アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"einpreisen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINPREISENの発音

einpreisen  [e̲i̲npreisen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINPREISENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINPREISENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«einpreisen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのeinpreisenの定義

例えば、株式市場では、市場はすでに景気回復の見込みがあり、収益の低下は株価にまだ反映されていません。 beim Bestimmen der Preis- bzw. Kurshöhe mit berücksichtigenBeispieledie Börse, der Markt hat die erwartete Konjunkturbelebung bereits eingepreistder Gewinnrückgang des Unternehmens ist in den/dem Aktienkurs noch nicht eingepreist.

ドイツ語辞典で«einpreisen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞EINPREISENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich preise ein
du preist ein
er/sie/es preist ein
wir preisen ein
ihr preist ein
sie/Sie preisen ein
Präteritum
ich pries ein
du priesest ein
er/sie/es pries ein
wir priesen ein
ihr prieset ein
sie/Sie priesen ein
Futur I
ich werde einpreisen
du wirst einpreisen
er/sie/es wird einpreisen
wir werden einpreisen
ihr werdet einpreisen
sie/Sie werden einpreisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingepriesen
du hast eingepriesen
er/sie/es hat eingepriesen
wir haben eingepriesen
ihr habt eingepriesen
sie/Sie haben eingepriesen
Plusquamperfekt
ich hatte eingepriesen
du hattest eingepriesen
er/sie/es hatte eingepriesen
wir hatten eingepriesen
ihr hattet eingepriesen
sie/Sie hatten eingepriesen
conjugation
Futur II
ich werde eingepriesen haben
du wirst eingepriesen haben
er/sie/es wird eingepriesen haben
wir werden eingepriesen haben
ihr werdet eingepriesen haben
sie/Sie werden eingepriesen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich preise ein
du preisest ein
er/sie/es preise ein
wir preisen ein
ihr preiset ein
sie/Sie preisen ein
conjugation
Futur I
ich werde einpreisen
du werdest einpreisen
er/sie/es werde einpreisen
wir werden einpreisen
ihr werdet einpreisen
sie/Sie werden einpreisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingepriesen
du habest eingepriesen
er/sie/es habe eingepriesen
wir haben eingepriesen
ihr habet eingepriesen
sie/Sie haben eingepriesen
conjugation
Futur II
ich werde eingepriesen haben
du werdest eingepriesen haben
er/sie/es werde eingepriesen haben
wir werden eingepriesen haben
ihr werdet eingepriesen haben
sie/Sie werden eingepriesen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich priese ein
du priesest ein
er/sie/es priese ein
wir priesen ein
ihr prieset ein
sie/Sie priesen ein
conjugation
Futur I
ich würde einpreisen
du würdest einpreisen
er/sie/es würde einpreisen
wir würden einpreisen
ihr würdet einpreisen
sie/Sie würden einpreisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingepriesen
du hättest eingepriesen
er/sie/es hätte eingepriesen
wir hätten eingepriesen
ihr hättet eingepriesen
sie/Sie hätten eingepriesen
conjugation
Futur II
ich würde eingepriesen haben
du würdest eingepriesen haben
er/sie/es würde eingepriesen haben
wir würden eingepriesen haben
ihr würdet eingepriesen haben
sie/Sie würden eingepriesen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einpreisen
Infinitiv Perfekt
eingepriesen haben
Partizip Präsens
einpreisend
Partizip Perfekt
eingepriesen

EINPREISENと韻を踏むドイツ語の単語


Bügeleisen
Bü̲geleisen 
Glätteisen
Glạ̈tteisen [ˈɡlɛt|a͜izn̩]
Raiffeisen
Ra̲i̲ffeisen
aufweisen
a̲u̲fweisen 
beweisen
bewe̲i̲sen 
einreisen
e̲i̲nreisen 
einweisen
e̲i̲nweisen 
eisen
e̲i̲sen
erweisen
erwe̲i̲sen [ɛɐ̯ˈva͜izn̩]
hinweisen
hịnweisen 
kreisen
kre̲i̲sen 
nachweisen
na̲chweisen 
preisen
pre̲i̲sen 
reisen
re̲i̲sen 
speisen
spe̲i̲sen [ˈʃpa͜izn̩]
vereisen
vere̲i̲sen
verreisen
verre̲i̲sen 
verweisen
verwe̲i̲sen 
weisen
we̲i̲sen 
überweisen
überwe̲i̲sen 

