アプリをダウンロードする
educalingo
Einheimischer

"Einheimischer"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEINHEIMISCHERの発音

E̲i̲nheimischer


EINHEIMISCHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINHEIMISCHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのEinheimischerの定義

地元の人に道案内を求めるサンプル。


EINHEIMISCHERと韻を踏むドイツ語の単語

Affenpinscher · Ascher · Betonmischer · Deutscher · Dolmetscher · Drescher · Emscher · Fischer · Fleischer · Forscher · Gletscher · Herrscher · Höhlenforscher · Kescher · Löscher · Pinscher · Politischer · Rutscher · Scheibenwischer · koscher

EINHEIMISCHERのように始まるドイツ語の単語

Einheilung · einheimisch · Einheimische · einheimsen · Einheirat · einheiraten · Einheit · Einheitensystem · einheitlich · Einheitlichkeit · Einheitsbeitrag · Einheitsbestrebung · Einheitsbrei · Einheitserde · Einheitsessen · Einheitsformat · Einheitsfront · Einheitsgedanke · Einheitsgemeinde · Einheitsgewerkschaft

EINHEIMISCHERのように終わるドイツ語の単語

Austernfischer · Butscher · Dithmarscher · Durstlöscher · Feuerlöscher · Fälscher · Gezwitscher · Lauscher · Marktforscher · Mischer · Mähdrescher · Ostdeutscher · Rauscher · Ritscher · Türkischer · Wascher · Westdeutscher · Wärmetauscher · Zwergpinscher · Ötscher

ドイツ語の同義語辞典にあるEinheimischerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINHEIMISCHER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Einheimischer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Einheimischer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EINHEIMISCHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einheimischerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinheimischerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einheimischer»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

当地
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

local
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

local
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्थानीय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محلي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

местный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

local
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্থানীয়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

local
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tempatan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Einheimischer
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ローカル
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지방의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lokal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

địa phương
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உள்ளூர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्थानिक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yerel
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

locale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

miejscowy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

місцевий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

local
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τοπικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plaaslike
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lokal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lokal
5百万人のスピーカー

Einheimischerの使用傾向

傾向

用語«EINHEIMISCHER»の使用傾向

Einheimischerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einheimischer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Einheimischerに関するニュースでの使用例

例え

«EINHEIMISCHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinheimischerの使いかたを見つけましょう。Einheimischerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
And Good Is: Amerikanische Seltsamkeiten aus einheimischer ...
Wie ist es denn nun wirklich, das Land der unbegrenzten Möglichkeiten? John Madison und seine deutsche Frau Bettina kennen Land und Leute.
John Madison, 2011
2
Tabellen Zur Bestimmung Einheimischer Samenpflanzen: F R Anf ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anton Schwaighofer, 2012
3
Überwinterungsstrategien einheimischer Vögel
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Biologie - Didaktik, Note: sehr gut, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Didaktik der Biologie), Veranstaltung: Einheimische Wirbeltiere, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Ein ...
Jennifer Moczko, 2013
4
Je fremdländischer desto einheimischer?: Fallstudien zu ...
Almut Zwengel untersucht exemplarisch die Lage junger Erwachsener nordafrikanischer Herkunft im Pariser Raum.
Almut Zwengel, 2004
5
Alphatetisch-moralisch-satyrisch-humoristischer Dollmetscher ...
Alphabetisch-moralisch-satyrisch-humoristischer ch L l M < t sch e r verschiedener einheimischer und fremder Wörter und Namen. . Ei« Zeit spie gel «ur Erkenntniß der Eigenheiten unserer Sett, als auch zur Deutung und Anschauung der ...
Joh. Ph Heinse, 1848
6
Harbkesche wilde Baumzucht theils Nordamerikanischer und ...
Harbkeschc ilde Baumzucht theils Nordamerikanischer und anderer fremder, theils einheimischer Baume, Straucher und Strauchartiger Pflanzen, nach den Kennzeichen, der Anzucht, den Eigenschaften und der Benutzung beschrieben.
Johann P. Du Roi, Johann F. Pott, 1800
7
Die Harbkesche wilde Baumzucht theils Nordamerikanischer und ...
GcgenNor- den und Nordost sind sie durch eine hohe Wand von Buchbäumen geschützt) den scharfen Zugwinden von Nordost gegen Nordwest indessen völlig aus- Eine besondere Pfisnzung Heils einheimischer, tbeils aubländMer eine ...
Johann Philipp Du Roi, 1772
8
Handbuch der kaufmännischen Jurisprudenz oder Beyträge zur ...
Johann Christian Schedel. Allein eine solche Einrichtung ist von der sehr verschieden^ welche gewöhnlicher baarer oder contanter Kauf heißt ; und bey einem solchen kann die Rede von keiner RevindicirunK seyn , wenn gleich die Waare ...
Johann Christian Schedel, 1793
9
Verzeichniß der Kunstwerke aus den Sammlungen einheimischer ...
IS. p. P l a st i s ch e Arbeiten. > " ^ ' , . Aus der städtischen Sammlung. 416) Die Flucht nach Egypten. Hautrelief in Holz. 117) 6ine Kreuzabnahme. Hautrelief in Holz. ^ ' ^ 118) Dem heiligen Franziskus erscheinet ein Engel im / Schlafe.
‎1833
10
Alphabetisches Verzeichniss grösstentheils ...
Nebst einem deutschen Register. A than a fi a. Goldenhaar, maritima. Atriplex. Melde. Halimus portulacoides. Azalea. nudiflora. viscofa. . . , . glauca. _ . tomentofa, coccinea, procumbens. lucida. flore albo et rubro. . — rubro. — albo, — pallido ...
‎1786

