アプリをダウンロードする
educalingo
Duvet

"Duvet"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DUVETの語源

französisch duvet, eigentlich = Daune, zu altfranzösisch dum, dun = Daune < altnordisch dunn.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDUVETの発音

[dyvɛ] 


DUVETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDUVETはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDuvetの定義

羽毛布団、羽毛布団。


DUVETと韻を踏むドイツ語の単語

Brevet · Civet · Helvet · Velvet

DUVETのように始まるドイツ語の単語

Dutt · Dutte · Duty-free-Shop · Dutzend · dutzendfach · Dutzendgesicht · dutzendmal · Dutzendware · dutzendweise · Duumvir · Duumvirat · Duvetine · Dux · Duxelles · Duzbruder · duzen · Duzfreund · Duzfreundin · Duzfuß · Duzis

DUVETのように終わるドイツ語の単語

Alphabet · Asset · Budget · Cricket · Effet · Feet · Gadget · Gourmet · Internet · Jet · Let · Magnet · Met · Net · Niet · Outlet · Set · Tweet · angemeldet · et

ドイツ語の同義語辞典にあるDuvetの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DUVET»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Duvet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Duvet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DUVETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Duvetを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDuvetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Duvet»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

羽绒被
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

edredón
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Duvet
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नर्म
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لحاف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Одеяло
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

edredão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লেপ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

duvet
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

selimut
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Duvet
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

羽毛布団
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이불
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

duvet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Duvet
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

duvet
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घोंगडी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yorgan
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

duvet
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kołdra
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ковдра
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Pilote
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

duvet
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

duvet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

duvet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dyne
5百万人のスピーカー

Duvetの使用傾向

傾向

用語«DUVET»の使用傾向

Duvetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Duvet»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Duvetに関するニュースでの使用例

例え

«DUVET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDuvetの使いかたを見つけましょう。Duvetに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neues allgemeines Künstler-Lexicon, oder, Nachrichten von ...
Duvet führte bis in sein hohes Alter den Grabstichel mit grosser Sicherheit, so dass man glauben möchte, er habe in weicheres Metall gegraben, als Kupfer. Seine Zeichnung ist ziemlich korrekt, die Komposition aber bizarr. Er steht im Ganzen ...
Georg Kaspar Nagler
2
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem ...
36 Duvet Jean, auch Danet. ' DINGE, Jean, auch Danct‚ und der Meister mit dem Einhorn. Main-e ä la Licorne, genannt, weil er dieses 'I'hier auf etlichen Blättern auhraehte. Duvet oder DVVET, wie. er sich selbst auf mehreren Blättern nennt, ...
Georg Kaspar Nagler, 1836
3
Neues und vollständiges Wörterbuch der Deutschen und ...
cage de v) 0a. flatter et flexibles quì garnlssent le menton des adolescents, ou qui se développent sur diverses parties des végétaux: duvet; coton, m. ; mitпиит, garni de duvet , duveteux; cotoiineux. Шииты: (l~) . graisse ul enveloppe les reins ...
Carl Wilhelm Theodor Schuster, Adolphe Regnier, 1870
4
Neues vollständiges Wörterbuch der deutschen und ...
t'applique par extent. aux poils doui el fleiibles qui garnissent le menton des adolescents, ou qui se développent sur diverses parties des végétaux : duvet ; coton, m. ; mit - tcrû-i-ni, garni de duvet , duveteui ; cotonneux. g l a u m t n (- -) f.
Theodor Schuster, 1868
5
Neues und vollständiges Wörterbuch der deutschen und ...
8 tau m, m. g. -(cj3 (42) (lut. pluma) (nom qu'un donne aux plumes les plus molles et les plus légères des oiseaux) duvet , m. : s'applique par extern, aux poils doux et flexibles qui garnissent le menton des adolescents, ou qui se développent ...
Theodor Schuster, Adolphe Regnier, 1868
6
Le peintre graveur
Duvet aurifab. Lingon. annor. 70. has historias perfecit i 555, nous apprend , que Jean Duvet a été orfèvre à Langres, qu'en i 555 il étoit âgé de soixante et dix ans, par conséquent qu'il est né eh i485, et non vers i5io, comme < 496 MAITRE ...
Adam von Bartsch, 1808
7
Grammaire pratique welche die Anwendung der französischen ...
Il a deux fortes de poils, le poil long et le duvet. Le duvet eft extrêmement fin et ferré, long d'un pouce, etfertàcon- ferver la chaleur de l'animal. Le long poil fert â préferver le duvet de la boue et del'humidité. Le caftor foit mâle , foit femelle, porte ...
‎1773
8
Die Bienen Europa's (Apidae Europaeae) Nach Ihren Gattungen, ...
Epeolu pmatua. 1 95 la peitrine, quelques poils couchäs d'un gris roux an peu derd; sur les hauchen des quatre deruiiares pairee, un duvet gris blaue argentä, dpais et appliquä; au bord des 3. et 4. segments ventraux, uns streite bordure de  ...
Heinrich Friese, 2013
9
Beiträge zur Kenntnis des Russischen Reiches und der ...
Outre le poil, qui est plus long selon que le froid qu'elles ont à supporter est plus intense, elles ont un duvet court qui paraît être d'autant plus soyeux et mou, que le poil est plus long. Après la tonte, le poil doit être soigneusement séparé du ...
10
Großer Lernwortschatz Deutsch als Fremdsprache
r Bezug, - ̈e r Überzug, - ̈e (österr.) double bed cot, child's bed cradle sofa bed sofa bed, studio couch mattress pillow pillow (for the head) blanket, duvet, quilt, eiderdown duvet sheet sheet (duvet) cover (duvet) cover r Esstisch r Küchentisch  ...
Monika Reimann, Sabine Dinsel, 2011

用語«DUVET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDuvetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pensioner jailed for murdering partner after row about the duvet
A retired scientist has been sentenced to life in prison for battering his partner to death after a row about the duvet. 74-year-old Edgar Fairhurst from Bideford ... «ITV News, 6月 16»
2
Retired scientist beat partner to death with hammer in row over duvet
A retired scientist battered his partner to death in the middle of the night after a row about straightening the duvet, a court has heard. Edgar Fairhurst said ... «The Independent, 6月 16»
3
Man beat partner, 83, to death after row over his duvet, court told
The jury at Exeter crown court heard that Fairhurst denies murder but has admitted manslaughter. The trial continues. Photograph: David Wilcock/PA. «The Guardian, 6月 16»
4
Edinburgh hospital dementia patients left without duvet covers
Edinburgh hospital dementia patients left without duvet covers ... Anyone staying in even a low-cost hotel, if there was no duvet cover you'd not be long in going ... «Edinburgh Evening News, 5月 16»
5
Alpaca duvet dealer fined $109000 for fleecing customers
Duvet and rug dealer Nangong​ and owner Yun Qiang​ Hou have been fined $109,000 for falsely claiming duvets contained alpaca fibre and were made in ... «Stuff.co.nz, 5月 16»
6
Toddler found under duvet after going missing from property in Porirua
After 45 minutes of terror, little Libby was found tucked up under a duvet on her brother's bed. Her mother, Danielle, said she knew her daughter was missing ... «Stuff.co.nz, 4月 16»
7
How often should you wash your duvet? Most people don't do it ...
A nationwide survey from Laundrapp has revealed that out of 97% of Brits who sleep with a duvet, 20% have NEVER washed it. This means 13million of us are ... «Mirror.co.uk, 4月 16»
8
Murder probe launched after two bodies found in duvet
Detectives investigating the deaths of two men whose bodies were found wrapped in a duvet in a garden have launched a murder inquiry after revealing they ... «Telegraph.co.uk, 4月 16»
9
John Lewis's £10000 duvet filled with eiderdown from duck nests in ...
A £10,000 duvet filled with eiderdown harvested by hand from duck nests in Iceland is to go on sale at John Lewis. The bespoke bedding will feature on a 'duvet ... «Daily Mail, 4月 16»
10
Wool duvets might help couples sleep easier as they help regulate ...
Research has found that a wool-filled duvet helps regulate sleepers' temperature more efficiently than feather, down or polyester fibre-based bedcovers. «Daily Mail, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Duvet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/duvet>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA