アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ehestiftung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEHESTIFTUNGの発音

Ehestiftung  [E̲hestiftung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EHESTIFTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEHESTIFTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ehestiftung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEhestiftungの定義

結婚のスパイク。 das Stiften einer Ehe.

ドイツ語辞典で«Ehestiftung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EHESTIFTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Anstiftung
Ạnstiftung
Belüftung
Belụ̈ftung
Beschriftung
Beschrịftung
Bewirtschaftung
Bewịrtschaftung
Blutvergiftung
Blu̲tvergiftung [ˈbluːtfɛɐ̯ɡɪftʊŋ]
Bodenhaftung
Bo̲denhaftung
Brandstiftung
Brạndstiftung
Durchlüftung
Durchlụ̈ftung
Entgiftung
Entgịftung
Entlüftung
Entlụ̈ftung
Haftung
Hạftung
Lüftung
Lụ̈ftung 
Mängelhaftung
Mạ̈ngelhaftung
Privatstiftung
Priva̲tstiftung
Produkthaftung
Prodụkthaftung
Sachmängelhaftung
Sạchmängelhaftung
Stiftung
Stịftung 
Vergesellschaftung
Vergesẹllschaftung
Vergiftung
Vergịftung 
Verhaftung
Verhạftung

EHESTIFTUNGのように始まるドイツ語の単語

Ehesache
Ehesakrament
Ehescheidung
Eheschein
ehescheu
Eheschließung
Ehesegen
ehest
Ehestand
Ehestandsdarlehen
eheste
ehestens
ehestiften
Ehestifter
Ehestifterin
ehestmöglich
Ehestörung
Ehestreit
Ehestreitigkeit
Ehestudio

EHESTIFTUNGのように終わるドイツ語の単語

Alkoholvergiftung
Amtshaftung
Anheftung
Bleivergiftung
Enthaftung
Entkräftung
Erbenhaftung
Erwirtschaftung
Fadenheftung
Gefährdungshaftung
Herzstiftung
Kirchenstiftung
Kohlenmonoxidvergiftung
Lebensmittelvergiftung
Parkraumbewirtschaftung
Quecksilbervergiftung
Rauchvergiftung
Schiftung
Sinnstiftung
Zufallshaftung

ドイツ語の同義語辞典にあるEhestiftungの類義語と反意語

同義語

«Ehestiftung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EHESTIFTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ehestiftungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEhestiftungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ehestiftung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

婚介
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

casamentero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

matchmaking
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मंगनी करना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التوفيق بين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сватовство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

matchmaking
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘটকালি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

matchmaking
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jodoh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ehestiftung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

媒酌
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

결혼 중매
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Matchmaking
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mai mối
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திருமணப்பொருத்தத்திற்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जुळणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çöpçatanlık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

matchmaking
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

swatanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сватання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

matchmaking
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παντρολογήματα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

matchmaking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

matchmaking
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

matchmaking
5百万人のスピーカー

Ehestiftungの使用傾向

傾向

用語«EHESTIFTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«Ehestiftung»の使用頻度を示しています。
Ehestiftungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ehestiftung»で最も広く使用されている表現です。

用語«EHESTIFTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ehestiftung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ehestiftung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ehestiftungに関するニュースでの使用例

