アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ehestifter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEHESTIFTERの発音

Ehestifter  [E̲hestifter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EHESTIFTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEHESTIFTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ehestifter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEhestifterの定義

結婚をもたらす人。 仲人。 jemand, der eine Eheschließung herbeiführt; Heiratsvermittler.

ドイツ語辞典で«Ehestifter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EHESTIFTERと韻を踏むドイツ語の単語


After
Ạfter 
Anstifter
Ạnstifter
Botschafter
Bo̲tschafter 
Brandstifter
Brạndstifter [ˈbrantʃtɪftɐ]
Brunnenvergifter
Brụnnenvergifter
Downshifter
Downshifter
Drifter
Drịfter
Friedensstifter
Fri̲e̲densstifter, Fri̲e̲denstifter
Gesellschafter
Gesẹllschafter
Gewerkschafter
Gewẹrkschafter 
Lifter
Lịfter
Lüfter
Lụ̈fter
Rafter
Ra̲fter
Religionsstifter
Religio̲nsstifter [reliˈɡi̯oːnsʃtɪftɐ]
Ruhestifter
Ru̲hestifter
Schifter
Schịfter
Stifter
Stịfter
Unheilstifter
Ụnheilstifter
Unruhestifter
Ụnruhestifter, Ụnruhstifter
öfter
ọ̈fter 

EHESTIFTERのように始まるドイツ語の単語

Ehesache
Ehesakrament
Ehescheidung
Eheschein
ehescheu
Eheschließung
Ehesegen
ehest
Ehestand
Ehestandsdarlehen
eheste
ehestens
ehestiften
Ehestifterin
Ehestiftung
ehestmöglich
Ehestörung
Ehestreit
Ehestreitigkeit
Ehestudio

EHESTIFTERのように終わるドイツ語の単語

Alleingesellschafter
Bewirtschafter
Burschenschafter
Crofter
Delfter
Durchlüfter
Entlüfter
Entsafter
Genossenschafter
Halfter
Hauswirtschafter
Hefter
Heizlüfter
Klafter
Kundschafter
Mehrheitsgesellschafter
Mitgesellschafter
Schnellhefter
Wirtschafter
Wissenschafter

ドイツ語の同義語辞典にあるEhestifterの類義語と反意語

同義語

«Ehestifter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EHESTIFTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ehestifterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEhestifterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ehestifter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

媒人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

casamentero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Matchmaker
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दियासलाई बनानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صانع عيدان الثقاب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сваха
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

casamenteiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘটক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

marieur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pinang muda
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ehestifter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

仲人
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

결혼 중매인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

matchmaker
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người làm diêm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேட்ச்மேக்கர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लग्ने जुळवणारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çöpçatan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

paraninfo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

swat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сваха
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Matchmaker
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προξενιτής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

DatingBuzz Suid-Afrika
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Matchmaker
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Matchmaker
5百万人のスピーカー

Ehestifterの使用傾向

傾向

用語«EHESTIFTER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«Ehestifter»の使用頻度を示しています。
Ehestifterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ehestifter»で最も広く使用されている表現です。

用語«EHESTIFTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ehestifter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ehestifter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ehestifterに関するニュースでの使用例

例え

«EHESTIFTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEhestifterの使いかたを見つけましょう。Ehestifterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Fisch am Rathaus: Sagen aus Berlin und der Mark Brandenburg
Der Soldatenkönig als Ehestifter Der Soldatenkönig als Ehestifter Der Soldatenkönig als Ehestifter Der Soldatenkönig als Ehestifter Eines Morgens begegnete Friedrich Wilhelm während seines Spa.zierganges vor den Toren Potsdams ein ...
Sylvia Feldmann, 2012
2
Alex. Serg. Puschkin's poetische Werke, aus dem Russischen ...
Ehestifter, Ehestifter, O Du närr'scher Ehestifter! Nach der Braut sind wir gegangen, Konnten nicht zu ihr gelangen/ In ein Gärtchen kamen wir, Ein Bierfäßchen nahmen wir, Und begossen mit dem Biere Allen Kohl rings im Reviere/ Grüßten ...
Aleksandr S. Puškin, 1855
3
Alexander Puschkin's Poetische werke
Ehestifter, Ehestifter, O Du närr'scher Ehestifter! Nach der Braut sind wir gegangen, Konnten nicht zu ihr gelangen/ In ein Gärtchen kamen wir, Ein Bierfäßchen nahmen wir, Und begossen mit dem Biere Allen Kohl rings im Reviere / Grüßten ...
Aleksandr Sergeevich Pushkin, Friedrich Bodenstedt, 1855
4
Arabesken der Liebe: früharabische Geschichten von Liebe und ...
Ibn-abI-cAtIq als Ehestifter Ein reicher Kaufmann aus Medina verweilte eines Nachts im Monat Ramadan betend in der Moschee, als sich bei ihm zu Hause etwas ereignete. Er unterbrach deshalb seine nächtlichen Gebete und ging. Daheim ...
Max Weisweiler, 1954
5
Die beste Welt: Roman
3. EHESTIFTER. »Was ist das?« Der Sekretär und Bürobote der Behörde warfeinenBlickaufdenUmschlag, den er mir auf den Schreibtisch geworfen hatte. »Wohersollichdaswissen?« Ich musterte ihn eine Weile. Gilroy war ein schlaksiges ...
Karen Lord, 2014
6
Der Hamburger Verkehrsverbund von seiner Gründung 1965 bis heute
1.2. Der. Senat. als. Ehestifter. Neben den drei Unternehmensvertretern saßen am 29. November 1965 noch drei weitere Herren im Bürgermeistersaal am Tisch: der Erste Bürgermeister Prof. Dr. Herbert Weichmann, der Zweite Bürgermeister ...
Reinhard Krause, 2009
7
Seydelmann und das deutsche Schauspiel: Für Kenner und ...
Der Ehestifter. — Carlos, Ein altes Lustspiel von Goldoni: „der Ehestifter,« war eingesandt und von Sey- delmann zur Aufführung angenommen worden. Ich habe nicht gehört, daß man es auf eine andre dentsche Buhne gebracht hätte.
August Lewald, 1835
8
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
682 - Ehestand Ehestifter ständen bei ersten nachstehen muß. — Was übrigens h««l«kon»mt, wenn das Gesetz die Ehescheidung gänzlich aufhebt, erglebt sich aus folgend« Thatftche: Der Kaiser oder König Iulef zu Agra in Hindostan ...
Wilhelm Traugott Krug, 1827
9
"Kulturproblem Frau": Weiblichkeitsbilder in der Kunst des ...
Weiblichkeitsbilder in der Kunst des Nationalsozialismus Elke Frietsch. Ehestifter Staat, 1936: N. N.: Ehestifter Staat, in: Das Schwarze Korps, 26. 3. 1936, S. 10-11 . Ein Brief von der Front, 1943: N. N.: Ein Brief von der Front, in: Das Schwarze ...
Elke Frietsch, 2006
10
Almanach für Freunde der Schauspielkunst
21. Sch. Haus. Der Freischütz, Op. in 3 A. 22. Sch. Haus. Der Ehestifter. L. in 1 A. Und: Z. E. Der Selbstquäler, Charakter » Gemälde in 3 A. , ««n Bauernseld. 23. Op. Haus. Die seltsame Wette, L. in 1 A. Und: Don Quirote, B. in 2 A. — In ...

用語«EHESTIFTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEhestifterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Probleme bei der Nachfolgersuche: ...
Börsenchef Jens de Buhr sieht sich als eine Art Ehestifter. KAREN EMLER | 30.07.2016 0 0 0. Jens de Buhr, der Chef der Deutschen Unternehmerbörse. «Südwest Presse, 7月 16»
2
Ein Reigentanz als Ehestifter
Das vielfältige Engagement der diamantenen Hochzeiter Anneliese und Richard Lehner (vorne, ab Zweiter von links) zog eine große Anzahl an Gratulanten ... «Onetz.de, 7月 16»
3
Bobingen: 60 Jahre Eheglück: So hat es geklappt
Häufige Ehestifter sind der Beruf oder Freunde – aber eine Luftschlange? Doch bei Theresia und Eugen Schmitz, die jetzt ihren 60. Hochzeitstag feiern konnten ... «Augsburger Allgemeine, 7月 16»
4
Gute Gastgeber in Gunzendorf
Ein Reigentanz als Ehestifter. von Redaktion Onetz. Neues Zuhause lernen. von Autor EB. Autor. Autor SWT. 17.140. Autor SWT. aus Auerbach in der Oberpfalz. «Onetz.de, 6月 16»
5
Musical-Klassiker am Marktplatz
von Redaktion Onetz. Zwei Podestplätze für Markus Ruff. von Redaktion Onetz. Ein Reigentanz als Ehestifter. von Redaktion Onetz. Neues Zuhause lernen. «Onetz.de, 6月 16»
6
„Sascha war mein Ehestifter
Eva Glawischnig bezeichnet die BP-Wahl als „Gefühlsachterbahn“ und spricht über ihren Freund & Ex-Polit-Kollegen Alexander Van der Bellen.„Er ist achtsam ... «oe24.at, 5月 16»
7
Ein Kaugummi als Ehestifter
Es war ein Kaugummi, der das Eheglück der Hocks ins Rollen gebracht hat: Als lässiger Teenager hat ihn Eberhart Hock seiner späteren Frau Margot am Platz ... «Main-Echo, 4月 16»
8
Additional Privacy Statement
Caitlyn und Candis treffen einen Ehestifter. 1:55. UP NEXT. Video abspielen. Caitlyn Jenner wird nach einem Date gefragt! 1:07. UP NEXT. Video abspielen. «Eonline.com, 12月 15»
9
Scheidung im Eilverfahren
Statt eines Verfahrens vor dem Familiengericht wollen die Ehestifter den fürs Leben gedachten Bund unter bestimmten Voraussetzungen selbst auflösen ... «sz-online, 11月 15»
10
Wahlkampf in der Türkei: Ehestifter und Uhrenbremser
Ehestifter und Uhrenbremser. Um die Wahl zu gewinnen, verspricht die türkische Regierung Liebe und hält die Zeitumstellung zurück. Kann das funktionieren? «taz.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ehestifter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ehestifter>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z