アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eingangspforte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINGANGSPFORTEの発音

Eingangspforte  [E̲i̲ngangspforte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINGANGSPFORTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINGANGSPFORTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eingangspforte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEingangspforteの定義

建物の中を通る門。 入力することができます。 Pforte, durch die ein Gebäude o. Ä. betreten werden kann.

ドイツ語辞典で«Eingangspforte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINGANGSPFORTEと韻を踏むドイツ語の単語


Borte
Bọrte [ˈbɔrtə]
Bruchpforte
Brụchpforte
Eau forte
[- ˈfɔrt] 
Ehrenpforte
E̲hrenpforte
Gatterpforte
Gạtterpforte
Himmelspforte
Hịmmelspforte [ˈhɪml̩sp͜fɔrtə]
Hinterpforte
Hịnterpforte
Importe
Impọrte
Klosterpforte
Klo̲sterpforte [ˈkloːstɐp͜fɔrtə]
Pforte
Pfọrte 
Pianoforte
Pianofọrte
Schlupfpforte
Schlụpfpforte
Sorte
Sọrte 
Torte
Tọrte 
Triumphpforte
Triụmphpforte
Wasserpforte
Wạsserpforte
Westfälische Pforte
Westfä̲lische Pfọrte
forte
fọrte
mezzoforte
mezzofọrte
più forte
più fọrte

EINGANGSPFORTEのように始まるドイツ語の単語

Eingängigkeit
eingangs
Eingangsbereich
Eingangsbestätigung
Eingangsbuch
Eingangsdatum
Eingangsformel
Eingangshalle
Eingangsportal
Eingangsprüfung
Eingangsstempel
Eingangssteuersatz
Eingangsstrophe
Eingangsstufe
Eingangstag
Eingangstor
Eingangstür
Eingangsvermerk
Eingangswort

EINGANGSPFORTEのように終わるドイツ語の単語

Cremetorte
Dankesworte
Eistorte
Erdbeertorte
Eskorte
Exhorte
Geburtstagstorte
Geldsorte
Kirschtorte
Kohorte
Linzer Torte
Nusstorte
Obstsorte
Rebsorte
Retorte
Sachertorte
Sahnetorte
Schokoladentorte
Textsorte
Weinsorte

ドイツ語の同義語辞典にあるEingangspforteの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINGANGSPFORTE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Eingangspforte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Eingangspforteのドイツ語での同義語

«Eingangspforte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINGANGSPFORTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eingangspforteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEingangspforteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eingangspforte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

大门
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

puerta de entrada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

entrance gate
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रवेश द्वार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بوابة الدخول
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

входные ворота
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

portão de entrada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রবেশদ্বার গেট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

porte d´entrée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pintu masuk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eingangspforte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

入場ゲート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

입구 문
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lawang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cổng vào
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நுழைவு வாயில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रवेशद्वार गेट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

giriş kapısı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cancello d´ingresso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

brama wjazdowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вхідні ворота
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

poarta de intrare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πύλη εισόδου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ingangshek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

infart
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

inngangsporten
5百万人のスピーカー

Eingangspforteの使用傾向

傾向

用語«EINGANGSPFORTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Eingangspforte»の使用頻度を示しています。
Eingangspforteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eingangspforte»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINGANGSPFORTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eingangspforte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eingangspforte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eingangspforteに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EINGANGSPFORTE»の引用

Eingangspforteという言葉で有名な引用文や文章
1
Karl Kraus
Philosophie ist oft nicht mehr als der Mut, in einen Irrgarten einzutreten. Wer aber dann auch die Eingangspforte vergißt, kann leicht in den Ruf eines selbständigen Denkers kommen.

«EINGANGSPFORTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEingangspforteの使いかたを見つけましょう。Eingangspforteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
Ich habe auch Zweifel, ob wirklich ein Bedürfnis für die ziviliechtliche Eingangspforte besteht. In den Fällen, die Herr Staatssekretär hervorgehoben hat, muß der Ziuilrechtsweg beschritten weiden. Der Ziuilrichter kann eventuell durch Erlaß ...
Werner Schubert, 1992
2
Kurzes Lehrbuch Der Gyn?kologie
Als Eingangspforte dienen die Oberflächen der in das Parametrium eingebetteten Organe, also der Genitaltractus, das Rectum, gelegentlich die Blase, und zwar im verwundeten oder, was wenigstens für den Uterus gleichbedeutend ist, ...
E. Bumm
3
Die Pest und ihre Bekämpfung
Diese Beziehungen der Eingangspforte zu den besonderen Formen der Krankheitserscheinungen würden bestimmter sein, wenn Eingangspforten und Ansiedelungsstäitten des Pesterregers örtlich stets zusammenfallen würden. Letzteres ist ...
Paul Musehold, 2013
4
A - Bepaste
Das Sahuru muß mit der Zella Ekursaggalkurkurra (§ 37, b, i) zusammenhängen, weil die Eingangspforte der Zella zum Kisallu (Bdb karrdn Süt Enlil) mit der Hauptpforte des'Sakuru identisch ist. Eine 2. Pforte, 'nach Sonnenaufgang zum Tigris ...
Erich Ebeling, Bruno Meissner, Dietz Otto Edzard, 1932
5
Geschichte Des Thurgaus
über den Graben durch Fallbrücken. der Durhgang bei dem Wall durh ein vom Gefhoß des Bergfrids beherrfhtes Vorthor verwahrt und der Raum zwifhen diefem Vorthore und der Eingangspforte. Zwinger genannt. fo gefeftnet fein. daß der ...
J.A. Pupikofer, 1997
6
Gerichts?rztliche Diagnostik Und Technik
Die Eingangspforte kann in der Haut gelegen und recht unscheinbar sein; wir haben z. B. kirschgroße, hämorrhagische, oberflächlich exulcerierte Infiltrate in der Haut des Halses und der Wange als Stelle der primären Infektion gesehen.
Max Richter
7
Krankheitslehre: 71 Tabellen ; [inklusive DVD mit 37 Filmen]
... Bauchorgane zur Produktion der Verdauungssekrete (z.B. Bauchspeicheldrüse) und zur Entgiftung (z.B. Leber, Abb. 15.1). Mundhöhle Die Mundhöhle ist die Eingangspforte zum Verdauungstrakt, hier wird die Nahrung mit den Zähnen und ...
Susanne Andreae, 2006
8
Lehrbuch Der Kinderheilkunde
Die Frage der primären Darm— tuberkulose im Kindesalter ist im Laufe der letzten Jahre von pathologischen Anatomen wie von Bakteriologen wegen ihrer allgemein pathologischen Bedeutung für die Eingangspforte des Tuber— kulosevirus ...
Otto Heubner
9
Welt-Räume: Geschichte, Geographie und Globalisierung seit 1900
Zu diesem Typus gehörten zum Beispiel neben Richthofens Schantung und seine Eingangspforte Kiautschou (1898), Ratzels Deutschland (1898), Partschs Schlesien (1896/1911), Hasserts Deutsche Kolonien (1899), Hettners Europäisches ...
Iris Schröder, Sabine Höhler, 2005
10
2. Lesung des Entwurfs einer Strafverfahrensordnung (mit ...
Er bedarf meines Erachtens auch keiner Ergänzung, Ebenfo glaube ich, daß die strafrechtliche Eingangspforte erhalten bleiben muß. Die im Umdruck v 39 uorgefchlagenen Änderungen find rein redaktioneller Natur, Berichterstatter Prosessor ...
Werner Schubert, 1993

用語«EINGANGSPFORTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEingangspforteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sicher ist sicher ist sicher
Eine Landesgrenze liess sich in der Vor-Schengen-Zeit einfacher übertreten als die Eingangspforte zu den Wohnungen hier in Barra. Klar: Von nichts kommt ... «suedostschweiz.ch, 8月 16»
2
37 Jahre Kultkneipe - Geburtstagsständchen für Abseits ist genehmigt
Das Ordnungsamt hat die Geburtstagsfeier für das "Abseits" offiziell genehmigt. 37 Jahre ist es her, dass die Freisinger Kultkneipe ihre Eingangspforte am ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
3
Todesfabrik unter Bäumen in Kleinmachnow
Mach berichtete noch, dass sein Heimatverein die beiden verbliebenen Pfosten der Eingangspforte zum Lager erhalten und mit einer Erinnerungstafel versehen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 7月 16»
4
Kölner Kanalisation: Führung durch Abwassernetz und Kronleuchter ...
Ein leicht fauliger Geruch strömt einem schon aus der geöffneten Eingangspforte entgegen. Es geht treppabwärts, und da hängt er, der berühmte Kronleuchter, ... «Kölnische Rundschau, 7月 16»
5
Zu verkaufen: Gasthaus und Hotel „Goldener Löwe“ in Zeulenroda
Verschlossen ist die Eingangspforte, die Fenster sind dunkel – das Hotel und Gasthaus "Goldener Löwe" in der Zeulenrodaer Kirchstraße steht zum Verkauf. «Ostthüringer Zeitung, 7月 16»
6
Frankreich: Sinnlosigkeit im Namen der Terrorbekämpfung
... die Schulen und Kindergärten betreten, weil das Bildungsministerium in Paris eine Übergabe der Töchter und Söhne an der Eingangspforte angeordnet hat. «ZEIT ONLINE, 7月 16»
7
Entwicklung am Plateau
Im Norden soll der Kreisel Serra eine echte Eingangspforte zur Hauptstadt werden. Daneben entsteht ein Busbahnhof mit Tram-Anbindung und ein Parkhaus ... «L'essentiel Deutsch, 7月 16»
8
POL-DA: Rüsselsheim: Zehn Leiterelemente im Wert von 4000 Euro ...
Die Täter kletterten über die Eingangspforte, um sich Zutritt auf das Grundstück zu verschaffen. Sie entwendeten anschließend zehn Aluminium-Leiterelemente ... «Presseportal.de, 7月 16»
9
Aargauer Gemeinden erhalten Swisslos-Gelder für Flüchtlingsprojekte
Sie soll als Eingangspforte für alle Fragen, Anliegen und Bedürfnisse im Zusammenhang mit dem Asyl- und Flüchtlingswesen dienen. Jugendliche und junge ... «az Aargauer Zeitung, 6月 16»
10
Die Hochzeit des Bräutigams mit seinem Volk
Die Geschichte von Kana verglich der Papst mit einer Eingangspforte, in die Worte eingraviert seien, die das gesamte Geheimnis Jesu erleuchteten und die ... «ZENIT, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Eingangspforte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eingangspforte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z