EINPREISENのように始まるドイツ語の単語

einpökeln
einpoldern
Einpolderung
einpolig
einprägen
einprägsam
Einprägsamkeit
Einprägung
einprasseln
einpressen
Einpressung
einprogrammieren
einprügeln
einpudern
einpumpen
einpunzen
einpuppen
Einpuppung
einputten

EINPREISENのように終わるドイツ語の単語

Alteisen
Brecheisen
Dampfbügeleisen
Gusseisen
Roheisen
Steigeisen
abreisen
abweisen
anpreisen
anreisen
anweisen
ausreisen
ausweisen
bereisen
einspeisen
mitreisen
verspeisen
vorweisen
zurückweisen
zuweisen

ドイツ語の同義語辞典にあるeinpreisenの類義語と反意語

同義語

«einpreisen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINPREISENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語einpreisenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeinpreisenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«einpreisen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

定价
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

en la fijación de precios
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pricing in
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

में मूल्य निर्धारण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التسعير في
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

цены в
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

preços em
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মূল্যের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

prix en
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

harga dalam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

einpreisen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

での価格設定
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

의 가격
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

reregan ing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giá trong
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मूल्यनिर्धारण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fiyatlandırma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

prezzi in
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wycena w
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ціни в
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de stabilire a prețurilor în
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τιμολόγηση σε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pryse in
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

prissättning i
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

prising i
5百万人のスピーカー

einpreisenの使用傾向

傾向

用語«EINPREISEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«einpreisen»の使用頻度を示しています。
einpreisenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«einpreisen»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINPREISEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«einpreisen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«einpreisen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、einpreisenに関するニュースでの使用例

例え

«EINPREISEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeinpreisenの使いかたを見つけましょう。einpreisenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Immobilienwirtschaft: Handbuch Für Studium und Praxis
I. Die. Immobilie. als. Asset. im. Portfolio. –. Immobilieninvestitonsrisiken. erkennen,. bewerten. und. einpreisen. 1. Einleitung. 1.1 Problemstellung Der deutsche Immobilienmarkt entwickelt sich zunehmend zu einem Transaktionsmarkt.
Hanspeter Gondring, 2011
2
Globale Marktstrategien. Inklusive E-Book (englisch): Das ...
Möglicherweise sind zusätzliche Kompetenzen erforderlich, die teuer eingekauft werden müssen und deren Kosten sich nicht am Markt einpreisen lassen. Aufgrund dessen ist es wichtig, von vornherein ausreichende Margen zu kalkulieren, ...
Michael Neubert, 2013
3
Wirtschaftsverfassung in Deutschland und Europa: Festschrift ...
Solange die Unternehmen unentgeltlich Zertifikate zugeteilt bekommen, haben sie einen garantierten Deckungsbeitrag auf ihre Fixkosten, den sie entweder durch Einpreisen in den Strompreis und Betrieb des Kraftwerks oder direkten Verkauf ...
Andreas Hänlein, 2007
4
Der CO2-Markt in der EU: Eine industrieökonomische Analyse ...
Der Vorwurf des Bundeskartellamtes lautet, das Einpreisen führe zu einem den Strompreis insgesamt aufblähenden Opportunitätsgewinn. Dieser schätzt der beschwerdeführende Verband VIK auf jährlich 1,8 Mrd. Euro für RWE und für die  ...
Momtchil Michliachki, 2009
5
Wohnimmobilien: die Top-Standorte für Investoren ; die ...
Wachstums-Faktoren einpreisen Das wichtigste Ziel des FUCHS-Modells ist es, im Gegensatz zu bisherigen Modellen die künftig zu erwartenden Einflüsse, die relevant für Preissteigerungen und Renditen sind, zu berücksichtigen.
Redaktion Fuchsbriefe, Ralf Vielhaber, 2009
6
¬Desz wunderbarlichen Vogel-nests zweiter Theil
Dortmund 103. Ducas 187. Dümper 85. Ecbatana 871. Eger 98. Egypten 825. Ehender 129. Ein Schneider auf eim Reis 233. Einbilder 15. Einbüschlung 650. Einmal 338. 344. 599. 797. 833. Einmucken 366. Einnueken 366. Einpreisen T 143.
Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen, Adelbert von Keller, 1862
7
Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttgart
Dortmund 103. l)ucns 187. Dümper 85. Ecbatana 871. Eger 98. Egypten 825. Ehender 129. Ein Schneider auf eim Hofs 233. Einbildcr 15. ' Einbilschlnng 650. Einmal 338. 344. 599. 797. 833. Einmucken 366. Einnucken 366. Einpreisen T 143.
8
Hohenzollerische Hochzeit: 1598. Beitrag zur schwäbischen ...
Das Geschäft des Schnüren« heißt „einpreisen". „Preiskette" heißt im Illerthal die Gold- oder Silberkette, um die Brust gehängt bloß zur Zier, woran sich reiche Bäuerinnen kenntlich machen. Daher kommt auch „Preisle". Im Volksliede heißt es: ...
Jakob Frischlin, Anton Birlinger, 1860
9
Der abenteuerliche Simplicissimus und andere Schriften
Egypten 825. Ehender 129. Ein Schneider auf eim Refs 233. Einbilder 15. Einbüsehlung 650. ‚ Einmal 338. 344. 599. 797. 833. Einmucken 366. Einnucken 366. Einpreisen y 143. Eisschrolle 40. Elbe 84. Electuarium 18. Elias 597. Eliezer 632.
Hans Jakob Christoph von Grimmelshausen, 1862
10
Austria: österreichischer Universal-Kalender
Di« Nestel, der Sentcl, d. h. Schnur oder Riemen, gewöhnlich mit einer Alt Nadel, Stift oder Beschlag an dem einen Ende zum Durchstecken oder Einpreisen versehen ; jeder Riemen ; jede« schmal« Band. (Hosennestel, Schuhnestel.) ...

