アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einprägsamkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINPRÄGSAMKEITの発音

Einprägsamkeit  [E̲i̲nprägsamkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINPRÄGSAMKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINPRÄGSAMKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einprägsamkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEinprägsamkeitの定義

思い出に残る質感。 einprägsame Beschaffenheit.

ドイツ語辞典で«Einprägsamkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINPRÄGSAMKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Achtsamkeit
Ạchtsamkeit
Anschmiegsamkeit
Ạnschmiegsamkeit
Aufmerksamkeit
A̲u̲fmerksamkeit 
Bedeutsamkeit
Bede̲u̲tsamkeit
Beredsamkeit
Bere̲dsamkeit
Betriebsamkeit
Betri̲e̲bsamkeit
Einsamkeit
E̲i̲nsamkeit
Empfindsamkeit
Empfịndsamkeit
Enthaltsamkeit
Enthạltsamkeit [ɛntˈhaltzaːmka͜it]
Gemeinsamkeit
Geme̲i̲nsamkeit 
Grausamkeit
Gra̲u̲samkeit
Langsamkeit
Lạngsamkeit
Rechtswirksamkeit
Rẹchtswirksamkeit
Sparsamkeit
Spa̲rsamkeit
Unachtsamkeit
Ụnachtsamkeit
Unaufmerksamkeit
Ụnaufmerksamkeit
Unwirksamkeit
Ụnwirksamkeit
Wachsamkeit
Wạchsamkeit
Wirksamkeit
Wịrksamkeit
Zweisamkeit
Zwe̲i̲samkeit

EINPRÄGSAMKEITのように始まるドイツ語の単語

Einphasenstrom
einphasig
einpinseln
Einpinselung
einplanen
Einplanung
einpökeln
einpoldern
Einpolderung
einpolig
einprägen
einprägsam
Einprägung
einprasseln
einpreisen
einpressen
Einpressung

EINPRÄGSAMKEITのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsamkeit
Behutsamkeit
Biegsamkeit
Duldsamkeit
Einfühlsamkeit
Folgsamkeit
gsamkeit
Gehorsamkeit
Gelehrsamkeit
Genügsamkeit
Geruhsamkeit
Kanzelberedsamkeit
Regsamkeit
Schweigsamkeit
Seltsamkeit
Unbedachtsamkeit
Unduldsamkeit
Unfolgsamkeit
Waldeinsamkeit
Werbewirksamkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるEinprägsamkeitの類義語と反意語

同義語

«Einprägsamkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINPRÄGSAMKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einprägsamkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinprägsamkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einprägsamkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

记性
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

memorability
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

memorability
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

memorability
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بروز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

достопамятность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

memorability
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

memorability
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mémorabilité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memorability
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einprägsamkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

メモラビリティ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

잊혀지지 않는 사람
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

memorability
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự ghi nhớ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

memorability
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

memorability
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Memorability
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

memorabilità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

memorability
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

достопам´ятного
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

memorabilitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αξιομνημόνευτο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onthou waardigheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

memorability
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

memorability
5百万人のスピーカー

Einprägsamkeitの使用傾向

傾向

用語«EINPRÄGSAMKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Einprägsamkeit»の使用頻度を示しています。
Einprägsamkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einprägsamkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINPRÄGSAMKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Einprägsamkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Einprägsamkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Einprägsamkeitに関するニュースでの使用例

例え

«EINPRÄGSAMKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinprägsamkeitの使いかたを見つけましょう。Einprägsamkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Logo gestalten Ja! Aber wie?
Die verspielte Schriftart ist durch eine schlichte und regelmäßige ersetzt worden. Damit ist das Motiv in seiner Form einfach und zum Teil symmetrisch geworden. Dies sorgt für eine gute Einprägsamkeit. 4 Reproduzierbarkeit Dieses Kriterium ...
Barbara Wendt, 2012
2
Mobile Usability: Für iPhone, iPad, Android, Kindle
Die Gesten und ihre Qualitäten in Bezug auf die Einprägsamkeit wurden ja bereits in Kapitel 3 »Designs für kleine Displays« in Zusammenhang mit der möglichen Ersetzung von Chrome-Elementen durch Gestik angesprochen. Da das iPad ...
Jakob Nielsen, Raluca Budiu, 2013
3
Die Relevanz Der Gastronomie Als Instrument Der ...
Abbildung 29 zeigt, dass die Marke Beck's im Vergleich zu Wettbewerbern in 1999 bei der Einprägsamkeit der Werbung sowie beim wahrgenommenen Werbedruck auf Platz 1 liegt und beim gestützten Bekanntheitsgrad auf Platz 2.
Markus Zeller, 2009
4
Marketing: Eine prozess- und praxisorientierte Einführung
... Gestützte Markenbekanntheit Klarheit Subjektiv wahrgenommener Werbedruck Einprägsamkeit der Werbung Markenuniqueness Gestützte Markenbekanntheit Klarheit Subjektiv wahrgenommener Werbedruck Einprägsamkeit der Werbung ...
‎2011
5
RAUMimage - ImageRÄUME: Marketing von (urbanen) Räumen als ...
Als Einprägsamkeit oder „Bildprägekraft“66 bezeichnet Lynch „jene Eigenschaft eines Gegenstandes, die mit großer Wahrscheinlichkeit in jedem Beobachter ein lebendiges Bild dieses Gegenstandes hervorruft“ (ebd.) ...
Markus M. Jung, 2010
6
Die abstrakte Farbmarke
In dieser Konstellation wird die besondere Einprägsamkeit der Farbmarke durch unkonventionelle Farbzusammenstellungen - z.B. ineinan- derübergehende Farben beim Markenauftritt im Internet (GIF, Graphics In- terchange Format) und ...
Rüdiger Dierksen, 2001
7
Texttypologie und Übersetzungsstrategie - Eine ...
Einprägsamkeit Betrachtet man zwei Modelle, die dasselbe leisten, wird man wohl demjenigen den Vorzug geben, das einprägsamer ist. „Einprägsamkeit“ ist jedoch – bis zu einem gewissen Grad – als relative Größe zu betrachten. Zum einen ...
Sarah Reuter, 2003
8
Religiöse Appelle und Parolen: interdisziplinäre Analysen zu ...
Parolen durch ihre Prägnanz und Einprägsamkeit gegeben ist. Aber Prägnanz kann um den Preis der Einseitigkeit, Einprägsamkeit um den Preis mangelnder Klärung erkauft sein oder werden. Hier wird die Theologie entschieden Einspruch ...
Reinhold Esterbauer, Peter Ebenbauer, Christian Wessely, 2008
9
Waren- und Produktnamen als besondere Namenkategorie: ...
Diese Forderung nach Einprägsamkeit beinhaltet demnach auch den Anspruch auf „eine leichte Artikulierbarkeit“130, welche sich dadurch ausdrückt, dass Produkt- und Warennamen „nicht zu lang und auch in anderer Hinsicht leicht zu ...
Michael Fink, 2009
10
Architektur und Städtebau im südlichen Ostseeraum von 1970 ...
Lynch warf die Frage nach Identität und Einprägsamkeit der Stadt als Wahrnehmungswelt auf. Er wurde in der DDR diskutiert und zwar nicht nur als Krisendiagnose der kapitalistischen Stadt, sondern als direkt anwendbares Handbuch, das ...
Bernfried Lichtnau, 2007

用語«EINPRÄGSAMKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinprägsamkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die positiven Seiten der Zettelwirtschaft
Die Einprägsamkeit der Werbebotschaft wird durch die Integration des Tastsinns noch wesentlich verstärkt – ein USP der Werbeartikel. Denn was wir mit ... «P.T. Magazin, 8月 16»
2
Paracelsus-Kliniken starten Hygienekampagne
Die Motive weisen mit kurzen und prägnanten Schlagworten auf die Händehygiene hin und bringen die Betrachter für eine gute Einprägsamkeit auch teilweise ... «RehaNews24, 5月 16»
3
DEAD PROCESSION - Rituais E Mantras Do Medo
Der Output dieser Okkultisten ist durchaus gewöhnungsbedürftig, zumal Dynamik und Einprägsamkeit nun nicht zu den Stärken von "Rituais E Mantras Do ... «Powermetal.de, 3月 16»
4
CRIMSON MOONLIGHT - Divine Darkness
... nur dazu dienen, die finstere Atmosphäre mit einigen hymnischen Passagen zu koppeln und die einprägsamkeit von "Divine Darkness" zusätzlich zu festigen. «Powermetal.de, 2月 16»
5
Kommunalwahl 2016: CDU Rödermark setzt im Wahlkampf mit ...
Rödermark - Die Christdemokraten setzen auf die Einprägsamkeit knapper Sätze. „Gemeinsam Rödermark gestalten!“ heißt das Motto, mit dem die CDU bei der ... «op-online.de, 2月 16»
6
The Fairy Queen: Lachen, weinen, leben, lieben
... präzise Darbietung, die Purcells Klangfantasie, seinen Witz, seine feinen Charakterzeichnungen wie auch die Schönheit und Einprägsamkeit seiner Melodien ... «Stuttgarter Nachrichten, 2月 16»
7
Nike und Apple haben die einprägsamsten Markenlogos
... hat es mit 1,2 Prozent ebenfalls in die Top 10 geschafft. Als wichtigstes Kriterium für die Einprägsamkeit nannten die Befragten die Einfachheit des Logos. «Haufe - News & Fachwissen, 11月 15»
8
Drei Voraussagen über die Zukunft des Publisher-Inventars
Diese Formate sind besonders durch ihre Einprägsamkeit für Marken interessant, die nicht nur Aufmerksamkeit erzielen, sondern die Interaktionsrate und ihre ... «Adzine, 10月 15»
9
WHITE Communications GmbH : Digital Luxury Study 2015 ...
Dazu haben die Marktforscher erstmals mithilfe eines eigenen Analyse-Tools auch die Einprägsamkeit eines Markenerlebnisses gemessen. "Luxuskunden ... «Tagesspiegel, 9月 15»
10
Digitale Luxus Studie 2015
Dazu haben die Marktforscher erstmals mithilfe eines eigenen Analyse-Tools auch die Einprägsamkeit eines Markenerlebnisses gemessen. „Luxuskunden ... «ECommerce Magazin, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Einprägsamkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einpragsamkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z