dieser Zeit bilden Kinder silbige Lautgebilde. In diesem neurologischen Prozess steuert die Kognition die Motorik "...im Sinne einer Generierung willkürlicher Bewegungsmuster, Bewegungsauswahl, -planung und -organisation." Die Erzeugung der motorischen Muster wird durch Imitation und positive Rückkopplung verstärkt und unterstützt. Die Kleinen probieren eine Vielzahl unterschiedlicher Laute und Lautkombinationen aus und erproben auf die Weise die Möglichkeiten ihrer Artikulationsorgane. Während dieser Phase sind die Artikulationsorgane noch nicht vollständig geformt: So muss sich der Kehlkopf zuerst absenken. Es gibt auch gewisse Anzeichen für ein kognitives Verstehen einzelner sprachlicher Signale zwischen dem 8. und 10. Lebensmonat. So zeigen zum Beispiel Babys mit einem Finger auf ein Körperteil nach der Frage der Mutter, wo sich der Fuß befindet. Demnach besitzen Kinder schon vor dem Sprechvermögen ein Sprachverstehen.

ドイツ語辞典でのbrabbelnの定義

自分自身に不当に話す。

undeutlich vor sich hin reden.

ドイツ語の動詞BRABBELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich brabble

du brabbelst

er/sie/es brabbelt

wir brabbeln

ihr brabbelt

sie/Sie brabbeln

Präteritum

ich brabbelte

du brabbeltest

er/sie/es brabbelte

wir brabbelten

ihr brabbeltet

sie/Sie brabbelten

Futur I

ich werde brabbeln

du wirst brabbeln

er/sie/es wird brabbeln

wir werden brabbeln

ihr werdet brabbeln

sie/Sie werden brabbeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gebrabbelt

du hast gebrabbelt

er/sie/es hat gebrabbelt

wir haben gebrabbelt

ihr habt gebrabbelt

sie/Sie haben gebrabbelt

Plusquamperfekt

ich hatte gebrabbelt

du hattest gebrabbelt

er/sie/es hatte gebrabbelt

wir hatten gebrabbelt

ihr hattet gebrabbelt

sie/Sie hatten gebrabbelt

Futur II

ich werde gebrabbelt haben

du wirst gebrabbelt haben

er/sie/es wird gebrabbelt haben

wir werden gebrabbelt haben

ihr werdet gebrabbelt haben

sie/Sie werden gebrabbelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich brabble

du brabblest

er/sie/es brabble

wir brabblen

ihr brabblet

sie/Sie brabblen

Futur I

ich werde brabbeln

du werdest brabbeln

er/sie/es werde brabbeln

wir werden brabbeln

ihr werdet brabbeln

sie/Sie werden brabbeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gebrabbelt

du habest gebrabbelt

er/sie/es habe gebrabbelt

wir haben gebrabbelt

ihr habet gebrabbelt

sie/Sie haben gebrabbelt

Futur II

ich werde gebrabbelt haben

du werdest gebrabbelt haben

er/sie/es werde gebrabbelt haben

wir werden gebrabbelt haben

ihr werdet gebrabbelt haben

sie/Sie werden gebrabbelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich brabbelte

du brabbeltest

er/sie/es brabbelte

wir brabbelten

ihr brabbeltet

sie/Sie brabbelten

Futur I

ich würde brabbeln

du würdest brabbeln

er/sie/es würde brabbeln

wir würden brabbeln

ihr würdet brabbeln

sie/Sie würden brabbeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gebrabbelt

du hättest gebrabbelt

er/sie/es hätte gebrabbelt

wir hätten gebrabbelt

ihr hättet gebrabbelt

sie/Sie hätten gebrabbelt

Futur II

ich würde gebrabbelt haben

du würdest gebrabbelt haben

er/sie/es würde gebrabbelt haben

wir würden gebrabbelt haben

ihr würdet gebrabbelt haben

sie/Sie würden gebrabbelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

brabbeln

Infinitiv Perfekt

gebrabbelt haben

Partizip Präsens

brabbelnd

Partizip Perfekt

gebrabbelt

BRABBELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbrabbelnを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbrabbelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«brabbeln»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 潺潺
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: balbuceo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: babble
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: प्रलाप
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: ثرثرة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: лепет
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: balbuciar
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: কলধ্বনি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: babil
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: celoteh
• ドイツ語: brabbeln
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 珍糞漢
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 조잘 거리다
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: babble
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tiếng róc rách
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: எழுத்துக்கள்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: बाष्कळ बडबड
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: boşboğazlık
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: balbettio
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: bełkot
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: лепет
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: trăncăneală
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: φλυαρία
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: babbel
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: babbel
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: babble

«BRABBELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbrabbelnの使いかたを見つけましょう。brabbelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Lexikalische Strukturen

2.3 Das Paradigma der Verben, mit denen der Äußernsmodus Jntonation' lexikalisiert ist brabbeln und brummen werden mit Bezug auf Situationen verwendet, in denen ein Sprecher etwas mit einer bestimmten Intonation äußert. Für die ...

Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007

Die ersten drei Jahre meines Kindes: Das umfassende ...

BABYTALK Zum Ende des ersten Halbjahres brabbeln Babys immer mehr und üben dabei, Laute zu bilden. Machen Sie es Ihrem Schatz nach, und brabbeln Sie zurück. Dann warten Sie einen Moment, bis er wieder antwortet. So geht es hin ...

Katrin Edelmann, Birgit Gebauer-Sesterhenn, Anne Pulkkinen, 2012

Frühe Sprachintervention mit Eltern: Schritte in den Dialog

Brabbeln. Auch wird angenommen, dass es eine Beziehung zwischen dem Brabbeln (babbling) und der Ausformung erster lexikalischer Einheiten (Wörter) gibt. Mit dem Brabbeln, das mit ca. 10 Monaten mit beginnendem Sprachverständnis ...

Delia Möller, Maria Spreen-Rauscher, 2009

Daddy cool: 100 Ideen und jede Menge Tipps für fitte Väter

Bei diesem Spiel werden auch die Begriffe »rechts« und »links«, »oben« und » unten« trainiert. Brabbeln »Brabbeln« geht so: Papa erzählt: «Gestern habe ich schlecht gebrabbelt.« Die Kinder dürfen Fragen stellen, wie: »Brabbelst du jeden  ...

Almuth Bartl, Cornelia Nitsch, 2007

Quickfinder Babys erstes Jahr

Dann beginnt auch das Brabbeln, eine Lautbildung von hauptsächlich aus Vokalen bestehenden Wiederholungsschleifen. Erste kleine Unterhaltungen werden möglich. Diese Fähigkeit wird mit acht bis So lernt Ihr Baby sprechen Im ersten ...

Silvia Höfer, 2012

Lebensanfang: eine wahre Geschichte

Brabbeln am Morgen. Wir waren zusammen krank. 39,8, 39,6, 38,5 Grad. Hast Du Lust auf etwas luxuriöse Pflege für Deine Haare? Brenzlichkeitsstufe rot. Ich kühlte Luises Stirn mit einem Cornetto-Erdbeer. Philemon und Baucis. Alles Musik.

Dirk von Petersdorff, 2007

Thea auf der Elfeninsel

Nicht sehr laut, es klingt wie ein entferntes Brabbeln. Plötzlich durchzuckt sie der Gedanke: ›Wenn nun Einbrecher im Haus sind? Hören Papa und Mama denn gar nichts?' In ihrem Zimmer, so ganz allein, will sie nicht bleiben. Lieber will sie  ...

Henchen Jansen, 2011

Das Kind im Lotos: Wie Chakras das Leben von Geburt an prägen

Reduplizierendes Brabbeln (6 – 10 Monate): Das Baby kann sich wiederholende Silben produzieren, hat mehr Kontrolle über seine Lippenspannung (kann schnaubende Geräusche machen wie ein Pferd), kann bilabiale Plosive (p, b, t, ...

