アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"einpflastern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINPFLASTERNの発音

einpflastern  [e̲i̲npflastern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINPFLASTERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINPFLASTERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«einpflastern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのeinpflasternの定義

プラスターで包み込まれ、保護された石膏に囲まれた木々が舗装されている。 ins Pflaster setzen, schützend mit Pflaster umgebenBeispieldie Bäume einpflastern.

ドイツ語辞典で«einpflastern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞EINPFLASTERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pflastere ein
du pflasterst ein
er/sie/es pflastert ein
wir pflastern ein
ihr pflastert ein
sie/Sie pflastern ein
Präteritum
ich pflasterte ein
du pflastertest ein
er/sie/es pflasterte ein
wir pflasterten ein
ihr pflastertet ein
sie/Sie pflasterten ein
Futur I
ich werde einpflastern
du wirst einpflastern
er/sie/es wird einpflastern
wir werden einpflastern
ihr werdet einpflastern
sie/Sie werden einpflastern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingepflastert
du hast eingepflastert
er/sie/es hat eingepflastert
wir haben eingepflastert
ihr habt eingepflastert
sie/Sie haben eingepflastert
Plusquamperfekt
ich hatte eingepflastert
du hattest eingepflastert
er/sie/es hatte eingepflastert
wir hatten eingepflastert
ihr hattet eingepflastert
sie/Sie hatten eingepflastert
conjugation
Futur II
ich werde eingepflastert haben
du wirst eingepflastert haben
er/sie/es wird eingepflastert haben
wir werden eingepflastert haben
ihr werdet eingepflastert haben
sie/Sie werden eingepflastert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich pflastere ein
du pflasterest ein
er/sie/es pflastere ein
wir pflastern ein
ihr pflastert ein
sie/Sie pflastern ein
conjugation
Futur I
ich werde einpflastern
du werdest einpflastern
er/sie/es werde einpflastern
wir werden einpflastern
ihr werdet einpflastern
sie/Sie werden einpflastern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingepflastert
du habest eingepflastert
er/sie/es habe eingepflastert
wir haben eingepflastert
ihr habet eingepflastert
sie/Sie haben eingepflastert
conjugation
Futur II
ich werde eingepflastert haben
du werdest eingepflastert haben
er/sie/es werde eingepflastert haben
wir werden eingepflastert haben
ihr werdet eingepflastert haben
sie/Sie werden eingepflastert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pflasterte ein
du pflastertest ein
er/sie/es pflasterte ein
wir pflasterten ein
ihr pflastertet ein
sie/Sie pflasterten ein
conjugation
Futur I
ich würde einpflastern
du würdest einpflastern
er/sie/es würde einpflastern
wir würden einpflastern
ihr würdet einpflastern
sie/Sie würden einpflastern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingepflastert
du hättest eingepflastert
er/sie/es hätte eingepflastert
wir hätten eingepflastert
ihr hättet eingepflastert
sie/Sie hätten eingepflastert
conjugation
Futur II
ich würde eingepflastert haben
du würdest eingepflastert haben
er/sie/es würde eingepflastert haben
wir würden eingepflastert haben
ihr würdet eingepflastert haben
sie/Sie würden eingepflastert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einpflastern
Infinitiv Perfekt
eingepflastert haben
Partizip Präsens
einpflasternd
Partizip Perfekt
eingepflastert

EINPFLASTERNと韻を踏むドイツ語の単語


Morgenstern
Mọrgenstern
Nordstern
Nọrdstern [ˈnɔrtʃtɛrn]
Ostern
O̲stern 
Polarstern
Pola̲rstern [poˈlaːɐ̯ʃtɛrn]
Weihnachtsstern
We̲i̲hnachtsstern
Western
Wẹstern 
Zimtstern
Zịmtstern [ˈt͜sɪmtʃtɛrn]
begeistern
bege̲i̲stern 
fenstern
fẹnstern
flüstern
flụ̈stern 
gestern
gẹstern 
hamstern
hạmstern [ˈhamstɐn]
knistern
knịstern 
lästern
lạ̈stern [ˈlɛstɐn] 
lüstern
lụ̈stern 
meistern
me̲i̲stern 
mustern
mụstern 
pflastern
pflạstern 
polstern
pọlstern 
vorgestern
vo̲rgestern 

EINPFLASTERNのように始まるドイツ語の単語

einpennen
Einpersonenhaushalt
Einpersonenstück
einpfarren
Einpfarrung
Einpfennigstück
einpferchen
Einpferchung
einpflanzen
Einpflanzung
einpflegen
einpflocken
einpfropfen
Einphasen-Wechselstrom
Einphasen-Wechselstromsystem
Einphasenstrom
einphasig
einpinseln
Einpinselung
einplanen

EINPFLASTERNのように終わるドイツ語の単語

Abendstern
Augenstern
Davidstern
Fixstern
Goldstern
Italowestern
Leitstern
Seestern
Siebenstern
Sonnenstern
Unstern
aufplustern
aufpolstern
bemustern
clustern
einkleistern
geistern
gespenstern
rastern
schustern

ドイツ語の同義語辞典にあるeinpflasternの類義語と反意語

同義語

«einpflastern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINPFLASTERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語einpflasternを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeinpflasternの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«einpflastern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

