アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"einantworten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINANTWORTENの発音

einantworten  [e̲i̲nantworten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINANTWORTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINANTWORTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«einantworten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのeinantwortenの定義

旧式のオーストリア公用語。 österreichische Amtssprache veraltend für übergeben.

ドイツ語辞典で«einantworten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞EINANTWORTENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich antworte ein
du antwortest ein
er/sie/es antwortet ein
wir antworten ein
ihr antwortet ein
sie/Sie antworten ein
Präteritum
ich antwortete ein
du antwortetest ein
er/sie/es antwortete ein
wir antworteten ein
ihr antwortetet ein
sie/Sie antworteten ein
Futur I
ich werde einantworten
du wirst einantworten
er/sie/es wird einantworten
wir werden einantworten
ihr werdet einantworten
sie/Sie werden einantworten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeantwortet
du hast eingeantwortet
er/sie/es hat eingeantwortet
wir haben eingeantwortet
ihr habt eingeantwortet
sie/Sie haben eingeantwortet
Plusquamperfekt
ich hatte eingeantwortet
du hattest eingeantwortet
er/sie/es hatte eingeantwortet
wir hatten eingeantwortet
ihr hattet eingeantwortet
sie/Sie hatten eingeantwortet
conjugation
Futur II
ich werde eingeantwortet haben
du wirst eingeantwortet haben
er/sie/es wird eingeantwortet haben
wir werden eingeantwortet haben
ihr werdet eingeantwortet haben
sie/Sie werden eingeantwortet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich antworte ein
du antwortest ein
er/sie/es antworte ein
wir antworten ein
ihr antwortet ein
sie/Sie antworten ein
conjugation
Futur I
ich werde einantworten
du werdest einantworten
er/sie/es werde einantworten
wir werden einantworten
ihr werdet einantworten
sie/Sie werden einantworten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingeantwortet
du habest eingeantwortet
er/sie/es habe eingeantwortet
wir haben eingeantwortet
ihr habet eingeantwortet
sie/Sie haben eingeantwortet
conjugation
Futur II
ich werde eingeantwortet haben
du werdest eingeantwortet haben
er/sie/es werde eingeantwortet haben
wir werden eingeantwortet haben
ihr werdet eingeantwortet haben
sie/Sie werden eingeantwortet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich antwortete ein
du antwortetest ein
er/sie/es antwortete ein
wir antworteten ein
ihr antwortetet ein
sie/Sie antworteten ein
conjugation
Futur I
ich würde einantworten
du würdest einantworten
er/sie/es würde einantworten
wir würden einantworten
ihr würdet einantworten
sie/Sie würden einantworten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingeantwortet
du hättest eingeantwortet
er/sie/es hätte eingeantwortet
wir hätten eingeantwortet
ihr hättet eingeantwortet
sie/Sie hätten eingeantwortet
conjugation
Futur II
ich würde eingeantwortet haben
du würdest eingeantwortet haben
er/sie/es würde eingeantwortet haben
wir würden eingeantwortet haben
ihr würdet eingeantwortet haben
sie/Sie würden eingeantwortet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einantworten
Infinitiv Perfekt
eingeantwortet haben
Partizip Präsens
einantwortend
Partizip Perfekt
eingeantwortet

EINANTWORTENと韻を踏むドイツ語の単語


Exporten
Expọrten
Garten
Gạrten 
Kindergarten
Kịndergarten 
Tschorten
Tschọrten
allerorten
ạllerọrten
antworten
ạntworten 
beantworten
beạntworten 
befürworten
befü̲rworten [bəˈfyːɐ̯vɔrtn̩]
bevorworten
bevo̲rworten
bewerten
bewe̲rten 
dorten
dọrten
horten
họrten [ˈhɔrtn̩]
mancherorten
mạncherọrten
orten
ọrten
verantworten
verạntworten [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtn̩]
verorten
verọrten
verschlagworten
verschla̲gworten
vielerorten
vi̲e̲lerọrten
worten
wọrten
überantworten
überạntworten [yːbɐˈ|antvɔrtn̩]

EINANTWORTENのように始まるドイツ語の単語

einachsig
Einakter
einaktig
einander
Einantwortung
Einar
Einarbeit
einarbeiten
Einarbeitung
Einarbeitungszeit
einarmig
einäschern
Einäscherung
Einäscherungshalle
einatmen
Einatmung
einatomig

EINANTWORTENのように終わるドイツ語の単語

Biergarten
Kräutergarten
Merten
Obstgarten
Palmengarten
Rosengarten
Tiergarten
Vorgarten
Weingarten
Wintergarten
abwarten
arten
erwarten
flirten
karten
spurten
starten
verwerten
warten
werten