Margaret Stephenson Meere, 2011

Lehrbuch der Marte-Meo-Methode: Entwicklungsförderung mit ...

Sie bevorzugen ein— und zweisilbige Äußerungen (plappern und brabbeln). All diese Momente, in denen die Mutter und der Vater mit dem Säugling gleichzei— tig in Form von vokalisieren, plappern, brabbeln oder singen sprechen, werden ...

Peter Bünder, Angela Helfer, Annegret Sirringhaus-Bünder, 2013

Strange Days -

»Nein, sie ... es klingt, als ... würde sie brabbeln.« »Brabbeln?« »Tut mir leid, Herr Hiller, eine bessere Beschreibung fällt mir nicht ein. Sie klingt wie ein Kleinkind, das eben lernt zu sprechen. Eine unzusammenhängende Aneinanderreihung ...

Fred Ink, 2011

用語«BRABBELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrabbelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Babble, Brabbeln, Babiller, Balbettare

firstwords I've spent the last month babbling. I like that word, babble. It's what babies do before they “really” talk. It's also the sound of water running over rocks. «Chronicle of Higher Education, 7月 16»

Brabbeln, glucksen, brüllen und stillen erlaubt!

Kunst und Kind – passt das zusammen? Sehr wohl, finden viele Museen und setzen mit speziellen Führungen inzwischen ganz gezielt auf Baby-Eltern. «Eltern.de, 6月 16»

Gurrendes Brabbeln mit erotischen Untertönen

Die „Welt“ stand für einen Moment still, als Präsident Obama in der „Tonight Show“ von Jimmy Fallon auftrat und dort seine „Regierungsbilanz“ (Jobs, ... «Die Achse des Guten, 6月 16»

Der M4 GTS ist der schärfste BMW ab Werk

Gangwechsel wie Schläge und schnoddriges Brabbeln bei Gaswechseln: Auf der Rennstrecke zeigt der M4 GTS, was er kann, nämlich viel. Auf der ... «DIE WELT, 4月 16»

Mercedes-AMG SLC43 Roadster: Erster Test, Fahrbericht ...

Kein Gurgeln, kein Brabbeln, nur ein Röhren. Das klingt nicht besonders zwingend. Schon gar nicht aggressiv. Die Enttäuschung legt sich später. Nach etwa ... «MOTOR-TALK.de, 4月 16»

OVIGO Theater hat sich erneut neu erfunden – Premiere von „Lucky ...

Ein Clou des Stücks: Während in der ersten Szene nur Andrew unverständlich zu brabbeln scheint, ist es in der zweiten Szene genau umgekehrt. Aber können ... «regensburg-digital.de, 4月 16»

Pontiac Firebird Trans Am: Brabbeln für ein Schlitzohr

Burt Reynolds, damals der bestbezahlte Star Hollywoods, machte 1977 beste Werbung für den Pontiac Firebird Trans Am. Im Film «Ein ausgekochtes ... «20 Minuten, 3月 16»

Albert von Monaco - „Sie fangen an, die ersten Worte zu brabbeln“

In einem seltenen Interview spricht der Fürst über seine Zwillinge und verrät sogar, wann wir Gabriella und Jacques das nächste Mal sehen werden . «BUNTE.de, 11月 15»

Faszination V12: Interview mit Gerhard Berger

Aber gegenüber den 'musikalischen Jahren' des Rennsports fehlen die Nuancen der Untertöne, das Blubbern und Brabbeln und Spucken und Plotzen, ... «Motorsport-Total.com, 11月 15»

Vom Brabbeln zur Sprache: Auch Affenbabys hören erst zu

Brabbeln, Glucksen, Brüllen – ein Baby verschafft sich mit sehr unterschiedlichen Lauten Gehör. Die Eltern antworten und nach einiger Zeit beginnt der ... «Tagesspiegel, 8月 15»