アプリをダウンロードする
educalingo
Dynamik

"Dynamik"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DYNAMIKの語源

spätlateinisch dynamice < griechisch dynamikḗ , ↑dynamisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDYNAMIKの発音

Dyna̲mik [dyˈnaːmɪk]


DYNAMIKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDYNAMIKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDynamikの定義

体の運動過程に及ぼす力の影響の指導、変化する力、指向力の発達、力の動的な性質、動的な性質、音の強さの区別。 身体の運動過程に及ぼす力の影響を教えるグラムマティコーン複数。


DYNAMIKと韻を踏むドイツ語の単語

Aerodynamik · Astrodynamik · Bandkeramik · Eigendynamik · Elektrodynamik · Feinkeramik · Gasdynamik · Geodynamik · Glaskeramik · Grobkeramik · Gruppendynamik · Hydrodynamik · Hämodynamik · Keramik · Magnetohydrodynamik · Pharmakodynamik · Sanitärkeramik · Stellardynamik · Terrassendynamik · Thermodynamik

DYNAMIKのように始まるドイツ語の単語

Dynameter · Dynamiker · Dynamikerin · Dynamis · dynamisch · dynamisieren · Dynamisierung · Dynamismus · dynamistisch · Dynamit · Dynamitpatrone · Dynamo · Dynamograf · Dynamomaschine · dynamometamorph · Dynamometamorphismus · Dynamometamorphose · Dynamometer · Dynamotheorie · Dynast

DYNAMIKのように終わるドイツ語の単語

Biorhythmik · Buckelkeramik · Elektrokeramik · Ergonomik · Geothermik · Kammkeramik · Komik · Mimik · Physiognomik · Polemik · Reliefkeramik · Rhythmik · Schnurkeramik · Seismik · Situationskomik · Stichbandkeramik · Synonymik · Thermik · Tragikomik · Ökonomik

ドイツ語の同義語辞典にあるDynamikの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DYNAMIK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Dynamik»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Dynamik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DYNAMIKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dynamikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDynamikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dynamik»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

动力学
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dinámica
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

dynamics
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गतिकी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دينامية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

динамика
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dinâmica
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গতিবিদ্যা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dynamique
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dinamik
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Dynamik
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ダイナミクス
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

역학
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dinamika
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

động lực học
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இயக்கவியல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रेरक शक्ती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dinamik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dinamica
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dynamika
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

динаміка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dinamică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δυναμική
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dinamika
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dynamik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dynamikk
5百万人のスピーカー

Dynamikの使用傾向

傾向

用語«DYNAMIK»の使用傾向

Dynamikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dynamik»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dynamikに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DYNAMIK»の引用

Dynamikという言葉で有名な引用文や文章
1
Beau Willimon
Die Dynamik der Macht bestimmt unser Leben, wir sind ihr ausgeliefert, am Arbeitsplatz, in unseren persönlichen Beziehungen, im Alltag.
2
Emil Peters
Die Dynamik eines Menschenlebens liegt in den Gedankenkräften, die dem Körper die Richtung geben.
3
Eugen Drewermann
Die besondere Dynamik des kapitalistischen Wirtschaftssystems besteht darin, dass Geld und Zins miteinander verbunden werden... Rein mathematisch reißt der Zins die Menschen auseinander: diejenigen, die an der Armut zugrunde gehen, und diejenigen, die an der Zahlungsnot des Kreditnehmers immer reicher werden.
4
Georg Solti
Für mich zählen rhythmische Präzision, Dynamik und eine Balance, die auch das Innere der Musik, die Seele, hörbar machen. Ich hasse Unklarheit.
5
Günther Oettinger
In einer Wohlstandsgesellschaft gibt es weniger Dynamik als in den Aufbaujahren nach dem Krieg. Wir sind in der unglaublich schönen Lage, nur von Freunden umgeben zu sein. Das Blöde ist: es kommt kein Krieg mehr. Früher, bei der Rente oder der Staatsverschuldung haben Kriege Veränderungen gebracht. Heute, ohne Notsituation, muß man das aus eigener Kraft schaffen.
6
Joseph Weizenbaum
Mich beeindruckt die Gläubigkeit, mit der sich die Menschen von jeder neuen Entwicklung die Rettung der Welt erhoffen. Gestern war es Systems Dynamik, heute sind es die Expertensysteme - und immer wieder verspricht man sich von der neuen Technik die Lösung aller Probleme. Das beweist mir, daß die Menschen zur Technik kein vernünftiges Verhältnis haben.
7
Jürgen Hogeforster
Die Integration des Ostseeraums kann eine enorme wirtschaftliche Dynamik nach sich ziehen.
8
Léopold Sédar Senghor
Der Rhythmus ist die Architektur des Seins, ist die innere Dynamik, die ihm Form gibt, ist das Wellensystem, welches das Sein dem Anderen entgegensendet, ist der eine Ausdruck der Lebenskraft.
9
Roger Milla
Man hat Maradona den Trainerposten verschafft, weil es für ihn sonst keine hohe staatliche Position gibt. Für Argentinien ist das aber insgesamt gut, weil er eine neue Dynamik in die Nationalmannschaft bringt.
10
Émile Michel Cioran
Schüchtern, ohne Dynamik, ist das Gute unfähig, sich mitzuteilen, das viel eifrigere Böse will sich übertragen und erreicht es, denn es besitzt das zweifache Privilegium, faszinierend und ansteckend zu sein.

«DYNAMIK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDynamikの使いかたを見つけましょう。Dynamikに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Systeme, Dynamik, Simulation:
Komplexe dynamische Systeme aus Technik, Umwelt und Gesellschaft sind ohne Modellbildung und Computersimulation kaum zu verstehen oder erfolgreich zu lenken.
Hartmut Bossel, 2004
2
Technische Mechanik. Dynamik: Grundlagen - effektiv und ...
Dr.-Ing. habil. Hans Albert Richard leitet die Fachgruppe Angewandte Mechanik der Universität Paderborn und lehrt u.a. Technische Mechanik und Strukturmechanik. Prof. Dr.-Ing. habil.
Hans Albert Richard, Manuela Sander, 2011
3
Kapitalistische Dynamik: Eine gesellschaftstheoretische ...
Der Band fasst die neueren Publikationen sowie einige Originalbeiträge des Autors zur Arbeits- und Wirtschaftssoziologie zusammen, in denen eine gesellschaftstheoretische Interpretation kapitalistischer Dynamik entwickelt wird.
Christoph Deutschmann, 2008
4
Dynamik in Gruppen: Handbuch der Gruppenleitung
Eberhard Stahl erläutert kompetent und kurzweilig sowie anhand vieler Beispiele, nach welchen Mustern sich Gruppenmitglieder zusammenschließen, wie sie sich als Gruppe entwickeln und gegenseitig beeinflussen und wie Konflikte sinnvoll ...
Eberhard Stahl, 2012
5
Dynamik der Kraftfahrzeuge
Diese Neuausgabe wurde umfassend bearbeitet; dabei wurden die Grundlagen für die modernen aktiven Systeme in das Standardwerk über Antrieb und Bremsung, Schwingungen und Fahrverhalten integriert.
Manfred Mitschke, Henning Wallentowitz, 2004
6
Dynamik von Kundenerwartungen im Dienstleistungsprozess: ...
"Dynamik von Kundenerwartungen im Dienstleistungsprozess" wendet sich an Dozenten und Studierende der Betriebswirtschaftslehre mit dem Schwerpunkt Marketing sowie an Führungskräfte im Bereich Marketing, Customer Relationship Management ...
Mark Richter, 2005
7
Lehrbuch Der Technischen Mechanik - Dynamik
Der Band bietet eine anschauliche Einführung in das ingenieurwissenschaftliche Grundlagenfach der Dynamik mit seinen zahlreichen Anwendungen.
Rolf Mahnken, 2012
8
Struktur und Dynamik des Substandards: Eine Studie zum ...
"A. Lenz wendet das gesamte methodische Instrumentarium der Varietätenanalyse vorbildlich an und erzielt damit anregende und weiterfuehrende Einsichten in Sprachstruktur und aktuelle Sprachwandelprozesse.ô Germanistik äDie Studie ...
Alexandra N. Lenz, 2003
9
Technische Mechanik: Statik - Dynamik - Fluidmechanik - ...
Seit vielen Jahren ist der Böge das Standardlehrwerk für die Technische Mechanik an den Technikerschulen.
Alfred Böge, 2011
10
Technische Dynamik
Die Technische Dynamik, ein Teilgebiet der Technischen Mechanik, ist heute eine weit verzweigte Wissenschaft mit Anwendungen im Maschinen- und Fahrzeugbau, in der Raumfahrt und bis hinein in die Regelungstechnik.
Werner Schiehlen, Peter Eberhard, 2004

用語«DYNAMIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDynamikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Industrie der Eurozone büßt etwas Dynamik ein
FRANKFURT (Dow Jones)--Die Geschäftsaktivität im verarbeitenden Gewerbe der Eurozone ist im Juli gesunken. Der Einkaufsmanagerindex (PMI) für den ... «Finanztreff, 8月 16»
2
BRK-Chef: Jeder Terroreinsatz hat seine eigene Dynamik
München (dpa/lby) - Das Bayerische Rote Kreuz (BRK) will sich noch professioneller auf Einsätze nach Terroranschlägen einstellen. Die Anschläge in ... «DIE WELT, 7月 16»
3
Chemiegeschäft ohne jegliche Dynamik
Gleichzeitig mehren sich die negativen Faktoren wie die Wachstumsschwäche in den Schwellenländern, eine geringe Dynamik des gesamten Welthandels und ... «Chemie.de, 7月 16»
4
Renault Clio R.S.: Mehr Dynamik nach Modellpflege
Für diese Dynamik sollen eine modifizierte Frontpartie und eine neue Lichtsignatur sorgen. Serienmäßig trägt der Clio R.S. Voll-LED-Scheinwerfer mit ... «auto motor und sport, 7月 16»
5
Soziale Dynamik
Das Gesetz, so sinnvoll es ist, zeigt aber auch, welche Dynamik der Sozialstaat hat. Die Kosten liegen derzeit bei etwa 16 Milliarden Euro im Jahr. Jährlich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
6
RWI: Privater Konsum verliert an Dynamik
BERLIN (Dow Jones)-- Der private Konsum in Deutschland dürfte im Sommerhalbjahr nach Berechnungen des Konjunkturforschungsinstitutes RWI etwas an ... «Finanzen.net, 6月 16»
7
Hardliner Nigel Farage: Brexit-Kampagne hatte bis zum Mord ...
Der Brexit-Hardliner Nigel Farage hingegen vermisst eine Dynamik, die seine ... den Mord an der britischen Labour-Politikerin Jo Cox an Dynamik eingebüßt. «Handelsblatt, 6月 16»
8
Mehr Dynamik
Mehr Dynamik. Training. Timo Schlitz. facebook · twitter · google. Timo Schlitz. Redakteur. Timo Schlitz, echter Münchner, aber auch Reise-Freak, hat schon als ... «Golf.de Deutschlands größte Golfwebseite, 5月 16»
9
Mitreißend und voller Dynamik
Begeisternd, voll Dynamik spielten der Musikverein Wollbach und das Verbandsjugendorchester (VJO) Hochrhein in der evangelischen Kirche Kandern Werke ... «Badische Zeitung, 5月 16»
10
Chinas Dynamik schwindet
Rückschlag für Chinas Industrie: Der "Caixin"-Einkaufsmanagerindex sank zum 14. Mal in Folge. Sollte der Abwärtstrend weitergehen, werden die Finanzmärkte ... «ARD.de, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Dynamik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dynamik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA