アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eingeweidebruch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINGEWEIDEBRUCHの発音

Eingeweidebruch  E̲i̲ngeweidebruch [ˈa͜inɡəva͜idəbrʊx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINGEWEIDEBRUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINGEWEIDEBRUCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eingeweidebruch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヘルニア

Hernie

ヘルニアは、腹腔からの腸の退出であり、腹部の腹壁層における生得的または後天的な隙間を通っている。 彼らのドイツ名破壊または腸骨折は、骨折の二次的な意味を涙として使用します。 Eine Hernie ist der Austritt von Eingeweiden aus der Bauchhöhle durch eine angeborene oder erworbene Lücke in den tragenden Bauchwandschichten. Ihr deutscher Name Bruch oder Eingeweidebruch verwendet die Nebenbedeutung von Bruch als Riss.

ドイツ語辞典でのEingeweidebruchの定義

腸の一部が腹膜の隆起部に現れる。 das Heraustreten von Teilen der Eingeweide in eine Ausstülpung des Bauchfells.
ドイツ語辞典で«Eingeweidebruch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINGEWEIDEBRUCHと韻を踏むドイツ語の単語


Abbruch
Ạbbruch 
Anbruch
Ạnbruch [ˈanbrʊx]
Aufbruch
A̲u̲fbruch 
Ausbruch
A̲u̲sbruch 
Beinbruch
Be̲i̲nbruch [ˈba͜inbrʊx]
Durchbruch
Dụrchbruch [ˈdʊrçbrʊx]
Ehebruch
E̲hebruch [ˈeːəbrʊx]
Einbruch
E̲i̲nbruch 
Glasbruch
Gla̲sbruch
Hals- und Beinbruch
Hals- und Beinbruch
Nervenzusammenbruch
Nẹrvenzusammenbruch [ˈnɛrfn̩t͜suzamənbrʊç]
Radbruch
Ra̲dbruch [ˈraːtbrʊx]
Rohrbruch
Ro̲hrbruch [ˈroːɐ̯brʊx]
Schiffbruch
Schịffbruch 
Schwangerschaftsabbruch
Schwạngerschaftsabbruch [ˈʃvaŋɐʃaft͜s|apbrʊx]
Steinbruch
Ste̲i̲nbruch [ˈʃta͜inbrʊx]
Umbruch
Ụmbruch 
Vulkanausbruch
Vulka̲nausbruch [vʊlˈkaːn|a͜usbrʊx]
Wintereinbruch
Wịntereinbruch [ˈvɪntɐ|a͜inbrʊx]
Zusammenbruch
Zusạmmenbruch 

EINGEWEIDEBRUCHのように始まるドイツ語の単語

Eingeständnis
eingestehen
eingestellt
eingestrichen
eingetragen
Eingetropftes
eingewachsen
Eingewecktes
Eingeweide
Eingeweideschau
Eingeweidesenkung
Eingeweidewurm
Eingeweihte
Eingeweihter
eingewöhnen
Eingewöhnung
Eingewöhnungsphase
Eingewöhnungszeit

EINGEWEIDEBRUCHのように終わるドイツ語の単語

Dammbruch
Gewinneinbruch
Hausfriedensbruch
Kabelbruch
Knochenbruch
Kriegsausbruch
Leistenbruch
Oderbruch
Spielabbruch
Stilbruch
Tabubruch
Tagesanbruch
Unterbruch
Vertragsbruch
Vertrauensbruch
Wassereinbruch
Wasserrohrbruch
Wohnungseinbruch
Wolkenbruch
Wutausbruch

ドイツ語の同義語辞典にあるEingeweidebruchの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINGEWEIDEBRUCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Eingeweidebruch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Eingeweidebruchのドイツ語での同義語

«Eingeweidebruch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINGEWEIDEBRUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eingeweidebruchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEingeweidebruchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eingeweidebruch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

疝气
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hernia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hernia
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हर्निया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فتق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

грыжа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hérnia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অন্ত্রবৃদ্ধি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hernie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hernia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eingeweidebruch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヘルニア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

헤르니아
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hernia
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bịnh sản khí
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குடலிறக்கம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Eingeweidebruch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fıtık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ernia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przepuklina
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

грижа
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hernie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κήλη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hernia
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bråck
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

brokk
5百万人のスピーカー

Eingeweidebruchの使用傾向

傾向

用語«EINGEWEIDEBRUCH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Eingeweidebruch»の使用頻度を示しています。
Eingeweidebruchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eingeweidebruch»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINGEWEIDEBRUCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eingeweidebruch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eingeweidebruch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eingeweidebruchに関するニュースでの使用例

例え

«EINGEWEIDEBRUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEingeweidebruchの使いかたを見つけましょう。Eingeweidebruchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Humanmedizin als Hilfswissenschaft: eine Einführung für ...
Eingeweidebruch (Hernie) Ein Leistenbruch wird auch als Hernie oder Eingeweidebruch bezeichnet. Anders als bei einem Knochenbruch (Fraktur) wird beim Leistenbruch nichts wirklich „gebrochen“. Die Leiste ist der Abschluss des Bauches ...
Joachim Gardemann, 2010
2
Handbuch aller inneren und äusseren Krankheiten unserer ...
Eierstock-Wassersucht —- Eingeweidebruch. 153 sucht beobachtet worden ist. In einem Falle wurde auch durch einen der Art entarteten Eierstock Einschnürung des Mastdarms gefunden. Actiologie. Uebermässige Reizung des ...
Johann Ernst Ludwig FALKE, 1858
3
Was die PDL wissen muss: das etwas andere Qualitätshandbuch ...
... Zwölffingerdarmentzündung K35 Akute Blinddarmentzündung K36 Sonstige Blinddarmentzündung [nicht akut] K40 Eingeweidebruch (= Hernie) an der Leiste K42 Eingeweidebruch (= Hernie) am Nabel K43 Eingeweidebruch (= Hernie) an  ...
Jutta König, 2007
4
Medizinische Terminologie: Lehr- und Arbeitsbuch
... flatulency Fraktur Bruch (Knochen) fracture Gangrän (-a) Brand, Zerfall von nekrotischem Gewebe gangrene, mortification Hernie Eingeweidebruch hernia Icterus Gelbsucht icterus, jaundice Ileus Darmverschluss ileus, intestinal obstruction ...
Wolfgang Caspar, 2007
5
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Beinbruch! u m g. viel Glück! |Wunschfürjmdn., dem etw. Schwieriges od. Gefährliches bevorsteht|); Knochen-; Leisten-; Nabel- Eingeweidebruch im Bereich des Nabels; Rippen-; Schädel-; Schädelbasis-; Schenkelhalsanbrechen |Vb.| áan-3ñ ...
Gerhard Augst, 2009
6
Österreichische Vierteljahresschrift für wissenschaftliche ...
V. 45. Bauchbruch, s. Eingeweidebruch. Bauchfell. Fibroide und Lipome am Bauchfelle des Pferdes. (Gou- baux). XIV. 133. Bauchfellbruch, s. Eingeweidebruch. Baue hfellentzündung als Folge der Castration. (Pa reut). XX. 134. Bauchhöhle.
7
Vollständiges, pathologisch geordnetes Taschenbuch der ...
Der Lancelte bedient man sich dagegen in Fällen, wo die Ansammlung gering, oder gleichzeitig eine Entartung des Hodens oder ein Eingeweidebruch zugegen ist, indem hei ihrem Gebrauch nicht leicht eine Verletzung dieser` Theile ...
Karl Christian Anton, 1850
8
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch
Enterobepatitü. die (gr) Eingeweide- und LeberEneerohydroeele. die (gr) Eingeweidewafferbruch. [fa>wafferfucht-Nabelbruch. Euterobhdromphäluc . der ( gr) EingeweideEntcroiicbiocele, die (gr) Eingeweidebruch durch den Hüftausfehnitt.
Jacob-Heinrich Kaltschmidt, 1843
9
Vollständiges, pathologisch geordnetes Taschenbuch der ...
Der Lancette bedient man sich dagegen in Fällen , wo die Ansammlung gering , oder gleichzeitig eine Entartung des Hodens oder ein Eingeweidebruch zugegen ist, indem bei ihrem Gebrauch nicht leicht eine Verletzung dieser Theile ...
Karl Christian Anton, 1850
10
Die andere Stadt: Roman
Warst du in Ägypten noch nie in einem Krankenhaus?" "Ich wurde einmal wegen einem Eingeweidebruch operiert." Ich sah, wie sie ein Lachen unterdrückte. Wajih fragte: "Was haben Sie, Schwester, hat der Mann etwas Witziges gesagt?
Ibrāhīm ʼAbd-al-Maǧīd, 2000

用語«EINGEWEIDEBRUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEingeweidebruchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bruchoperationen zählen zu den häufigsten Eingriffen in Österreich
Vier Prozent der Menschen würden im Laufe ihres Lebens eine Hernie (Eingeweidebruch) erleiden. Zu 80 Prozent passiert der Bruch des Bauchfells in der ... «nachrichten.at, 5月 16»
2
Wie erkenne ich einen Leistenbruch?
Es handelt sich dabei um einen Eingeweidebruch im Bereich der Leiste, von dem Männer weitaus häufiger betroffen sind als Frauen. Informieren Sie sich hier ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, 3月 16»
3
Jedes Mal, wenn er hustet: Mann trägt schockierende Last mit sich ...
Zwei Jahre lang trug der Brite Glenn Williams einen Eingeweidebruch mit sich herum. Jedes Mal, wenn er hustete, formte sich vor seinem Bauch eine ... «FOCUS Online, 1月 16»
4
Ratingen: Leistenbrüche müssen behandelt werden
Ratingen. 200 von 100 000 Personen erleiden pro Jahr einen sogenannten Eingeweidebruch - mehr Männer als Frauen betroffen. Von Gabriele Hannen. «RP ONLINE, 8月 15»
5
Als die Gottesmutter in Zeitoun erschien…
wurde eine Hernie (Eingeweidebruch) über Nacht geheilt. Die Frau des muslimischen Straßenbaudirektors von Kairo, der die Ärzte eine unheilbare Lähmung ... «Kath.Net, 3月 14»
6
"Ich will zeigen, wie grausam diese Krankheit ist"
Die Ärzte glaubten, er habe Hämorrhoiden und einen Eingeweidebruch. Sie schickten ihn wieder nach Hause. Erst bei einer Kernspintomografie im November ... «Spiegel Online, 1月 14»
7
Neues Verfahren zur Behandlung von Hernien in Herne
Sie haben bereits mehrere Hernien-Operationen (Hernien = Eingeweidebruch) hinter sich, doch der Schmerz in der Leistengegend lässt sie nicht los - das sind ... «Derwesten.de, 1月 14»
8
Dwayne Johnson: Dwayne Johnson lässt sich zerstören
Erst im April erlitt „The Rock“ bei einem „Wrestlemania“-Kampf einen Eingeweidebruch. Entsprechend blutig sein damaliger Tweet: „Ich sah, wie der Arzt meine ... «FOCUS Online, 9月 13»
9
Eingeweidebrüche häufig ernste medizinische Notfälle
Aus diesem Grund sollte bei jedem Eingeweidebruch frühzeitig die operative Behandlung angestrebt werden. In vielen Fällen kann der Chirurg den Bruch direkt ... «Nordwest-Zeitung, 7月 13»
10
Dwayne Johnson: Leistenbruch beim Wrestling
Eingeweidebruch Dwayne Johnson: Leistenbruch beim Wrestling. Beim Wrestling hat sich Dwayne Johnson einen Leistenbruch zugezogen. Dank der ... «BUNTE.de, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Eingeweidebruch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eingeweidebruch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z