アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"einringeln"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINRINGELNの発音

einringeln  [e̲i̲nringeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINRINGELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINRINGELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«einringeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのeinringelnの定義

einkringeln。 einkringeln.

ドイツ語辞典で«einringeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞EINRINGELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ringle ein
du ringelst ein
er/sie/es ringelt ein
wir ringeln ein
ihr ringelt ein
sie/Sie ringeln ein
Präteritum
ich ringelte ein
du ringeltest ein
er/sie/es ringelte ein
wir ringelten ein
ihr ringeltet ein
sie/Sie ringelten ein
Futur I
ich werde einringeln
du wirst einringeln
er/sie/es wird einringeln
wir werden einringeln
ihr werdet einringeln
sie/Sie werden einringeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeringelt
du hast eingeringelt
er/sie/es hat eingeringelt
wir haben eingeringelt
ihr habt eingeringelt
sie/Sie haben eingeringelt
Plusquamperfekt
ich hatte eingeringelt
du hattest eingeringelt
er/sie/es hatte eingeringelt
wir hatten eingeringelt
ihr hattet eingeringelt
sie/Sie hatten eingeringelt
conjugation
Futur II
ich werde eingeringelt haben
du wirst eingeringelt haben
er/sie/es wird eingeringelt haben
wir werden eingeringelt haben
ihr werdet eingeringelt haben
sie/Sie werden eingeringelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ringle ein
du ringlest ein
er/sie/es ringle ein
wir ringlen ein
ihr ringlet ein
sie/Sie ringlen ein
conjugation
Futur I
ich werde einringeln
du werdest einringeln
er/sie/es werde einringeln
wir werden einringeln
ihr werdet einringeln
sie/Sie werden einringeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingeringelt
du habest eingeringelt
er/sie/es habe eingeringelt
wir haben eingeringelt
ihr habet eingeringelt
sie/Sie haben eingeringelt
conjugation
Futur II
ich werde eingeringelt haben
du werdest eingeringelt haben
er/sie/es werde eingeringelt haben
wir werden eingeringelt haben
ihr werdet eingeringelt haben
sie/Sie werden eingeringelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ringelte ein
du ringeltest ein
er/sie/es ringelte ein
wir ringelten ein
ihr ringeltet ein
sie/Sie ringelten ein
conjugation
Futur I
ich würde einringeln
du würdest einringeln
er/sie/es würde einringeln
wir würden einringeln
ihr würdet einringeln
sie/Sie würden einringeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingeringelt
du hättest eingeringelt
er/sie/es hätte eingeringelt
wir hätten eingeringelt
ihr hättet eingeringelt
sie/Sie hätten eingeringelt
conjugation
Futur II
ich würde eingeringelt haben
du würdest eingeringelt haben
er/sie/es würde eingeringelt haben
wir würden eingeringelt haben
ihr würdet eingeringelt haben
sie/Sie würden eingeringelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einringeln
Infinitiv Perfekt
eingeringelt haben
Partizip Präsens
einringelnd
Partizip Perfekt
eingeringelt

EINRINGELNと韻を踏むドイツ語の単語


Eisangeln
E̲i̲sangeln
Hochseeangeln
Ho̲chseeangeln
angeln
ạngeln 
anklingeln
ạnklingeln [ˈanklɪŋl̩n]
bemängeln
bemạ̈ngeln 
dengeln
dẹngeln
drängeln
drạ̈ngeln 
gängeln
gạ̈ngeln [ˈɡɛŋl̩n]
hangeln
hạngeln
klingeln
klịngeln 
kringeln
krịngeln
mangeln
mạngeln 
quengeln
quẹngeln 
rangeln
rạngeln
ringeln
rịngeln [ˈrɪŋl̩n]
schlängeln
schlạ̈ngeln 
stängeln
stạ̈ngeln
tingeln
tịngeln [ˈtɪŋl̩n]
umzingeln
umzịngeln 
züngeln
zụ̈ngeln [ˈt͜sʏŋl̩n]

EINRINGELNのように始まるドイツ語の単語

einrennen
einrexen
einrichten
Einrichter
Einrichterin
Einrichtung
Einrichtungsdarlehen
Einrichtungsgegenstand
Einrichtungshaus
Einrichtungsstück
einriegeln
einringen
Einriss
einritzen
Einritzung
Einrollbewegung
einrollen
Einrollung
einrosten
einrücken

EINRINGELNのように終わるドイツ語の単語

Ohrenklingeln
Sportangeln
abangeln
anangeln
aufdrängeln
auskungeln
durchdrängeln
durchhangeln
durchklingeln
durchschlängeln
einkringeln
ermangeln
hindurchschlängeln
klüngeln
krangeln
kungeln
rausklingeln
unterschlängeln
vorbeidrängeln
vordrängeln

ドイツ語の同義語辞典にあるeinringelnの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINRINGELN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«einringeln»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
einringelnのドイツ語での同義語

«einringeln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINRINGELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語einringelnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeinringelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«einringeln»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

einringeln
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

einringeln
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

einringeln
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

einringeln
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

einringeln
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

einringeln
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

einringeln
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

einringeln
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

einringeln
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

einringeln
190百万人のスピーカー

ドイツ語

einringeln
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

einringeln
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

einringeln
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

einringeln
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

einringeln
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

einringeln
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

einringeln
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

einringeln
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

einringeln
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

einringeln
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

einringeln
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

einringeln
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

einringeln
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

einringeln
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

einringeln
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

einringeln
5百万人のスピーカー

einringelnの使用傾向

傾向

用語«EINRINGELN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«einringeln»の使用頻度を示しています。
einringelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«einringeln»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、einringelnに関するニュースでの使用例

例え

«EINRINGELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeinringelnの使いかたを見つけましょう。einringelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
... Goldblitter über einander gelegt werden. Einringeln, v. rrs. i) In Ringel legen, wickeln. Das Haar einringeln. 2) T Mit einem kleinen Ringe versehen. Einen Knaben einringeln , durch ein Loch in dem ober« und untern Theile der Vorhaut  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
672 K Sinraunung . Ebend. Einverleibungswort . . 86 » Emportreibung / Ebend. Einrede . 60S b Einwachsen ... . 271 » Emportreibung«ort . Ebend. Sinreich«ng«, «it . . 494 - Einweihungsfeier . S42 b Emporwort - . . 576 » Einringeln . - .
Joachim Heinrich Campe, 1813
3
Deutsch-kroatisches Wörterbuch: A. bis L.
Einreichung. -. Einringeln. -. 380. -. poeolitj, neeo[jti; (in E -- 381 - Einfäugen - Einfchiebzeichen. richt -, pre-[ati, ([nti :mein Wim; - v. u. das Pferd reicht eine [i011 ] 58 811Einreiehuugi F. preciaja, p0cj1108. [3.126. Einreichungsamt, u'.
Bogoslav Šulek, 1860
4
Der Mensch und die Ehe: Gesundheitslehre und Physiologie ...
Zas. Einringeln. Diese Operation wird bei beiden Geschlechtern angewendet und besteht darin, daß man die Vorhaut des Mannes oder die großen Lefzen der Frau durchbohrt und entweder einen Ring oder den Arm eines Vorhängschlosses ...
Auguste Debay, Ludwig Hauff, 1865
5
Allgemeines verdeutschendes und erklärendes Fremdwörterbuch: ...
(inilbulsre; vergl. Fibula) einheftelu, einringeln, zuhefteln; Znsibula» tion, k. Heilk. die Einheftelung, das Einringeln der Borhaut des SeschlechtSgliedeö , ein gegen das Laster der Gelbstschwächung vorge, schlagenes Mittel. insicire», lat.
Johann Christian August Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1853
6
Handbuch der gebräuchlichsten Fremdwörter welche in der ...
Daher Infeu- dation, die Belehnung zc. Infibuliren, einringeln, einheften, znheften. Daher In fi- bulation, das Einringeln, Einheften der Geschlechtstheile, zur Verhütung der Sclbstbe- fleckung. Inficiren, anstecken, verpesten. Daher Infection, die ...
Sigismund Knobloch, 1836
7
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Einringeln, th. I., 1» Ringel legen, «ickeln: das -Haar; mit einem kleine« Ringe versehen: ei, nen Anaben einringeln, durch ei» koch in b«n obren und uottrn Zheile dtr Vorhaut besselbrn eint» Stinrn Rwg zithen, um das tingexifftne Laster der ...
Theodor Heinsius, 1818
8
Verdeutschungsbuch der in unserer Sprache üblichen fremder ...
InKbuIätior> das Einringeln. Inkibuliren einringeln. InKciren anstecken, verpesten . InKcirunß Ansteckung, Ver- pestung. InKclel untreu. InKclelitset Untreue. In Knem zur Beglaubigung. Innnite unendlich. Iirnnitiv die unbestimmte Sprachweife.
9
Allgemeines Wörterbuch zur Verdeutschung und Erklärung der ...
Jnfibularion, 5. die Einhefreiung, das Einringeln, (das sicherste Mittel gegen das Laster der Selbstschwachung in verzweifelten Fällen; s. die Schriften darüber, bes. Campe's Reoisionswerk, Th. VI.); infibuliren, erw Hefteln, einringeln, ...
Johann Christian August Heyse, 1804
10
Handwörterbuch der deutschen Sprache: mit Bezeichnung der ...
U. w,, lat,, höllisch, unterirdisch, teuslisch, abscheulich, verrucht, 1 Jngbulatiön, w ,, M. »en, lat,, die Ein- hestelung, das Einringeln. Inf ibulieren, Z,, einhcsteln, einringeln, zuHefteln, ^Jnfteiercn, s. Insertion, 5 Infiltration, w., lat., Eintrichtcrung  ...
Christian Wenig, G. Schumann, 1885

用語«EINRINGELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeinringelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Mit-Mach-Portal für unsere Region
Ameisen, die ihre Eier ins Sonnenlicht tragen, Tausendfüßler, die sich einringeln und Hornissen, die sich ruhig am Baum sitzend beobachten lassen. «Heilbronner Stimme, 6月 16»
2
Mit "Allahu akbar" über die Weinberge in die EU
Links und rechts liegen eingemummelt Menschen, graue Decken, blaue Decken, Menschen, die sich einringeln, Menschen, die frieren, alle auf Holzpaletten. «derStandard.at, 10月 15»
3
Neue Hilfe für Lungenkranke
... sich durch einen Memory-Effekt des Metalls in der Lunge einringeln und so das kranke Lungengewebe raffen und dadurch dessen Volumen verkleinern. «Derwesten.de, 10月 13»
4
Kellan Lutz ist plötzlich ein Lockenschopf
Dass sich Kellan seine Haare nur zum Spaß beim Friseur einringeln ließ, darf bezweifelt werden. Die Fotos entstanden am Filmset im Brooklyn College in New ... «Viply, 7月 11»
5
Betreff: Tomatenblätter kräuseln sich
dem es nochmal saukalt wurde und dann gleich wieder wüstenmäßig heiß. Vielleicht können die sich zwar mit einringeln schützen, kriegen sich dann aber nicht ... «Mein schöner Garten, 1月 07»

参照
« EDUCALINGO. einringeln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einringeln>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z