アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dutte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DUTTEの語源

mittelhochdeutsch tutte, althochdeutsch tutta, Lallwort der Kindersprache; vgl. Titte, Zitze.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDUTTEの発音

Dutte  [Dụtte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUTTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDUTTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dutte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDutteの定義

乳首乳房。 Zitze weibliche Brust.

ドイツ語辞典で«Dutte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DUTTEと韻を踏むドイツ語の単語


Butte
Bụtte
Così fan tutte
Così̲ fạn tụtte
Edelnutte
E̲delnutte [ˈeːdl̩nʊtə]
Hagebutte
Ha̲gebutte 
Hutte
Hụtte
Jutte
Jụtte
Kutte
Kụtte 
Lutte
Lụtte
Mönchskutte
Mọ̈nchskutte [ˈmœnçskʊtə]
Nutte
Nụtte [ˈnʊtə]
Putte
Pụtte
Reutte
Re̲u̲tte
Rutte
Rụtte
Schlutte
Schlụtte

DUTTEのように始まるドイツ語の単語

Dust
duster
ster
sterheit
sterkeit
stern
sternis
Dutar
Dutchman
Dutt
Duty-free-Shop
Dutzend
dutzendfach
Dutzendgesicht
dutzendmal
Dutzendware
dutzendweise
Duumvir
Duumvirat
Duvet

DUTTEのように終わるドイツ語の単語

Annette
Antoinette
Assiette
Bernadette
Bodenplatte
Brigitte
Cassette
Charlotte
Chatte
Galette
Gazette
Kitchenette
Latte
Lotte
Matte
Mette
bitte
dritte
hatte
tte

ドイツ語の同義語辞典にあるDutteの類義語と反意語

同義語

«Dutte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DUTTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dutteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDutteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dutte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Dutte
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Dutte
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dutte
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Dutte
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Dutte
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Dutte
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Dutte
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Dutte
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Dutte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dutte
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dutte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Dutte
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Dutte
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dutte
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Dutte
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Dutte
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Dutte
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dutte
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Dutte
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dutte
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Dutte
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Dutte
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Dutte
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Dutte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dutte
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dutte
5百万人のスピーカー

Dutteの使用傾向

傾向

用語«DUTTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Dutte»の使用頻度を示しています。
Dutteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dutte»で最も広く使用されている表現です。

用語«DUTTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dutte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dutte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dutteに関するニュースでの使用例

例え

«DUTTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDutteの使いかたを見つけましょう。Dutteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Wörterbuch
DÜTE, f. s. dutte 2. DDTEN düten, 1. auf dem hirlcnhorn, kuhhorn, der posaune oder einem ähnlichen instrument blasen, goth. but- haurnjan. die Schreibung schwankt, duden Frisch 1, 210', tuten tütten ditten Weinhold Schles. wb. 101*, im  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860
2
Anleitung zur metallurgischen Chemie
Indessen bereitet man einen frischen FIuss aus 3 Centnern Weinstein , i5o Pf. Salpeter durchs Verpuffen, und mischt dazu 5o Pf. cal- cinirten Borax.' Der in der Dutte ± Stunde gebrannte Probeinsatz wird nach dem Verkühlen fein zerrieben, ...
Michael Ignatz Patzier, 1805
3
Mineralogische Belustigungen zum Behuf der Chymie und ...
Nachdem ich die Dutte nach dem Erkalten zerfchlagen hattef unterfuchte ici» ob fich der Eifenkönigx wie ich hoffte , erzeugt hätte. Allein, ich betrog mich in meiner offnung. Denn * ich fand keinen metallifchen König- fondern. nur eine dichte ...
Johann Christoph Adelung, 1770
4
Naturgeschichte des Sperlings teutscher Nation: nebst vielen ...
Als» dann macht man so viele Dutten als man Fleisch» siücke hat, zu jeder Dutte einen Bogen Papier, den man, zu mehrerer Vorsicht, oben und unten, mit einer Nadel zusticht. Hierauf legt man eins von den gemachten Fleischstücken hinein ...
Johann P. Breidenstein, 1779
5
Historischer bericht vom anfano ...: der reformation Lutheri ...
Das. dutte. Tapitel. Wer v. lviÄrrin Lucher aelvesen/ als er wider den Römischen Ablaß zu streiten angefangen. » «>Achdem wir gehöret, was es für einen UH »^^ Zustand^nit der Kirche und se!,Zi«»n en«^ zu der Zeit gehabt , und wie die ...
Wilhelm Ernst Tentzel, 1717
6
Quadragesimal: Das ist Fasten Predig, von der Buß, Beicht, ...
Dlc. Dutte. P:cdlg/. AuffFreMg. nach. Remlmscere. ^^Nvuserem 4ksta haben wir am nechsten ge, ^» hole/wie er ficv votzeiten so hoch bekümmere oHhab/ dergemeinenvberrretcnng halben/die er zu Niernsalem an seinem volct fand. So wenig ...
Johann Wild, 1563
7
Von der besten Bienenzucht in Churpfalz
... nachdeme er eines nach dem andern ein« gefasset , und den Kasten auf einen Stuhl niedergestellt hatte, folglich eine Königin da- herum , welche er fteng , und mir in einer papiernen Dutte zum verwahr gab. Gleich lam noch eine Königin ...
Johann Riem, 1769
8
Bienenzucht
Gleich kam noch eine Königin x nicht fo gelb x als die vorige warx zum Flugloch herausx [o ebenfalls gefangenx ja bald kam noch einex welche auch gefangen x und gleich der 1ten in eine Dutte Dutte befonders gethan wurde. Weilen nun der  ...
Johann Riem, 1769
9
Norwegisch-d?nisches etymologisches W?rterbuch
Dukke (subst.) dûts, nd. : Tudse durfte, nd. . Dott. Dukke (subst.) (willem, dial. : Dulte I. dave, mnd. : Dyvel N. důven'e, mnd. : Tyv dâvefstîreck, mnd. : Dyvelsdrack düeeln., nd. : Dutte 11 driven, ostfries. ' Andelve Милан, mnd. : Dutte l, Tvinge (vb .) ...
H.S. Falk
10
Neues und aussführliches dictionarium oder Wörter-Buch in ...
Nach blut dürften / ^, /«»^, 8itirel»vguine. Durstig/ L»> >' /«/,«/<»<!. Sitien! , Lt!, culolus. Mit der düssecken fechten/ S«t«««c ^ , «,uäibus puz. nsre. Düfter/ ^sm^tt, Suboblcuri». Dutte//. ^« ^«»«»kF<, tkt«», Kiimm» Die dutten geben / ^tt«,«, > ...
‎1718

用語«DUTTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDutteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Edsilia Rombley dut in tijdens De Wereld Draait Door
La Rombley dutte vanaf haar plekje in het publiek constant in. ,,Edsilia zit lekker in te dommelen'', concluderen twitteraars. Een gevolg van lange dagen en korte ... «AD.nl, 4月 16»
2
Hva har Røabanen og Nou Camp til felles?
Dette var i Lyns tidlige gullalder på 60-tallet, med stjerner som Harald «Dutte» Berg og Ola Dybwad-Olsen i spissen. Og det var ikke snaut det de presterte heller ... «Akersposten, 3月 16»
3
Aftenpostens tabelltips – 16. plass: Neste generasjon Berg ikke nok ...
... heter Ørjan, onklene heter Runar og Arild, bestefaren heter Harald, eller «Dutte» om du vil. Nå står 18 år gamle Patrick på terskelen til sitt store gjennombrudd. «Aftenposten, 2月 16»
4
- Selv ikke Dutte får billett!
Selv ikke Dutte Berg har fått billetter. Alle er solgt ute reservasjoner av noe slag. Så nå blir jeg vel arveløs. Men det er okay, det, smiler markedssjef i Bodø/Glimt, ... «Avisa Nordland, 12月 15»
5
Finner varmetap og lekkasjer
FINNER LEKKASJER: Termografering er en metode for å avlese temperatur på en overflate. Her demonstrerer Alfred «Dutte» Pedersen hvordan dette gjøres ... «Nye Troms, 10月 15»
6
Her ser du Studio Glimt
I stedet for å dvele for lenge ved resultatet, gikk gjengen i Studio Glimt relativt raskt over til noe de syntes var hakket morsommere, nemlig "Dagens Dutte". «Avisa Nordland, 9月 15»
7
Arzt über Testosteron bei Sportlerinnen „Der Grenzwert ist willkürlich“
Darf wieder laufen: die indische Leichtathletin Dutte Chand. Foto: ap. Seit den spektakulären Auftritten der südafrikanischen 800-Meter-Läuferin Caster ... «taz.de, 8月 15»
8
AFI welcomes CAS decision on Dutte Chand
NEW DELHI: Athletics Federation of India on Tuesday welcomed the Court of Arbitration for Sport's ruling which allowed sprinter Dutee Chand to resume her ... «Times of India, 7月 15»
9
Vi er ikke bare et lag i Tippeligaen
Helt siden Harald "Dutte" Berg og fram til Patrick Berg. Vi har hatt så mange flotte talenter på Aspmyra, så mange fantastiske fotballspillere. Man kommer ikke ... «Aftenposten, 5月 15»
10
Da Oslo-fotballen skapte legender
Og vi fikk mange i fanget. Harald «Dutte» Berg og broren hans kom til Oslo for å gå på hotellfagskolen. På Grand hotell satt det en Lyn-leder og fikk sluset dem ... «Dagsavisen, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dutte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dutte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z