铺路
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pavimentación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

paving
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पक्की सड़क
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رصف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мощение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pavimentação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাকা রাস্তা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pavage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

paving
190百万人のスピーカー

ドイツ語

einpflastern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

舗装
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

포장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mapeng
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự lát gạch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வகுத்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फरसबंदी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kaldırım
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pavimentazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bruk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мощення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pavaj
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λιθόστρωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plaveisel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

beläggning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

asfaltering
5百万人のスピーカー

einpflasternの使用傾向

傾向

用語«EINPFLASTERN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«einpflastern»の使用頻度を示しています。
einpflasternの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«einpflastern»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、einpflasternに関するニュースでの使用例

例え

«EINPFLASTERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeinpflasternの使いかたを見つけましょう。einpflasternに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Mt in ein Pflaster «usgelegte» Waaren wieder an ihren Ort. bringen, «inen Srein mir einpflastern. Kgt. Einpacken, figürlich, für schweigen So auch die «« pftastrrnng. müsse», gehöret in die niedrige» Sprech- Einpflöcken, verb. reg »6r mit «rten.
Johann Christoph Adelung, 1793
2
Handbuch der landwirthschaftlichen Baukunst: Von der ...
Wollte man diese Säule blos in die Erde eingraben und einpflastern, so würde sie von nicht langer Dauer seyn und unten im Boden in kurzer Zeit verfaulen. Man legt daher «ine überö Kreutz zufammengeplattete Schwelle von Eichenholz 2 l, ...
Johann Michael Voit, 1831
3
Die Gynäkologie des Franz v. Piemont
Einige' derselben wirkerl nur vor dem Coitus angewendet, wie Camphor, Einpflastern der Hoden mit hyoscyamus miqer, untergelegtes qlchitram und Bestreichen der Ruthe mit 'demselben. Räucherungen mit Epheurinde, oleum balsami mit ...
Ferdinand von Herff, 1843
4
"War das o.k.?". Moralische Konflikte im Alltag Sozialer Arbeit
... Regel nicht nahe stehen, erfahre ich von dem Sozialarbeiter Sven Claasen, angestellt bei der Aids-Hilfe in E. Er macht mich aufmerksam auf die Zeremonien beim Einpflastern von Namenssteinen unmittelbar um die Stefanskirche herum.
Dorothea Kuhrau-Neumärker
5
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...
Einpflastern, i. E- den Stein, inKre- re Kriito vnle. Einpflöcken, innrere ope ekvuli ( orum). ElNpflÜgen, inersre. «inpfrspfen, z. E. Zweig, inkrere. z) einstopfen, ineulcsre. «inpfropfung, 1) bey BSumen, inlikio. ,) Ewgopfung, Znculc»r!o. « inpichen ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807
6
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
... Schrotgewehrs, und weil die Schrote selbst fchon die Züge mehr angreifen, bei diesen viel öfterer wird geschehen müssen, als bei der Pürsch- Büchse, wo überdies durch das Einpflastern der Kugel den Zügen weit weniger geschadet wird.
7
Der Teutsche Obstgärtner: oder gemeinnütziges Magazin des ...
... veredelnden Stamm einsenkte, «us dem man «in gleich großes Stück Rinde herausge» ^Uönnnen hatte. Diese Methode nannten die LandleUt« , <h«ili Elnält ^slung theils a^uch das Einpflastern. Dies« Methode nahm man besonders in d«r  ...
Johann Volkmar Sickler, 1801
8
Zur Geschichte der Hufbeschlagkunde: Mit 14 Abb. in Holzschn
Er schlägt vor, man solle neben dem Stalle eine Art Tummelplatz aus lauter faustgrossen, etwa 1 Pfund schweren, rundlichen, harten Steinen herstellen, und diese zwischen eine eiserne Rahme einpflastern und die Pferde alle Tage eine Zeit ...
A. Rueff, 1864
9
Abenteuer des sinnreichen Junkers Don Quixote und seines ...
Wenigstens dachten es diejenigen, die ihn gestern Abend hatten schmieren und einpflastern gesehen. Schon saßen Beide zu Roß und schon hielt Don Quirote unter dem Thor der Schenke, als er den Wirth noch rief und sehr langsam und ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1856
10
Handwörterbuch der deutschen Sprache: I. A - M
EinPflastern, r, g. m. h. i> hinein pflastern Z2> mit einem Pflaster umgeben, einfcblie- Den. Die E in» fla st er u n g. Einpflöcken, r. Z. m, h. mit Pflöcken in etwas befestigen. Die Einxslöckung. Einpflügen, r. 3. m. h. mit dem Pfluge a> in od. unter ...

用語«EINPFLASTERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeinpflasternという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Invasion hat begonnen Die Mammuts sind da
Vor dem Firmenkomplex hat er am Vortag auf grüner Wiese ein Quadrat einpflastern lassen. Doch da muss das Mammut erst mal hin. Rauf auf den Gabelstapler ... «Westfälische Nachrichten, 10月 13»
2
Viel gute Laune auf der Partymeile
Ihr Bassist griff so hart in die Saiten, dass er sogar seine Finger einpflastern musste. Im Winzerkeller verlängerten „Groovytube“ die Nacht mit Glimmer und ... «suedkurier.de, 10月 12»
3
Autsch! Sarah Jessica Parkers Füße verpflastert
Sie sollte sich ihr Hirn einpflastern. Ups, ist ja nicht vorhanden... Hello • vor 3 Jahre. "Niedliche Pflaster"?! So ein unsinniger Artikel... Und ich gebe xoxo recht! «Promiflash.de, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. einpflastern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einpflastern>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z