アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"duvet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDUVETの発音

duvet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUVETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDUVETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«duvet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのduvetの定義

辞書の綿毛の定義は、雛の最初の羽です。

La définition de duvet dans le dictionnaire est ensemble des premières plumes des oisillons.


フランス語辞典で«duvet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DUVETと韻を踏むフランス語の単語


blavet
blavet
bouvet
bouvet
brevet
brevet
bêchevet
bêchevet
cavet
cavet
chevet
chevet
civet
civet
couvet
couvet
grivet
grivet
livet
livet
louvet
louvet
navet
navet
olivet
olivet
orvet
orvet
rivet
rivet
velvet
velvet

DUVETのように始まるフランス語の単語

durcisseur
durcisseuse
dure
dure-à-cuire
dure-mère
durée
durement
durer
duret
dureté
durillon
durion
durit
durite
duumvir
duumvirat
duveté
duveter
duveteux
duvetine

DUVETのように終わるフランス語の単語

banquet
budget
cabinet
cet
complet
cricket
effet
et
gourmet
jet
let
net
objet
pet
projet
quiet
secret
set
sujet
ticket

フランス語の同義語辞典にあるduvetの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DUVET»の同義語

次のフランス語の単語は、«duvet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
duvetのフランス語での同義語

«duvet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DUVETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語duvetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのduvetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«duvet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

起毛
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pelusa
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fluff
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फुज्जी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

زغب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пушок
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

buço
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নরম লোম
260百万人のスピーカー

フランス語

duvet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bulu halus
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Flaum
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

けば
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

보풀
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fluff
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

làm bù xù
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

புழுதி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पसरणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kabartmak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

lanugine
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

puch
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пушок
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

puf
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χνούδι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pluis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fluff
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fluff
5百万人のスピーカー

duvetの使用傾向

傾向

用語«DUVET»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«duvet»の使用頻度を示しています。
duvetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«duvet»で最も広く使用されている表現です。

用語«DUVET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«duvet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«duvet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、duvetに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«DUVET»の引用

duvetという言葉で有名な引用文や文章
1
Francis Blanche
La trahison est une moisissure verte et douce, comme le duvet : elle ronge en silence et par l'intérieur.

«DUVET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からduvetの使いかたを見つけましょう。duvetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Note sur l'effet pernicieux du duvet du platane
est au contraire pourvu d'un duvet blanc , plus abondant enlre les nervures. Quand la feuille grandit et qu'elle prér sente un décimètre de longueur, le duvet est beaucoup plus clair, mais il donne encore à l'organe un aspect chatoyant un peu ...
Charles Morren, 1840
2
Notice sur les chèvres asiatiques à duvet de cachemire
PREMIÈRE PARTIE. RECHERCHES ET CONSIDÉRATIONS GENERALES SUR LE DUVET DE CACHEMIRE ET SUR LES DIVERSES RACES DE CHÈVRES ASIATIQUES. Du Duvet de Cachemire, et des Chèvres de i importation française.
Polonceau, 1824
3
Notice sur les chèvres asiatiques à duvet de cachemire, et ...
l'année dernière : ces animaux sont fort beaux; ils ont tous un duvet doux et soyeux, mais il est court, peu abondant, et a en général beaucoup d'analogîe avec le duvet des chèvres indigènes, exscepte' qu'il est un peu plus frisé et plus brillant.
Antoine-Rémy Polonceau, 1824
4
Dictionnaire du commerce et des marchandises, contenant tout ...
Le duvet du canard tadorne, anas ladorna, est aussi On et aussi doux que relui de l'eider. Cet animal est un peu plus grand que le canard commun, et son plumage brille des couleurs les plus vives et les plus brillantes. Le gerfaut, faico ...
5
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et ...
PUBICORNE , adject., pubicornis (pubes , duvet, cornu, corne) ; qui a les cornes pubescentes. Ex. Tany- pus pubicornis . PUBIFLORE, adject. , pubiflorus {pubes, duvet, fios , fleur). Se dit de plantes qui ont le calice ( ex. Ba- nisleria pubiflora ) ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
6
Poètes et artistes: la figure du créateur en Europe au Moyen ...
Il est toutefois certain que Jean Duvet a noué des liens avec les souverains4. Cet artiste doit d'être passé à la postérité pour ses gravures et parmi celles-ci pour deux ensembles : la suite de six estampes consacrées à la Chasse de la ...
Sophie Cassagnes-Brouquet, Geneviève Nore, Martine Yvernault, 2007
7
Dictionnaire raisonné: etymologique, synonymique et ...
.IIGLEDOX , s. m. , oumieux Edrc- don, par corruption du mot allemand Eiderdunnen ( duvet d'oie). Duvet de V Ânas mollissima. AIGRE ,adj., acerbus. Terme vague dont on se sert pour désigner : i°ce qui exerce une impression désagréable ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
8
Dictionnaire du commerce et des marchandises, par mm. ...
838 DUVET. de» grains , te subdivise en 20 maîtres , et le maître i 480 (on- ' neaux •= 162,102 litres. — Vaime, mesure des liquides, contient 26 quarts ou 101 pots à 4 pintes, et le tonneau 160 quarts. 100 pots — 149,765 litres. — Le quintal ...
Dictionnaire, Antoine Andraud, Gilbert Urbain Guillaumin, 1852
9
L'esprit du camping
Le dessous à fonction de matelas était en kapok (bourre de coton) par exemple et le dessus en duvet. Le prix en 1939 à la Samaritaine passant de 105 F à 165 F avec un haut en duvet, la différence de prix montrant qu'il offrait aux acheteurs ...
France Poulain, Élisabeth Poulain, 2005
10
Poétiques d'Aubigné: actes du colloque de Genève, mai 1996
ANNEXE I UN PROGRAMME ICONOGRAPHIQUE PROTESTANT : DE L' APOCALYPSE FIGURÉE DE JEAN DUVET AUX 77MG/Q£/£SD'AUBIGNÉ Olivier POT (Université de Genève) Scatter my ashes, strew them in the air Lord, since thou ...
Olivier Pot, 1999

用語«DUVET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からduvetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un "tueur en plumes et duvet", cousin du Vélociraptor, découvert en …
Avec ses grandes ailes accrochées sur ses petits bras, Zhenyuanlong ressemble plus à un monstrueux oiseau, à "un tueur en plumes et duvet" ... «BFMTV.COM, 7月 15»
2
FUGUE - entre délires burlesques et orteils gelés​ (17/07/15)
... quand un dernier, le génial Léo-Antonin Lutinier, prend une baignoire pour une piscine ou bien, habillé d'un duvet, il se transforme en sirène ... «THEATRAL MAGAZINE l'actualité du théâtre, 7月 15»
3
Une soirée délirante avec Lisa LeBlanc | JDQ - Le Journal de Québec
Après Du duvet dans les poches, où elle a été ovationnée, Lisa LeBlanc était sans mots. «Saint-Simonac», a-t-elle échappé, totalement ... «Le Journal de Québec, 7月 15»
4
Le plus grand dinosaure ailé jamais découvert - Le Figaro
Le dinosaure ressemblait à un raptor de deux mètres de long recouvert d'une sorte de duvet au niveau du coup et de longues plumes sur le ... «Le Figaro, 7月 15»
5
À Monestier-de-Clermont, l'épopée Allibert
L'industrie du chassant d'abord, puis l'alliance avec Moncler, le fabricant de cagoule et de duvet. C'est sur cette aventure de plus de 50 ans ... «Francetv info, 7月 15»
6
VIDÉO. Des femmes se rasent le visage pour avoir la peau douce …
À moyen et long terme, cela peut tout simplement rendre le duvet encore plus épais, et donc plus difficile à traiter par la suite après quelques ... «L'Obs, 7月 15»
7
Dormir dans une œuvre d'art
On y rentre à neuf, dans des conditions que d'aucuns décriront comme spartiates (pas d'eau pas d'électricité), et on y dort dans son duvet. «Sud Ouest, 7月 15»
8
Pas de pitié pour les Bisounours !
... à nos pieds, dépoitraillé, comme un édredon éventré, et Grosdodo repose pour l'éternité, un pic à brochette planté dans son cœur de duvet. «La Vie, 7月 15»
9
Equitation. Un stage de voltige en août à Pommerit
Possibilité d'hébergement sur Pommerit, ou plantage de tentes sur le site, ou caravane, roulotte, camion,ou juste un duvet pour les plus ... «Le Télégramme, 7月 15»
10
Stage de voltige. Du 10 au 14 août avec Volti Subito
Possibilité d'hébergement sur Pommerit ou sur le site sous une tente, dans une caravane, une roulotte, un camion, ou juste un duvet pour les ... «Le Télégramme, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Duvet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/duvet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z