例え

«EHESTIFTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEhestiftungの使いかたを見つけましょう。Ehestiftungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch des Bürgerlichen Rechts in Teutschland: Zum ...
Formular des Consenses dir Nittelehnten ln «ine Ehestiftung, Z9Z. Zweytes Formular einer Eheberedung zwischen adelichen Personen, Z94. Drit« tes Formular einer Ehestiftung unter adelichen Per. sonen , 401. Formular einer L? hns » und ...
Samuel Gottfried Liekefett, 1789
2
Allgemeines juristisches Oraculum, oder des heil. ...
Dann z) die paÄa unioni8 proli. x «- c- um dergleichen in obangezogener Ehestiftung zu seyn Von der EwklNoschaft. scheiner, vor nichts anders als einer lpecie psS«. Ds paÄo umouis prolium. rum tuccelloriorum zu achten, bey dergleichen ...
‎1750
3
Allgemeines juristisches Oraculum, oder des heil. ...
So ist die Ehestiftung tub s Wen sich nicht zu erfreuen, in vim conrrs6rus kräftig und zu Recht bestandig, dahingegm folche vor eine gemachte Disposition ( Duselt. III. auf den Todesfall nicht geachtet werben kan, alles Ob es vor den Mann ...
4
Commentar über den Code Napoleon
Sie haften selbst nicht einmal subsidiarisch für die Erstattung des Braut- schätze« der Ehegattin des Beschenkten, oder dessen, was ihr demnächst zum voraus gebührt, ebenfalls nicht für andere in der Ehestiftung enthaltene Verabredungen.
Ernst Peter Johann Spangenberg, 1810
5
Entwurf eines bürgerlichen Gesetzbuchs für das Königreich ...
Nachdem in 8 1453 der Begriff der Ehestiftung in einer Art und Weise bestimmt worden, welche abnehmen läßt, daß eine Ehestiftung ebensowohl die persönlichen als die Vermögensverhältnisse zum Gegenstande haben kann, folgt im ersten ...
‎1857
6
Rechtslexicon für Juristen aller teutschen Staaten
che» Sinne noch gar nicht existirten ^). Dagegen muß m!t Recht, wenn in der Ehestiftung über die Succession in das Vermögen der Eheleute nach ihrem Tode disponirt und ihnen ihre statutarische Erbportion nicht ausdrücklich vorbehalten ist, ...
Julius Weiske, 1841
7
Deutsche rechtssprichwörter: Gesammelt und erläutert
„Kinderzeugen bricht Ehestiftung," (Eisenhart S. 145 :e.) Dies Sprichwort will keineswegs etwa die verkehrte Ansicht ausdrücken, daß das Kinderzeugen in der Ehe diese selbst aufhebe. So wörtlich ist es nicht zu nehmen. Ehestiftung heißt ...
‎1858
8
Juristische zeitung für das königreich Hannover
... dieser Rücksicht der Alten- theil und die Absindung so bestimmt sey, wie die Ehestiftung vom 1gten Oclbr. 1809 besage. Als nun der Beklagte gegen diese retormaturia die Lcuterung zur Hand nahm, wurde derselben unterm 27sten Novbr.
9
Braunschweigische Zeitschrift für Rechtspflege
richtung von Ehestiftungen obligatorisch gemacht und damit die Entstehung eines bäuerlichen Mitbesitz- und Mitgenußrechts pp. durch den Abschluß einer solchen Ehestiftung bedingt haben soll. Denn diese Vorschrift (Steinacker OrganifGes ...
Ed Gotthard, C. Koch, A. Dedekind, 1908
10
Statuta der Stadt Freyberg von Jahr 1676: mit Anmerkungen ...
3' Wie weit denen Kindern und Eltern die Ehestiftung nachtheilig? Zeugen Mann und Weib mit einander Kinder, so ist die Ehestiftung er. loschen und kraftlos, es wäre dann darinne derer Kinder, und ihrer 1.eZu:inen halber, ausdrückliche ...
Freiburg im Breisgau (Germany), 1803

用語«EHESTIFTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEhestiftungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
10 Schauspieler proben fleißig
Eine gemeinsame Wallfahrt wird das geeignete Vehikel sein zur Ehestiftung. Also starten die Jungen aus beiden Dörfern zur Wallfahrt.“ Wer den Ausgang der ... «B304.de, 3月 16»
2
Engagiert für die Versöhnung
Sein damaliger Kumpel Karl Mutschler trug ein wenig zur Ehestiftung mit Anna Storz bei. Die beiden heirateten 1951. Aus der Ehe gingen zwei Buben und zwei ... «Badische Zeitung, 12月 14»
3
Arbeitsgemeinschaft „Urlaub und Freizeit auf dem Lande“ bereist ...
... auch schon einmal vorrangig um die Bauernküche – früher der Treffpunkt des Ortes für jede Art der Kommunikation und immer wieder Punkt einer Ehestiftung. «kreiszeitung.de, 9月 14»
4
Grenzenlose Liebe in Korea: Wenn Frauen aus dem Norden mit ...
Die Spannungen hindern Heiratsvermittler jedoch nicht, ein gutes Geschäft zu machen: Zehn Agenturen haben sich auf die Ehestiftung zwischen Frauen aus ... «STERN.DE, 5月 13»
5
Noah Becker will kein VIP-Söhnchen mehr sein
Und Noah war auch in Sachen Ehestiftung schon erfolgreich: „Ich habe Lilly vor fünf Jahren meinem Vater vorgestellt. Er ist eher ruhig, sie wild. Sie ergänzen ... «BZ, 12月 12»
6
„Kirche muss sich weiter öffnen“
Bekanntlich ist die erste Ehestiftung mit dem Segen der katholischen Kirche unauslöschlich. Für geschiedene und wiederverheiratete Katholiken ergibt sich ... «op-online.de, 9月 11»
7
Ehestiftung im Guggetumult
Willst Du mich heiraten, fragten die Guggemusiker und die Angebetete wusste gleich, dass sie gemeint war. Foto: Regine Ounas-Kräusel ... «Badische Zeitung, 1月 11»
8
Claude Lévi-Strauß: Auf der Spur des nackten Menschen
Er zeigte, dass der Ehestiftung in allen Kulturen ein Grundmuster zugrunde liegt, nämlich ein Austausch der Ehepartner zwischen einzelnen Gruppen –, und ... «Die Presse, 11月 08»

参照
« EDUCALINGO. Ehestiftung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ehestiftung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z