アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Drittperson"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDRITTPERSONの発音

Drittperson  Drịttperson [ˈdrɪtpɛrzoːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRITTPERSONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDRITTPERSONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Drittperson»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDrittpersonの定義

第三者 dritte Person.

ドイツ語辞典で«Drittperson»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DRITTPERSONと韻を踏むドイツ語の単語


Begleitperson
Begle̲i̲tperson [bəˈɡla͜itpɛrzoːn]
Bezugsperson
Bezu̲gsperson [bəˈt͜suːkspɛrzoːn]
Chairperson
[…pəːsn̩] 
Displaced Person
[ˈdɪspleɪsd ˈpəːsn̩] 
Einzelperson
E̲i̲nzelperson [ˈa͜int͜sl̩pɛrzoːn]
Ersatzperson
Ersạtzperson
Frauensperson
Fra̲u̲ensperson
Hauptperson
Ha̲u̲ptperson [ˈha͜uptpɛrzoːn]
Hilfsperson
Hịlfsperson
Kontaktperson
Kontạktperson
Person
Perso̲n 
Privatperson
Priva̲tperson [priˈvaːtpɛrzoːn]
Rechtsperson
Rẹchtsperson [ˈrɛçt͜spɛrzoːn]
Testperson
Tẹstperson [ˈtɛstpɛrzoːn]
Unperson
Ụnperson
Versuchsperson
Versu̲chsperson [fɛɐ̯ˈzuːxspɛrzoːn]
Vertrauensperson
Vertra̲u̲ensperson [fɛɐ̯ˈtra͜uənspɛrzoːn]
Weibsperson
We̲i̲bsperson
Zielperson
Zi̲e̲lperson
Zivilperson
Zivi̲lperson [t͜siˈviːlpɛrzoːn]

DRITTPERSONのように始まるドイツ語の単語

Drittklassler
Drittklässler
Drittklasslerin
Drittklässlerin
Drittland
drittletzte
Drittligist
Drittligistin
Drittmittel
drittplatzierte
Drittplatzierter
drittrangig
Drittschaden
Drittschuldner
Drittschuldnerin
Drittstaat
Drittstaatenregelung
Drittteil
Drittwagen

DRITTPERSONのように終わるドイツ語の単語

Amtsperson
Auskunftsperson
Autoritätsperson
Erwerbsperson
Gewährsperson
HwG-Person
Jason
Johnson
Madison
Mannsperson
Militärperson
Mittelsperson
Nelson
Prison
Respektsperson
Schlüsselperson
Standesperson
Tiefenperson
son
à la maison

ドイツ語の同義語辞典にあるDrittpersonの類義語と反意語

同義語

«Drittperson»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DRITTPERSONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Drittpersonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDrittpersonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Drittperson»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

第三人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tercera persona
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

third person
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तीसरे व्यक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شخص ثالث
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

третье лицо
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

terceira pessoa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তৃতীয় ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

troisième personne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

orang ketiga
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Drittperson
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

第三者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

제삼자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wong katelu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người thứ ba
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மூன்றாவது நபர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तिसरा माणूस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

üçüncü şahıs
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

terza persona
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

trzecia osoba
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

третя особа
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

a treia persoană
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τρίτο πρόσωπο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

derde persoon
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tredje person
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tredje person
5百万人のスピーカー

Drittpersonの使用傾向

傾向

用語«DRITTPERSON»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Drittperson»の使用頻度を示しています。
Drittpersonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Drittperson»で最も広く使用されている表現です。

用語«DRITTPERSON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Drittperson»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Drittperson»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Drittpersonに関するニュースでの使用例