用語«EINHEIMISCHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinheimischerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uber und einheimischer Rivale Didi fusionieren in China
Uber ist eins der wenigen ausländischen Technologieunternehmen, das den einheimischen Rivalen wirklich Konkurrenz machen konnte. Während Didi einen ... «China Internet Information Center, 8月 16»
2
Feldkirchen - Einheimischer ist, wer hier wohnt
Als Einheimischen-Bauland ist die Fläche nördlich der Beethovenstraße, östlich der Johann-Sebastian-Bach-Straße und westlich der Clara-Schumann-Straße ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
3
Mit Gnägi gewinnt ein Einheimischer das «Seeländische»
Florian Gnägi heisst der Sieger des Seeländischen Schwingfests in Aarberg. Sein Gegner im Schlussgang war Willy Graber. Gnägi gewann souverän und ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 7月 16»
4
Freilassing: Einheimischer Fahrer wird genötigt
Ein 20-jähriger Einheimischer fuhr auf Höhe Neukirchen auf der linken Fahrspur, um den grauen BMW zu überholen. Doch als er sich gerade auf gleicher Höhe ... «FOCUS Online, 7月 16»
5
67-jähriger Einheimischer in Muota vermisst
MUOTATHAL ⋅ Am Freitagabend ging über dem Muotatal ein äusserst heftiges Unwetter nieder. Nach wie vor wird ein 67-jähriger Mann vermisst, dessen Auto ... «Bote der Urschweiz, 6月 16»
6
Quote einheimischer Studienanfänger an Musikhochschulen geht ...
Die Reduzierung des Musikunterrichts an Schulen führe mittlerweile dazu, dass unter den Studienanfängern an Musikhochschulen die Quote einheimischer ... «klassik.com, 6月 16»
7
Studie: Flüchtlinge verbessern Chancen einheimischer Arbeitnehmer
Durch die vielen potentiellen Arbeitskräfte, die ins Land kommen, verbessert sich laut einer neuen Studie die berufliche Situation der Einheimischen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
8
Einheimischer Sicherheits-Allrounder
Vor Kurzem bündelte Rohde & Schwarz seine IT-Security-Töchter Sirrix, Gateprotect, Ipoque sowie Rohde & Schwarz SIT zur Rohde & Schwarz Cybersecurity. «LANline, 4月 16»
9
Agrar: Erster einheimischer Spargel kommt frühestens Mitte April
Spargelbauern in Mecklenburg-Vorpommern erwarten den ersten einheimischen Spargel in diesem Jahr etwa Mitte April. Das sei etwas früher als im ... «FOCUS Online, 3月 16»
10
Einheimischer stürzte aus Klettersteig in den Tod
Ein 29-jähriger Einheimischer ist am Sonntag in der Martinswand bei Zirl in Tirol in den Tod gestürzt. Der Mann war zum Unfallzeitpunkt nicht mit seinem ... «Heute.at, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Einheimischer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einheimischer>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA