アプリをダウンロードする
educalingo
Dynamismus

"Dynamismus"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DYNAMISMUSの語源

griechisch-neulateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDYNAMISMUSの発音

Dynamịsmus


DYNAMISMUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDYNAMISMUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDynamismusの定義

すべての現実を勢力とその影響に戻すことができる哲学的教義人と物事における非人為的超自然力の影響に対するいくつかの原始人の信念ダイナミクスダイナミックな要素、ダイナミックな特性。


DYNAMISMUSと韻を踏むドイツ語の単語

Antisemitismus · Historismus · Impressionismus · Journalismus · Kapitalismus · Katholizismus · Marxismus · Mechanismus · Minimalismus · Nationalsozialismus · Nihilismus · Optimismus · Organismus · Rassismus · Sadomasochismus · Schamanismus · Sexismus · Stalinismus · Tourismus · Vandalismus

DYNAMISMUSのように始まるドイツ語の単語

Dynameter · Dynamik · Dynamiker · Dynamikerin · Dynamis · dynamisch · dynamisieren · Dynamisierung · dynamistisch · Dynamit · Dynamitpatrone · Dynamo · Dynamograf · Dynamomaschine · dynamometamorph · Dynamometamorphismus · Dynamometamorphose · Dynamometer · Dynamotheorie · Dynast

DYNAMISMUSのように終わるドイツ語の単語

Aktionismus · Atheismus · Buddhismus · Extremismus · Fanatismus · Fundamentalismus · Föderalismus · Imperialismus · Islamismus · Kolonialismus · Kubismus · Materialismus · Naturalismus · Neoliberalismus · Pragmatismus · Realismus · Rechtsextremismus · Strabismus · Terrorismus · Voyeurismus

ドイツ語の同義語辞典にあるDynamismusの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DYNAMISMUS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Dynamismus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Dynamismus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DYNAMISMUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dynamismusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDynamismusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dynamismus»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

力度
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dinamismo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

dynamism
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गतिशीलता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ديناميكية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

динамизм
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dinamismo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গতিশীলতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dynamisme
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dinamisme
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Dynamismus
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ダイナミズム
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

원동력
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dinamisme
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuyết động lực
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுறுசுறுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जिवंतपणाची
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dinamizm
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dinamismo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dynamizm
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

динамізм
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dinamism
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δυναμισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dinamika
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dynamik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dynamikk
5百万人のスピーカー

Dynamismusの使用傾向

傾向

用語«DYNAMISMUS»の使用傾向

Dynamismusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dynamismus»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dynamismusに関するニュースでの使用例

例え

«DYNAMISMUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDynamismusの使いかたを見つけましょう。Dynamismusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Dynamismus: Kerner 1829 Seherin I 304 ein Gesetzesplan . ., der . . einen vollständigen Dynamismus in den Potenzen und einen vollständigen Mechanismus in dem Rhythmus der Bewegungen darstellt; Troxler um 1866 Gewissheit 14 So ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
2
Kants Metaphysische Anfangsgründe der Naturwissenschaft: Ein ...
ruht der Dynamismus auf dem Prinzip, das Raumerfüllende durch das Wechselspiel von Kräften zu erklären. Was also der Atomismus schlicht durch den Begriff des Soliden bezeichnet und was nicht durch geometrische Begriffe, » Ort, ...
Konstantin Pollok, 2012
3
Kant, Lonergan und der christliche Glaube: Festgabe zum 75. ...
kann man weiter präzisieren: Wirklichkeit insgesamt ist der Brennpunkt, das Ziel eines extravertierten Dynamismus, eines Dynamismus nämlich zum »schon draußen dort jetzt«, wie wir ihn im Vollzug unserer Sinnlichkeit erfahren. Je nachdem ...
Ulrich L. Lehner, Ronald Keith Tacelli, 2005
4
Handbuch der Logik
Dynamismus. Den gesuchten Zusammenhang bietet de,n Dynamiker die sensua - listische Erfahrung scheinbar von selbst. Denn die Natur bietet ihm eine Reihe zusammenhängender Begebenheiten, z. B. die der Iahreszeiten; in seinen ...
Ignác Jan Hanuš, 1850
5
Mathematische Naturphilosophie in der Grundlagendiskussion: ...
Eine solche Naturlehre bleibe auf der Ebene einer kombinierenden Naturlehre stehen. Kants Dynamismus verwirft die Vorstellung von absoluter Härte und absoluter Undurchdringlichkeit. Die Veränderung und Bewegung der Materie wird als ...
Kay Herrmann, 2000
6
Jahrbücher für speculative Philosophie und die ...
Die Möglichkeit eines philosophischen Begreifens des Lebensprozesses ist durch den Dynamismus ausgeschlossen, der Dynamismus ist so eine ganz hoffnungslose Theorie, was eben in der Praxis, wo man nach Begriifen handeln soll, am ...
7
Zeitschrift für Philosophie und philosophische Kritik: ...
Dynamismus. und. Atomismus. Von H. Ulrici. Unter diesem Titel, jedoch mit dem Zusah: „Kant, Ullici, Fechner," hat E. v. Hartman« in Belgmann'S Philosophischen Monatsheften (Heft 3, Bd. Vl) einen Aufsatz veröffentlicht, in welchem er die ...
8
Literarische Foto-Texte: zur Funktion der Fotografien in den ...
Der historische Futurismus war geprägt von der Idee des Dynamismus. Dabei galt es, auf Gemälden oder auf Fotos anhand von Mehrfachbelichtung die » Schönheit der Geschwindigkeit«10 darzustellen; d.h. nicht nur Geschwindigkeit ...
Thomas von Steinaecker, 2007
9
Die innere Seite der Natur: Gustav Theodor Fechners ...
Fechner seine ersten Aufsätze schrieb, war der Dynamismus schon sehr stark in die Defensive geraten. Sein Schicksal war mit dem der Naturphilosophie gekoppelt. In der Gunst der Physiker trat an die Stelle des Dynamismus schließlich der ...
Michael Heidelberger, 1993
10
Essai sur l'agir humain
Auch diese Form ist also mit Dynamismus geladen; unausdrücklich objektiviert sie die konkrete Neigung, auf die sie verweist, und durch sie hindurch den zugrundeliegenden Dynamismus, der sich nach ihr richtet. 43. So setzt die ...
Joseph de Finance, 1968

用語«DYNAMISMUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDynamismusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hardturm Zürich? So nicht!
Auch dass es weitere leere Büros und leere Eigentumswohnungen braucht, unterstreicht nur den Dynamismus dieser Stadt, denn leere Büros ziehen ... «Hochparterre.ch – News in Architektur, Planung und Design, 7月 16»
2
„Den Feminismus dekolonisieren, den Islam depatriarchalisieren ...
Für mich bedeutet der Feminismus kollektiver Dynamismus, sozio-politisches Engagement und kulturelle und religiöse Diversität. Was hältst du davon? «Pressenza - Internationale Nachrichtenagentur, 7月 16»
3
Hélène Grimaud in Frankfurt - Im Reißverschlussverfahren
Eine brillante Kontrastdramaturgie, bevor der Dynamismus des Rondos sich immer quirliger auslebte. Das 1908 gegründete Orchester, das vor Pappano so ... «Frankfurter Rundschau, 4月 16»
4
Ausstellung - Schöne neue Wirklichkeit
... er hat damit auch den formalen Dynamismus der expressionistisch sich gerierenden Zeitgenossen weit von sich gewiesen und so die historische Wendung zu ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
5
Komponist Ennio Morricone überrascht von Oscar-Nominierung
... Schneedecke hervorgehoben, auf der anderen habe ich intensive Klänge geschaffen, die den internen Dynamismus (des Schnees) hervorheben sollen.”. «musik heute, 1月 16»
6
Der deutsche Dämon
... ist der unangenehme Nebeneffekt eines onlinetypischen Dynamismus, der weder auf die aktuelle Situation, noch auf bestimmte politische Lager begrenzt ist. «Blaue Narzisse, 10月 15»
7
Oberwolfach: Jürgen Nowak ist nun erster Ehrenbürger
Das Grußwort von Pascal Geispieler, dem Bürgermeisterstellvertreter der Partnergemeinde Still, unterstrich Nowaks "Dynamismus" fürs 50-jährige Bestehen der ... «Schwarzwälder Bote, 7月 15»
8
Perlentaucher: Buchpreis, Madonna, Leviathan, Frei Otto
Frei Otto, der Ingenieur, der sich lange vor dem Boom des Biomorphismus und des eher formal-modischen Dynamismus etwa von Zaha Hadid mit den ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 15»
9
Zum Tod des Architekten Frei Otto - Luftschlösser für eine bessere ...
Frei Otto, der Ingenieur, der sich lange vor dem Boom des Biomorphismus und des eher formal-modischen Dynamismus etwa von Zaha Hadid mit den ... «Süddeutsche.de, 3月 15»
10
"Deutsche Kirche will das Evangelium leben"
Das sehe ich durchaus problematisch, und es braucht einen neuen Dynamismus in der Katechese, im pastoralen Engagement, eine neue Evangelisierung. «katholisch.de, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Dynamismus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dynamismus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA