アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ehrenabzeichen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEHRENABZEICHENの発音

Ehrenabzeichen  [E̲hrenabzeichen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EHRENABZEICHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEHRENABZEICHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ehrenabzeichen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEhrenabzeichenの定義

バッジを獲得しました。 als Auszeichnung verliehenes Abzeichen.

ドイツ語辞典で«Ehrenabzeichen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EHRENABZEICHENと韻を踏むドイツ語の単語


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

EHRENABZEICHENのように始まるドイツ語の単語

Ehrenabordnung
Ehrenakzept
Ehrenamt
Ehrenamtler
Ehrenamtlerin
Ehrenämtlerin
ehrenamtlich
Ehrenamtliche
Ehrenamtlicher
Ehrenbanner
Ehrenbezeichnung
Ehrenbezeigung
Ehrenbezeugung
Ehrenbuch
Ehrenbürger
Ehrenbürgerbrief
Ehrenbürgerin
Ehrenbürgerschaft
Ehrenbürgerurkunde
Ehrendegen

EHRENABZEICHENのように終わるドイツ語の単語

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

ドイツ語の同義語辞典にあるEhrenabzeichenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EHRENABZEICHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ehrenabzeichen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Ehrenabzeichenのドイツ語での同義語

«Ehrenabzeichen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EHRENABZEICHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ehrenabzeichenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEhrenabzeichenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ehrenabzeichen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

荣誉徽章
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

insignia de honor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

badge of honor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सम्मान का बिल्ला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وسام شرف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Почетный знак
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

medalha de honra
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সম্মানের ব্যাজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

insigne d´honneur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lencana kehormatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ehrenabzeichen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

名誉のバッジ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

명예의 배지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

badge saka pakurmatan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

huân chương danh dự
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மரியாதை பேட்ஜ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सन्मान बॅज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

onur rozeti
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

distintivo d´onore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odznaka honorowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

почесний знак
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

insigna de onoare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έμβλημα τιμής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

badge van eer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

emblem av heder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

merke av ære
5百万人のスピーカー

Ehrenabzeichenの使用傾向

傾向

用語«EHRENABZEICHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Ehrenabzeichen»の使用頻度を示しています。
Ehrenabzeichenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ehrenabzeichen»で最も広く使用されている表現です。

用語«EHRENABZEICHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ehrenabzeichen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ehrenabzeichen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ehrenabzeichenに関するニュースでの使用例

例え

«EHRENABZEICHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEhrenabzeichenの使いかたを見つけましょう。Ehrenabzeichenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
„Es war ja doch Arbeit“
Die Ausstellungseinheit wurde von einem Numismatiker aus Mühlhausen er- arbeitet.290 Sein Objektverzeichnis führt insgesamt acht Positionen auf, die ein bis mehrere Medaillen und Ehrenabzeichen in einem Gesamtwert von „600.00 ...
Lisa Maubach
2
Orden und Ehrenzeichen: Handbuch der Phaleristik
ter- und U-Bootfahrer- Abzeichen sowie Verwundetenabzeichen in mehreren Stufen. Die Entwicklung von Ehrenabzeichen steigerte sich zu einer ersten Blüte in der Weimarer Republik — für Mitglieder von Freikorps und Kriegervereinen, ...
Eckart Henning, Dietrich Herfurth, 2010
3
Von der Verwandtschaft zum Staat: die Entstehung politischer ...
Von diesem Bestreben legt die Auswahl der patrizischen Standesabzeichen ein besonders klares Zeugnis ab, die die Gentilführer schon äußerlich sichtbar von der Restbevölkerung absetzten sollten. Die fünf wichtigsten Ehrenabzeichen der  ...
Bernhard Linke, 1995
4
Musik und Gesellschaft
Preis und Bronzemedaille: Nikolai Demidenko (UdSSR), Jewgeni Rywkin ( UdSSR); 4. Preis und Ehrenabzeichen: Te- rence Judd (Großbritannien), Boris Petrow (UdSSR); 5. Preis und Ehrenabzeichen: Christian Blackshaw ( Großbritannien); ...
5
Die Gestalt und Entstehung des tamilischen Nationalismus
Naicker entwirft 1944 aber nicht nur die Utopie eines unabhängigen Drawi- den- Staates, er wendet sich nun auch in aller Schärfe gegen den englischen Imperialismus und fordert seine Anhänger auf, alle Titel und Ehrenabzeichen abzulegen ...
Jakob Rösel
6
"Die Spur des Löwen" U-1202: eine Erinnerung aus Fotos und ...
Kokarden und jedwede nationalsozialistischen Plaketten, Orden und Ehrenabzeichen abzugeben. Orden und Ehrenabzeichen für langjährigen Wehrmachtsdienst oder Verdienst in der Wehrmacht dürfen Sie behalten, aber nicht tragen. 3.
Jens Rohde, 2000
7
"Auf Stalin, Sieg Und Vaterland!": Politisierung Der ...
Das Ehrenabzeichen des Heiligen Siegreichen Großmärtyrers Georg, welches von der Zarin Katharina II. gestiftet seit 1769 die Tapferkeit im Krieg und Ruhm in Russland symbolisiert, gilt als eine der höchsten Militärauszeichnungen.
Ludmila Lutz-Auras, 2012
8
... daz ir dest werder sint ...: Anthonius H. Touber zum 60. ...
Longinus aber bleibt standhaft. Daraufhin befiehlt Herodes seinen Offizieren, dem Heiligen die Ehrenabzeichen des Centurio abzunehmen und ihn ins Gefängnis zu werfen. Außerdem gibt er den Soldaten den Auftrag, die bethlehemischen ...
Carla Dauven-van Knippenberg, 1990
9
Damals in Stieghorst: Erinnerungen eines Bielefelders 1937-1951
Ich werde dieSachenverhökern, dieTommyssindganz heiß auf deutsche Ehrenabzeichen..., ́ ́knurrteerleise.Ich hatte einenKloßinder Kehleund musste dasersteinmal verdauen. Ichstaunteüberdie Amerikaner und Engländer, diejetzt nach ...
Günter Riffelmann, 2009
10
Club Carriere - Enzyklopädie des Erfolges Dezember 2002
Ehrungen: Ehrenobmann Tourismusverband Waldheimat/ l Mürztal, Goldenes Verdienstabzeichen des Steirischen Schiverbandes, Ehrenabzeichen des Roseggerbundes Waldheimat, Goldenes Ehrenabzeichen des Landes Steiermark.
Algoprint

用語«EHRENABZEICHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEhrenabzeichenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alleskönner für die Feuerwehr
In Neubrunn wurden zwei Frauen mit dem staatlichen Ehrenabzeichen in Silber ausgezeichnet, die seit 25 Jahren Dienst bei der Feuerwehr leisten: Gerda ... «inFranken.de, 8月 16»
2
Stillstand ist Rückschritt
Er freute sich an Nicole Schilling, Thorsten Schilling, Ingo Rhöse, Matthias Heurung, Birgit Unger, Wolfgang Neuhöfer und Thomas Schmitt das Ehrenabzeichen ... «Main-Post, 7月 16»
3
WoW: Wofür sind die neuen Ehrenabzeichen zu gebrauchen?
Patch 7.0.3 brachte eine neue Währung in die World of Warcraft: Ehrenabzeichen. Doch wofür sind die in WoW Legion gut? Was macht man damit? Wir verraten ... «Mein-MMO.de, 7月 16»
4
Treue mit Ehrenabzeichen belohnt
Die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr in Ohlenstedt können ein ereignisreiches Jubiläumsjahr vorweisen. Anlässlich der Jahreshauptversammlung blickte ... «WESER-KURIER online, 1月 16»
5
D: Heße erhält Pallium
Hamburgs Erzbischof Stefan Heße hat das päpstliche Ehrenabzeichen seiner Amtswürde, das Pallium, erhalten. Der Apostolische Nuntius in Deutschland, ... «Radio Vatikan, 11月 15»
6
Sorben für Erhalt der Volkskultur ausgezeichnet
Zudem wurden Ehrenabzeichen an zehn Vertreter von Regionalverbänden und Mitgliedsvereinen der Domowina vergeben. Der Domowina-Preis wurde ... «Freie Presse, 10月 15»
7
Ehrenabzeichen für glänzendes Engagement
Zahlreiche Wehrleute erhielten für ihre langjährigen Dienste das staatliche Ehrenabzeichen; (zweite Reihe von links) Schirmherr Maximilian Freiherr von ... «inFranken.de, 6月 15»
8
Barbara Pirker – Neue Bezirksobfrau der JVP Leoben
Ein weiterer Höhepunkt waren die Ehrungen von JVP Mitgliedern. Angela Pirker bekam das Silberne Ehrenabzeichen der JVP Steiermark für ihr langjähriges ... «Bezirksnachrichten LeobenNews.at, 5月 15»
9
Rekord: Feuerwehr Hall absolviert 362 Einsätze
Bild 1 von 1. Michael Knaus (links) und Hermann-Josef Pelgrim überreichen Kathrin Berger, Löschmeisterin, das Feuerwehr Ehrenabzeichen des Landes ... «Südwest Presse, 3月 15»
10
Heinz Leister nun Chef vom Schwarzwaldverein
Vereinsjahr mit Ehrenabzeichen ausgezeichnet: Alfred Weber (Silber), Gunther Schromm (Bronze), Gisela Striebig (Silber) und Brigitte Schätzle (Silber, von ... «Badische Zeitung, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ehrenabzeichen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ehrenabzeichen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z