例え

«DRITTPERSON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDrittpersonの使いかたを見つけましょう。Drittpersonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sozialistisches Zivilrecht: Eine rechtsvergleichende ...
der geschuldeten Leistung, die ihm eine Drittperson anbietet, verpflicht. Für das bulgarische Recht will Koiucharoz/ (Obligacionno pravo. Obäto uöenießchuldrecht. Allgemeine Lehre], 3. Aufl., Sofia 1958, S. 210) die Lösung differenzierter ...
Valentin Petev, 1975
2
Die Urteilsanerkennung im deutsch-russischen Rechtsverkehr
Eine Drittperson mit eigenen Forderungen erhebt im Prozess eigene Ansprüche und kommt in den Genuss aller Rechte und Pflichten, die dem Kläger zustehen. Sie tritt dem Prozess nur aus eigenem Antrieb bei: Diese Intervention wird ...
Eleonora Gerasimchuk, 2007
3
IKS-Leitfaden
Kontierungsregeln. □ FinanzmanualKontierungsregeln ▻laufend √ evtl. Kontierung durch Drittperson △ täglich, wöchentlich oder monatlich √ evtl. monatlich durch Drittperson K1.10: Abgleich Depotauszüge mit FibuKonto (bei Marktwerten) ...
Emilio Sutter, Stefan Hunziker, Hermann Grab, 2011
4
IKS-Leitfaden: internes Kontrollsystem für Gemeinden
Kontierung durch Drittperson K1.01: Abgleich Bank-, Postauszüge mit FibuKonto. H □ Bank-, Postauszüge □ Fibu-Konto △ täglich, wöchentlich odermonatlich √ evtl. monatlich durch Drittperson K1.09: Abgleich Depotauszüge mit FibuKonto ...
Stefan Hunziker, 2012
5
Grundlagen für die Konzernbesteuerung im schweizerischen ...
Steuersubstitution, Steuersukzession und solidarische Mithaftung Abgesehen vom Fall der Sukzession, wo die Drittperson vollständig in die Pflichten und Rechte des (vormaligen) Steuersubjekts eintritt, stellt sich bei den anderen Formen die ...
Florian Regli, 2013
6
Freies Selbstsein: Authentizität und Regression
ich argumentiere aus der Erstperson-Perspektive, die für mich sozusagen aus dem Hintergrund die »Bedingung der Möglichkeit« ist, aus der Drittperson- Perspektive überhaupt Gescheites über die menschliche Psyche ermitteln zu können.
Julius Kuhl, 2007
7
Selbstkenntnis als Führungsperson - ...
Sind die Gründe für die gewählte Vorgehensweise auch für eine Drittperson plausibel? • Kam es während des Vorgehens zu einem Kurswechsel? Sind die Gründe dafür ersichtlich? Resultat Mit einer selbstkritischen Einschätzung zeigen Sie ...
Susanne Menzi, Rita-Maria Züger, 2007
8
Statische lokative Präpositionen im heutigen Deutsch: ...
ER als Bezugsgrösse VOR Der Ausdruck ist nach der Interpretation b zu verstehen, wenn S H I eh HINTER er über seinen Standort bezüglich einer Drittperson orientieren will. ® Beide Komtnunikanten müssen sich dabei in das momentane ...
Markku Moilanen, 1979
9
Rheinische Blätter für Erziehung und Unterricht
(du schreibst) Drittperson? (er schreibt) DP Zweit, gattung! (sie schreibt) Drittgattung! (es schreibt) Es giebt Aussager, die nur in der Drittgattung der Drittperson gedacht werden können. Kann man sagen »er regnet? — sie regnet« ? —also nur?
Friedrich Adolph Wilhelm Diesterweg (1790-1866, ed), 1827
10
Die Freundschaftsgedichte und Briefe Johann Christian Günthers
Im Bericht weist ‚Günther' der Drittperson die Rolle des bemitleidenswerten Menschen und grundlos Leidenden zu; damit wird gleich im ersten Briefteil eine Gefühlsbindung zu dieser Person geschaffen, die auf eine eindeutig parteiisch aus- ...
Sandra Kersten, 2006

用語«DRITTPERSON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDrittpersonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Täter beschäftigte sich intensiv mit dem Thema Amok»
Der Täter hatte sich Zugang zum Facebook-Konto einer Drittperson verschafft und darauf angekündigt, er würde im McDonald's etwas spendieren. Ob er die ... «Basler Zeitung, 7月 16»
2
Brand zerstört Chalet in Arbaz vollständig
Eine Drittperson meldete der Einsatzzentrale der Walliser Kantonspolizei den Brand des Chalets in der Nacht auf Freitag. Die unverzüglich aufgebotene ... «1815.ch, 7月 16»
3
Knatsch um Klage gegen KESB
Im erwähnten Fall reichte auch die erwähnte Drittperson Anzeige gegen die Kesb Linth ein. Der Anzeiger und Verfasser der gestrigen Mitteilung hatte der ... «Zürichsee-Zeitung, 7月 16»
4
Anforderungen an den Inhalt der Rechnung in der Schweiz
Nach Art. 3k MWSTG ist eine „Rechnung“ jedes Dokument, mit dem gegenüber einer Drittperson über das Entgelt für eine Leistung abgerechnet wird, ... «Haufe - News & Fachwissen, 7月 16»
5
Brand an Fassadenisolation
Am Mittwoch, 22.06.2016, 22:59 Uhr, erhielt die Kantonspolizei Nidwalden telefonisch die Meldung einer Drittperson, wonach in Buochs NW, an einem leer ... «Polizeinews, 6月 16»
6
Portemonnaie gewaltsam entwendet – Tatverdächtiger vorläufig ...
Ein 27-Jähriger Tatverdächtiger konnte unmittelbar nach dem Überfall durch eine Drittperson festgehalten und vorläufig festgenommen werden. - Kapo AR/PN. «Polizeinews, 6月 16»
7
Schlägerei vor dem «Penny Farthing»-Pub: Angreifer wurde ...
Dank der Hilfe einer Drittperson konnte einer der Angreifer zurückgehalten und der Polizei übergeben werden. Verschiedene Opfer erlitten leichte Verletzungen ... «az Aargauer Zeitung, 5月 16»
8
Per Telefon kontaktiert: Bettlacherin gibt mehrere 10'000 Franken an ...
Ein vermeintlicher Bekannter rief eine Bettlacherin an und fragte nach Geld. Diese übergab schliesslich einer Drittperson mehrere 10'000 Franken. Als die Frau ... «az Solothurner Zeitung, 5月 16»
9
Sachschaden nach Brand in Ferienhaus
Eine Drittperson meldete der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Wallis eine Rauchentwicklung in einer Ferienwohnung. (Bild: Kapo VS) ... «Polizeinews, 4月 16»
10
Privatpersonen dürfen ihre Parkplätze an Pendler vermieten
Ein Privatparkplatz darf an eine Drittperson vermietet werden. Das sagt der Regierungsrat. Aber was ist, wenn er nicht ausschliesslich von dieser benutzt wird? «Der Bund, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Drittperson [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/drittperson>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z