アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eigentümerwechsel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEIGENTÜMERWECHSELの発音

Eigentümerwechsel  [E̲i̲gentümerwechsel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EIGENTÜMERWECHSELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEIGENTÜMERWECHSELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eigentümerwechsel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEigentümerwechselの定義

所有者、所有者の変更; 他のオーナーに移行する。 Wechsel des Eigentümers, der Eigentümer; Übergang an einen anderen, an andere Eigentümer.

ドイツ語辞典で«Eigentümerwechsel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EIGENTÜMERWECHSELと韻を踏むドイツ語の単語


Achsel
Ạchsel 
Arbeitsplatzwechsel
Ạrbeitsplatzwechsel [ˈarba͜it͜splat͜svɛksl̩]
Briefwechsel
Bri̲e̲fwechsel 
Deichsel
De̲i̲chsel
Führungswechsel
Fü̲hrungswechsel
Generationswechsel
Generatio̲nswechsel
Jahreswechsel
Ja̲hreswechsel
Kurswechsel
Kụrswechsel [ˈkʊrsvɛksl̩]
Machtwechsel
Mạchtwechsel [ˈmaxtvɛksl̩]
Ortswechsel
Ọrtswechsel [ˈɔrt͜svɛksl̩]
Paradigmenwechsel
Paradịgmenwechsel
Regierungswechsel
Regi̲e̲rungswechsel [reˈɡiːrʊŋsvɛksl̩]
Reifenwechsel
Re̲i̲fenwechsel [ˈra͜ifn̩vɛksl̩]
Richtungswechsel
Rịchtungswechsel [ˈrɪçtʊŋsvɛksl̩]
Schriftwechsel
Schrịftwechsel
Stoffwechsel
Stọffwechsel 
Tapetenwechsel
Tape̲tenwechsel
Wechsel
Wẹchsel 
Weichsel
We̲i̲chsel
Ölwechsel
Ö̲lwechsel [ˈøːlvɛksl̩]

EIGENTÜMERWECHSELのように始まるドイツ語の単語

Eigentlichkeit
Eigentor
Eigentum
Eigentümer
Eigentümergemeinschaft
Eigentümerin
Eigentümerschaft
Eigentümerstruktur
Eigentümerversammlung
Eigentümervertreter
Eigentümervertreterin
eigentümlich
eigentümlicherweise
Eigentümlichkeit
Eigentumsbildung
Eigentumsdelikt
Eigentumserwerb
Eigentumsfrage
Eigentumsgarantie
Eigentumsherausgabeanspruch

EIGENTÜMERWECHSELのように終わるドイツ語の単語

Anbieterwechsel
Besitzwechsel
Fahrplanwechsel
Farbwechsel
Fettstoffwechsel
Geldwechsel
Generationenwechsel
Personalwechsel
Perspektivenwechsel
Radwechsel
Schulwechsel
Seitenwechsel
Spurwechsel
Systemwechsel
Thronwechsel
Trainerwechsel
Wildwechsel
Wohnungswechsel
Wortwechsel
Wäschewechsel

ドイツ語の同義語辞典にあるEigentümerwechselの類義語と反意語

同義語

«Eigentümerwechsel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EIGENTÜMERWECHSELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eigentümerwechselを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEigentümerwechselの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eigentümerwechsel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

所有权变更
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cambio de propiedad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

change of ownership
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वामित्व के परिवर्तन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تغيير ملكية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

смена собственника
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mudança de propriedade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মালিকানা পরিবর্তন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

changement de propriétaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pertukaran hak milik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eigentümerwechsel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

代替わり
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소유권의 변화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

owah-owahan saka kepemilikan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chuyển đổi sở hữu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உரிமை மாற்றம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मालकी बदल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mülkiyet değişikliği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

passaggio di proprietà
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zmiana właściciela
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зміна власника
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

schimbare de proprietate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αλλαγή ιδιοκτησίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verandering van eienaarskap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ägarbyte
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eierskifte
5百万人のスピーカー

Eigentümerwechselの使用傾向

傾向

用語«EIGENTÜMERWECHSEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Eigentümerwechsel»の使用頻度を示しています。
Eigentümerwechselの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eigentümerwechsel»で最も広く使用されている表現です。

用語«EIGENTÜMERWECHSEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eigentümerwechsel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eigentümerwechsel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eigentümerwechselに関するニュースでの使用例

例え

«EIGENTÜMERWECHSEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEigentümerwechselの使いかたを見つけましょう。Eigentümerwechselに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ZDF WISO, Mieten und Wohnen
Eigentümerwechsel. bei. der. Mietwohnung. Viele Mieter erfahren es erst, wenn es längst passiert ist: Das Mietshaus wurde an einen anderen Eigentümer verkauft, ohne Chance, sich dagegen zu wehren. Mancher wird seinem alten ...
Thomas J. Kramer, 2006
2
Wohnungseigentum: Rechtsfähigkeit der Gemeinschaft - ...
... anerkannt ist615. Hier ist zwischen Verbindlichkeiten aus der Zeit vor und der Zeit nach Eigentümerwechsel zu differenzieren und die Klage gegen die Wohnungseigentümergemeinschaft in ihrer jeweiligen Zusammensetzung zu richten.
‎2002
3
Handbuch Immobilienrecht in Europa: zivil- und ...
Das Kapital verfällt nicht bei einem Eigentümerwechsel, es sei denn, im Hypothekenbrief ist etwas anderes vereinbart. Der Gläubiger ist über jeden Eigentümerwechsel zu unterrichten und er kann verlangen, dass der neue Eigentümer die ...
Susanne Frank, 2004
4
"Jüdisches" Liegenschaftseigentum in Wien zwischen ...
8.3 „kein Eigentümerwechsel" Wir haben festgestellt, dass es innerhalb des gesamten Samples eine erhebliche Zahl von Liegenschaften bzw. Liegenschaftsanteilen gibt, bei denen aus dem Grundbuch (weder für die Jahre bis 1945 noch ...
Gerhard Melinz, Gerald Hödl, 2004
5
Wohnungseigentum: Rechtsprechung ; eine umfassende ...
Wohngeld, Beitragspflicht, Eigentümerwechsel OLG Hamburg 20.08.98 2 Wx 79/ 95 OLG Celle 09.10.98 4 U 79/98 KG Berlin 18.11.98 24 W 5437/98 OLG Köln 28.01.99 16 Wx 3/99 BayObLG 18.03.99 2ZBR 182/98 BayObLG 02.09.99 2ZBR  ...
Dieter Guschauski, 2004
6
Handbuch Unternehmensrestrukturierung: Grundlagen - Konzepte ...
Nicht umsonst gehen Krisensituationen daher oft mit einem Eigentümerwechsel einher. Doch nicht immer ist ein solcher Wechsel der Eigentumsstrukturen sinnvoll. Im Folgenden Beitrag soll abgeleitet werden, wann der Eigentümerwechsel ...
Ulrich Hommel, Thomas C. Knecht, Holger Wohlenberg, 2006
7
Was ist mein Unternehmen wert? Zur Methodik der ...
Beim Eigentümerwechsel geht es hauptsächlich um die Beantwortung der Frage, welchen Preis der neue Eigentümer an den alten Eigentümer für das Unternehmen zahlen soll. Im Rahmen einer Sanierung ohne Eigentümerwechsel geht es ...
Matthias Steinert, 2002
8
ABC der Mietnebenkosten: Lexikon für Mieter und Vermieter
Knackpunkt Nebenkosten Dieses kompakte Nachschlagewerk informiert zuverlässig, wie Nebenkostenabrechnungen korrekt zu erstellen sind und auf welche Details bei Abrechnungen besonders zu achten ist.
Karl-Friedrich Moersch, 2012
9
Die Eigentumswohnung von A-Z: Walhalla Rechtshilfen
Eigentümerwechsel ten kann (BayObLG, NJW-RR 1993, 206), wenn zum Beispiel Eigentümer die Versammlung verlassen. Ist die Erstversammlung beschlussunfähig oder ist sie dies während ihres Verlaufs geworden, so beruft derVerwalter ...
Karl-Friedrich Moersch, 2012
10
Der Businessplan: Geschaftsplane Professionell Erstellen Mit ...
Bei Kapitalgesellschaften wie der Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) oder Aktiengesellschaft (AG) erfolgt ein Eigentümerwechsel formal dadurch, dass Anteile am Unternehmen durch einen zivilrechtlichen Kaufvertrag an einen ...
Anna Nagl, 2010

用語«EIGENTÜMERWECHSEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEigentümerwechselという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Glauchaus Postgebäude steht erneut vor Eigentümerwechsel
Dabei hat es erst vor kurzem einen Eigentümerwechsel gegeben. Als die Deutsche Post im Jahr 2009 ihre Immobilien an ein Luxemburger Unternehmen ... «Freie Presse, 7月 16»
2
Eigentümerwechsel bei Thalia: Interview mit Berater Axel ...
Wie bewertet ein Branchenspezialist für Übernahmen und Beteiligungen den Thalia-Deal? Für Axel Bartholomäus von der Unternehmensberatung ... «börsenblatt, 7月 16»
3
Grüner empfiehlt Haus an der Rigaer Straße zu verkaufen
Der Grünen-Innenpolitiker Benedikt Lux sieht in einem Eigentümerwechsel einen Weg, aus der festgefahrenen Situation in der Rigaer Straße 94 in ... «Berliner Morgenpost, 7月 16»
4
Eigentümerwechsel bei Inter Mailand: Mit dem Segen von ...
In der Fussballwelt ist China bis jetzt eine kleine Nummer. Nun nehmen Privatunternehmen Geld in die Hand. Mit Beteiligungen an europäischen Klubs wie Inter ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
5
Mieterrechte nach Eigentümerwechsel
Kommt es durch eine Zwangsversteigerung zum Eigentümerwechsel, kann der Käufer den entsprechenden Zuschlagsbeschlusses als Nachweis vorlegen. «MDR, 5月 16»
6
Herz-Brüder reichen Anteile weiter Eigentümerwechsel bei Tchibo ...
Die Brüder Herz haben ihre Anteile an Tchibo und Beiersdorf größtenteils an ihre Kinder weitergereicht. Ein Poolvertrag und eine neue Struktur sollen den ... «manager-magazin.de, 5月 16»
7
Eigentümerwechsel - Französische Haushaltsgerätefirma ...
Die Firma Württembergische Metallwarenfabrik – kurz WMF – ist vielen durch ihr traditionelles Geschäft mit Töpfen, Pfannen und Besteck bekannt. Jetzt wird sie ... «Deutschlandfunk, 5月 16»
8
Eigentümerwechsel erschwert offenbar Schließung des "Artemis"
Ausbeutung, Frauenhandel, organisierte Kriminalität: Gegen die bisherigen Betreiber des "Artemis" stehen nach einer Razzia im April schwere Vorwürfe im ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 5月 16»
9
Eigentümer-Wechsel & Folgen für Mieter
Mieter ihrerseits können den Eigentümerwechsel zum Anlass nehmen, auszuziehen. Allfällige vertraglich vereinbarte Fristen müssen dabei nicht beachtet ... «Kurier, 3月 16»
10
Eigentümerwechsel "ganz entspannt": Asiaten kaufen Kölner ...
Eine der bekanntesten deutschen Sport- und Konzerthallen Deutschland wechselt den Besitzer: Die Kölner Lanxess Arena gehört nun Investoren aus Fernost. «n-tv.de NACHRICHTEN, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Eigentümerwechsel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eigentumerwechsel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z