用語«EINPREISEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeinpreisenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lufthansa, Daimler, Deutsche Bank – neue Chancen
Wir erwarten dies zwar erst in 2017, die Kapitalmärkte werden entsprechende Anzeichen aber zügig einpreisen. Unsere Webinare der Woche im Rückblick:. «AktienCheck, 8月 16»
2
Hochfrequenzhandel: Wie schlimm die Flashboys wirklich sind
Das traden von Arbitrage (egal ob indirekt durch alphas, oder über das direkte einpreisen neuer Informationen) führt dazu, dass diese Arbitrage Möglichkeiten ... «Handelsblatt, 8月 16»
3
BMW- die blanken Zahlen helfen nicht
Vor allem das Einpreisen des Bankenstresstests, macht dem deutschen Leitindex aktuell zu schaffen. Aber auch die Aussicht auf einen stärkeren Euro, könnte ... «Finanztreff, 8月 16»
4
FRWeekly Briefing: Von wegen Sommerloch
Daher dürfte es auch für den DAX noch ein Stück weiter aufwärts gehen, wenn Anleger die Senkung des Leitzinses weiter einpreisen. Am Freitag veröffentlicht ... «Finanzen.net, 8月 16»
5
Energiewende im Verkehr: Vollgas statt Standspur
Die AEE sieht in Kraftstoff- und Kraftfahrzeugsteuern, die den Kohlendioxidausstoß bzw. die Energieintensität des Kraftstoffs oder des Fahrzeugs einpreisen, ... «top agrar online, 7月 16»
6
DAX: Die Luft wird dünn
Auch das Bankenproblem scheint er nun nicht mehr einpreisen zu wollen. Es ist allerdings in Anbetracht der vielen Faktoren auch schwierig zu sagen, was der ... «Broker-Test.de, 7月 16»
7
Startschuss für die Energiewende im Verkehr überfällig
... die den Kohlendioxidausstoß bzw. die Energieintensität des Kraftstoffs oder des Fahrzeugs einpreisen, sinnvolle Instrumente für die Verkehrswende sind. «eMobilServer, 7月 16»
8
Digitales Lesen
Wir hätten allein die Möglichkeit, mit dem Print-Abo auch auf die digitalen Zeitschrifteninhalte zugreifen zu können, für alle Abonnenten einpreisen müssen. «swim.de, 7月 16»
9
Mietzinsbeihilfe spaltet die Stadtpolitik
Zudem fördere die Beihilfe in der bisherigen Form eher die Vermieter, die sie in ihre Mieten einpreisen würden. Durch die 3-Jahres-Frist erwartet sich Wanker im ... «Tiroler Tageszeitung Online, 7月 16»
10
Rente: Wann eine Versicherungspflicht für Selbständige sinnvoll ist
... das Internet z.B. haushaltsnahe Dienstleistungen anbietet, kann die üblichen Sozialabgaben einpreisen und abführen. Wie alle anderen Unternehmen stehen ... «vorwärts.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. einpreisen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einpreisen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z