アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einruf"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINRUFの発音

Einruf  [E̲i̲nruf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINRUFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINRUFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einruf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEinrufの定義

間投詞; ステージ上の劇場の呼び出し。 Zwischenruf; Theater Ruf auf die Bühne.

ドイツ語辞典で«Einruf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINRUFと韻を踏むドイツ語の単語


Anruf
Ạnruf 
Drohanruf
Dro̲hanruf
Fernruf
Fẹrnruf [ˈfɛrnruːf]
Freudenruf
Fre̲u̲denruf [ˈfrɔ͜ydn̩ruːf]
Gegenruf
Ge̲genruf
Hahnenruf
Ha̲hnenruf [ˈhaːnənruːf]
Kaltanruf
Kạltanruf
Mahnruf
Ma̲hnruf [ˈmaːnruːf]
Schuldenruf
Schụldenruf
Telefonanruf
Telefo̲nanruf [teleˈfoːn|anruːf]
Unkenruf
Ụnkenruf
Warnruf
Wạrnruf
Zwischenruf
Zwịschenruf [ˈt͜svɪʃn̩ruːf]

EINRUFのように始まるドイツ語の単語

Einrichtung
Einrichtungsdarlehen
Einrichtungsgegenstand
Einrichtungshaus
Einrichtungsstück
einriegeln
einringeln
einringen
Einriss
einritzen
Einritzung
Einrollbewegung
einrollen
Einrollung
einrosten
einrücken
Einrückung
Einrückungsbefehl
Einrückungstermin

EINRUFのように終わるドイツ語の単語

Abruf
Aufruf
Ausbildungsberuf
Beruf
Hauptberuf
Hilferuf
Lehrberuf
Lockruf
Nachruf
Notruf
Ohrdruf
Rückruf
Schlachtruf
Spendenaufruf
Traumberuf
Verruf
Weckruf
Weltruf
Widerruf
Zuruf

ドイツ語の同義語辞典にあるEinrufの類義語と反意語

同義語

«Einruf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINRUFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einrufを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinrufの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einruf»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Einruf
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Einruf
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

A call
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Einruf
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Einruf
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Einruf
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Einruf
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Einruf
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Einruf
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Einruf
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einruf
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Einruf
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Einruf
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Einruf
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Einruf
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Einruf
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Einruf
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Einruf
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Einruf
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Einruf
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Einruf
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Einruf
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Einruf
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Einruf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Einruf
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Einruf
5百万人のスピーカー

Einrufの使用傾向

傾向

用語«EINRUF»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Einruf»の使用頻度を示しています。
Einrufの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einruf»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINRUF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Einruf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Einruf»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Einrufに関するニュースでの使用例

例え

«EINRUF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinrufの使いかたを見つけましょう。Einrufに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vorschriften für den Unterricht in den Waffenübungen der ...
Seite 5. ö7. Herstellung der kinie ...... 642 „ Lö. Allgemeine Vorschrift für die Schützenoffiziere in Bezug ,uffeinöllche Reiterey 6',z Griftes Capitel. Ablösung und Einruf der Schützen . . . . . ' 6i5 L. «9- Verschiedene Arten der Ablösung . . 6', 5 9,.
‎1823
2
Taschenbuch des Waffen-Unterrichts der Königl. Bayer. Infanterie
94. Wann der Einruf der Schützen geschehe . . 136 95. Einruf, wenn das Bataillon in Linie steht . . 137 96. Einruf der im Gefecht be- , grissenen Schützen . . 138 97. Vorschrift, wenn die einberufenen Schützen von feindlicher Reiterei verfolgt ...
‎1847
3
Ansichten über das deutsche Wehrwesen mit Versuchen zu ...
Der Einruf der Plänkler kann hinter, durch, oder vor eine geschlossene Abtheilung geschehen. Hinter eine geschlossene Abtheilung werden die Plänkler eingerufen, um die Wirkungsseite der Wehr schnell frei zumachen. Die Plänkler laufen ...
Joh. Mich Thumser, 1845
4
Das Formelle des Plänklerdienstes, oder Leitfaden zur ...
Einrufen der Plänkler. I. Verhalten der Plankler-Abtheilungen beini Einruf, wenn das Bataillon in Stellung sich befindet. 1) Einruf in das in Gefechtslinie oder Kompagnie-Kolonnen stehend« Bataillon. ») Nenn bei 6° Komvagmeen im Bataillon ...
5
Zeitschrift für Gerichtspraxis und Rechtswissenschaft in Bayern
St.G.-O. und Art. 32 des W.-V.-G, nur fo lange. als fie mit Eintritt der Mobilifirung zur Dienftleiftung präfent find. der Militärgerichtsbarkeit unterftehen und diefe Vorausfeßung auf Seite des Sebaftian R. in Folge feiner Beurlaubung bis auf Einruf ...
6
Allgemeine Militär-Zeitung
Cürassierregiment Einruf blasen hörte und die Mannschaft dieser Regimenter zurückreiten sah, so ließ auch er das gleiche Signal an die beiden genannten Escadrons geben. Die 2. Escadron, welche erst bis zum Waldsaum geritten war,  ...
7
Der Garnisonsdienst
Einruf! (die zwei ersten Takte des Zapfenstreiches). ^) Hierauf sammeln sich die vor dem in Linie oder Colonne formirten Bataillon stehenden Plänkler laufend bei ihren Unterstützungen, welche aber selbst auf die Flügel des Bataillons laufen ...
J. M. Maillinger, 1851
8
Dr. Siebenhaar's Archiv für deutsches Wechselrecht und ...
29) Wer auf Einruf beurlaubt ist, der ist auf unbestimmte Zeit beurlaubt, d.h. ohne daß der Zeitpunkt des Einrücken« bei der Urlaubserthei- lung ausdrücklich angegeben worden wäre, (Suppl, zu den militärischen Dienstimmt sind, den durch ...
Eduard Siebenhaar, Theodor Tauchnitz, Freiherr Johann Heinrich August Adolf von Bernewitz, 1864
9
Landes-Verordnungen des Fürstenthums Lippe
daß ihnen ihr etwaiger Einruf nicht unbekannt bleibe, da sie mit der Entschuldigung, daß ihnen der ihren Eltern oder nächsten Verwandten eröfnete Einruf nicht bekannt geworden, nicht gehört werden und ihnen nur eine Regreßklage gegen ...
Lippe (Germany), 1832
10
Die Jungfrau von Orleans: Nach den Prozeßakten und ...
Sogleich erscholl ein Ruf der Freude oben auf der Veste und einRuf des Schreckens unten, sie aber die Gottgesandte erhob sich aufs Neue: „hinauf! hinauf! ihr Genoßen: seid frohen Muthes, un» ser Herr hat die Englischen verlassen; ...
Guido Görres, 1834

用語«EINRUF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinrufという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit dem Kinderchor auf der großen Opernbühne stehen
Anschließend warten sie auf ihren Einruf, der bedeutet, dass es losgeht. Besonders vor der Premiere sind alle Beteiligten ziemlich aufgeregt. In der Zeit ... «Derwesten.de, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Einruf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einruf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z