ドイツ語の同義語辞典にあるeinantwortenの類義語と反意語

同義語

«einantworten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINANTWORTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語einantwortenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeinantwortenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«einantworten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

einantworten
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

einantworten
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

einantworten
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

einantworten
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

einantworten
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

einantworten
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

einantworten
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

einantworten
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

einantworten
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

einantworten
190百万人のスピーカー

ドイツ語

einantworten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

einantworten
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

einantworten
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

einantworten
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

einantworten
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

einantworten
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

einantworten
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

einantworten
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

einantworten
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

einantworten
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

einantworten
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

einantworten
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

einantworten
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

einantworten
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

einantworten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

einantworten
5百万人のスピーカー

einantwortenの使用傾向

傾向

用語«EINANTWORTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«einantworten»の使用頻度を示しています。
einantwortenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«einantworten»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINANTWORTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«einantworten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«einantworten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、einantwortenに関するニュースでの使用例

例え

«EINANTWORTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeinantwortenの使いかたを見つけましょう。einantwortenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gründliche Information über deß Hoch-Stiffts Bamberg ...
Deß erßen follen Wir ihn wehren und geben zu Pfingßen die fchirik kommen/ taufent Marek Silbers/ und wenne ihm das Silber wird bezahlt/ fo foll Er Uns einantworten Künburg und was darzu gehört/ ohn Geverde/ und darnach auff ...
‎1660
2
Erläuterung der allgemeinen Gerichts-Ordnung vom 1. Mai ...
Denn eben dadurh7 daß er fich diefe Einkünfte an Zahlungsftatt hat einantworten laffen, tritt diefelbe an die Stelle der Zahlung felbfi. Aus dem nämlihen Grunde würde der Gläubiger kein Recht haben7 die Arretirung feines Shuldners zu ...
Franz Xaver Joseph Fidelis Nippel, 1847
3
Österreichische Zeitschrift für Rechts- und Staatswissenschaft
... wenn sich der Executionsführer eine Forderung, die sein Schuldner an einen Dritten zu stellen hat, an Zahlungsstatt einantworten läßt; er wird hier Eigemhümer der Forderung, welches der Aus» druck einantworten schon in sich begreift.
Vincenz August Wagner, Thomas Dolliner, Joseph Ritter von Kudler, 1828
4
Sammlung wichtiger Entscheidungen des königl. bayer. ...
April 1867 Folgendes: Es wird nicht bestritten werden wollen, daß der Gläubiger, wel, cher sich Sperrgegenstände einantworten läßt, den Schätzungswerth derselben an seiner Forderung abziehen muß, daß sich die Forderung um den Betrag ...
5
Sammlung wichtiger Entscheidungen des Königlich-Bayerischen ...
April 1867 Folgendes: Es wird niht beftritten werden wollen. daß der Gläubiger. welcher fih Sperrgegenftände einantworten läßt. den Shäßungswerth derfelben an feiner Forderung abziehen muß. daß fih die Forderung um den Betrag diefes ...
Bayern Handelsappellationsgericht, 1868
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Opitz. DaS Einankern. Das Einbacken. Die Einhackung. Die Einankerung. ^ G Einbauen, v. rrs. in einen Ballen bringen, in Ballen packe» (ein- Einantworten, v. trs. einhändigen, einliefern, überliefern. Einem dslliren). Waaren, Bücher einballen ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Einantworten, v. trs. einhändigen, einlicfcrn, überliefern. Sincm etwa« einantworten. DaS Einantworten. Die Einantwortung. O Einarbeiten, v. I) trs. durch Arbeit in etwas bringen. Dann, durch Arbeit einbringen. »Leute, die ihm das, was sie ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Geschicht-Schreiber von dem Bischoffthum Wirtzburg: ...
... se» und den leuten zum Stifft gehörig, kein schaden fügen noch tzen und machen würden, einantworten : doch ausgeschei, thunsoll, noch auch sie daraus bekriegen , oder jemandes den, ob jemand ichtes kündlicheSvon büchsen, pulver, ...
Johann Müller, Lorenz Fries, Johann P. Reinhard, 1544
9
Magazin für die Bergbaukunde
... und alle Quartale dem Vergvoigt, Richter und Schoppen, so zugleich der Knappschaft Ael-. teste. seyn. sollen,. zur. Berechnung. einantworten,. darvon. denn nachmals denen armen schadhasten, ,md alten Berg' und Hüttenlcuten, von.
Johann Friedrich Lempe, 1785
10
Oekonomische encyklopädie
... lupma, vul» pin», Lizillum Veneris, drux Onristi , Fr. Kaillü äe renarä. ^" " findet sie in ganz Europa in dicken, schallt ' uchten Wäldern , wie auch auf etil» chen che« Gebirgen , und bey den Hecken. Ihre Wurzel ist. Z62. Einantworten. Einbeere.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1777

参照
« EDUCALINGO. einantworten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einantworten>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z