アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einsitz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINSITZの発音

Einsitz  [E̲i̲nsitz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINSITZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINSITZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einsitz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEinsitzの定義

新しいメンバーとしてのボードエントリーのメンバーシップ。 委員会の一員になりましょう。 Mitgliedschaft in einem Gremium Eintritt als neues Mitglied. Mitgliedschaft in einem GremiumBeispielEinsitz haben.

ドイツ語辞典で«Einsitz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINSITZと韻を踏むドイツ語の単語


Abgeordnetensitz
Ạbgeordnetensitz
Ansitz
Ạnsitz
Besitz
Besịtz 
Damensitz
Da̲mensitz [ˈdaːmənzɪt͜s]
Familiensitz
Fami̲liensitz [faˈmiːli̯ənzɪt͜s]
Fersensitz
Fẹrsensitz [ˈfɛrzn̩zɪt͜s]
Firmensitz
Fịrmensitz
Fürstensitz
Fụ̈rstensitz [ˈfʏrstn̩zɪt͜s]
Hauptwohnsitz
Ha̲u̲ptwohnsitz [ˈha͜uptvoːnzɪt͜s]
Herrensitz
Hẹrrensitz
Kindersitz
Kịndersitz [ˈkɪndɐzɪt͜s]
Nebenwohnsitz
Ne̲benwohnsitz [ˈneːbn̩voːnzɪt͜s]
Pilotensitz
Pilo̲tensitz
Rücksitz
Rụ̈cksitz 
Schalensitz
Scha̲lensitz [ˈʃaːlənzɪt͜s]
Toilettensitz
Toilẹttensitz
Türkensitz
Tụ̈rkensitz
Vorsitz
Vo̲rsitz [ˈfoːɐ̯zɪt͜s]
Wohnsitz
Wo̲hnsitz 
Zweitwohnsitz
Zwe̲i̲twohnsitz

EINSITZのように始まるドイツ語の単語

Einsiedeln
einsieden
Einsiedler
Einsiedlerin
einsiedlerisch
Einsiedlerklause
Einsiedlerkrebs
Einsiedlernatur
Einsilber
einsilbig
Einsilbigkeit
Einsilbler
einsilieren
einsingen
einsinken
Einsinktiefe
einsitzen
Einsitzende
Einsitzender
Einsitzer

EINSITZのように終わるドイツ語の単語

Autositz
Ballbesitz
Beifahrersitz
Dienstsitz
Erstbesitz
Fahrersitz
Familienbesitz
Geschäftssitz
Grundbesitz
Hauptsitz
Hochsitz
Landsitz
Lausitz
Niederlausitz
Oberlausitz
Privatbesitz
Regierungssitz
Stammsitz
Unternehmenssitz
Verwaltungssitz

ドイツ語の同義語辞典にあるEinsitzの類義語と反意語

同義語

«Einsitz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINSITZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einsitzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinsitzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einsitz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

座位
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

un asiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

a seat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक सीट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقعد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сиденье
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

um assento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একটি আসন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

un siège
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tempat duduk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einsitz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

좌석
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lenggahan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

một chỗ ngồi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒரு இருக்கை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एक आसन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bir koltuk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

una sede
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

siedzenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сидіння
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

un scaun
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κάθισμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

´n stoel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ett säte
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

et sete
5百万人のスピーカー

Einsitzの使用傾向

傾向

用語«EINSITZ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«Einsitz»の使用頻度を示しています。
Einsitzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einsitz»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINSITZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Einsitz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Einsitz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Einsitzに関するニュースでの使用例

例え

«EINSITZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinsitzの使いかたを見つけましょう。Einsitzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2001, Internet; CH); 'eingesottene Butter CH siehe Butter - In CH meist nur im Partizip eingesotten - Dazu: Einsiedeglas A Einsitz CH der; -es, ohne Plur.: Mitgliedschaft (in einem Gremium)«: Dem Hauptsponsor steht das Recht zum Einsitz im ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Stellgeräte für die Verfahrenstechnik: Stellventile, ...
4.2.2 Einsitz-Durchgangsventil mit Vierflansch-Gehäuse ln Bild 22 ist ein solches Stellventil dargestellt. Durch die beiden weit auseinander liegenden Führungen wird die Neigung des Ventilkegels zum Schwingen stark vermindert. Solche ...
Heinrich Bartscher, 1997
3
Praxis-Handbuch Industriearmaturen 2003
Ausführungen von Hubventilen Einsitz-Stellventile Diese Ventile (Bilder 1 und 2) werden zur Regelung und Steuerung von neutralen und aggressiven Gasen, Dämpfen und Flüssigkeiten in allen Bereichen der Verfahrensindustrie und ...
Ralph-Harry Klaer, 2003
4
Mitteilungen aus den Materialien der Gesetzgebung und ...
liche Einsitz ein reinpersLnllches Recht sey, so, baß die berechtigte Person ihn nicht mit Dritten theilen, Klägerin ihn also zwar für ihre Person, aber nicht für ihre Kinder, in Anspruch nehmen könne. Dieses Mittelgericht reformitte hierauf ...
Philipp Bopp, 1831
5
Handbuch Dosieren
Bei allen Fluiden ohne Feststoffanteile und Kristallisationserscheinungen werden Einsitz- und Dop- pelsitzdurchgangsventile, Mikroventile und Drosselklappen bevorzugt. Bei hohen Diffrenzdrücken werden vorwiegend Einsitz-Eckventile oder ...
Gerhard Vetter, 2002
6
Archiv für practische Rechts-Wissenschaft aus dem Gebiete ...
Wie höchst persönlicher Natur ein solcher deutschrechtlicher Einsitz sei, ergebe sich daraus, daß derselbe nach der Einräumung des Gerichts voriger Instanz nicht einmal auf die noch unversorgten Kinder des Einsitzberechtigten ausgedehnt ...
7
Jahrbuch des Offentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
Die Nr. 2 des Art. 40 legt Folgendes fest: »Politische Parteien, die im Parlament Einsitz haben, die aber nicht der Regierung angehören, haben innerhalb der gesetzlichen Limiten ein Recht auf Zugang zum Radio und zum Fernsehen, wobei ...
Peter Haberle, 1993
8
Annalen der Justizpflege und Verwaltung in Kurhessen
In den zum öffentlichen Verkaufe anberaumten drei Terminen erfolgte jedoch auf dag Ausgebot mit dem gedachten Einsitz und AuSzug kein Gebot, worauf am 31. Juli 1840 der Zuschlag ohne Erwähnung deS EinsitzeS und AuSzugS an den ...
9
Automatisierung verfahrenstechnischer Prozesse: eine ...
Einsitz-Stellventil Einsitz-Stellventil Doppelsitz- Dreiwege- Eck-Stellventil Membran- (Dreiflansch- (Vierflansch- Stellventil Stellventil Stellventil gehäuse) gehäuse) für Mischbetrieb*. aber auch für das Auslegen der Antriebe gibt es auf dem PC ...
Günther Strohrmann, 2002
10
Lernen aus der Krise: Auf dem Weg zu einer Verfassung des ...
Ich möchte in diesem Essay auf vier mögliche Einflusskanäle hinweisen, welche in demokratischen Ländern zur Abhängigkeit der Politik von den Grossunternehmen führen, nämlich den Einsitz von Wirtschaftsvertretern im Regierungsapparat, ...
Philippe Mastronardi, 2010

用語«EINSITZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinsitzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Baarer Gemeinderat zeigt sich nicht selber an
Dass drei Gemeinderäte Einsitz im Stiftungsrat des Pflegeheims haben, macht die Sache mit der fehlenden Umnutzungsbewilligung besonders pikant. «zentral+, 7月 16»
2
Bankwechsel ohne Karriereknick für BSI-Geschäftsleitungsmitglieder
Die fünf BSI-Topmanager sollen nach der Übernahme durch EFG in deren Geschäftsleitung Einsitz nehmen. Dies teilte EFG am Dienstag mit. Der Wechsel der ... «swissinfo.ch, 7月 16»
3
Baselbieter Gemeinderäte dürfen in KESB Einsitz nehmen
Gemeinderäte dürfen im Baselbiet dem Entscheidungsgremium der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB) angehören. Der Landrat hat sich am ... «Telebasel, 6月 16»
4
Gemeinderäte sollen in KESB Einsitz nehmen dürfen
Haben Sie etwas Aussergewöhnliches gesehen, fotografiert oder gefilmt? Ist Ihnen etwas bekannt, das die Leserinnen und Leser von baz.ch/Newsnet wissen ... «Basler Zeitung, 6月 16»
5
Chris Rowe: «Warum HR plötzlich so cool ist»
... Risikomanagerin Pamela Walkden zur obersten Personalchefin bei der britischen Bank Standard Chartered ernannt wurde und Einsitz in die Konzernleitung ... «finews.ch, 5月 16»
6
Kraftwerk Jungbach produzierte 12'486 MWh
Die KW Jungbach AG hielt vergangene Woche ihre ordentliche Generalversammlung ab. Neu Einsitz im Verwaltungsrat nimmt Paul Biffiger. «1815.ch, 5月 16»
7
Coop stärkt Informatik
und Services unter der Leitung von Reto Conrad direkten Einsitz in die Geschäftsleitung. Conrad ist seit 2012 Mitglied der Coop-Geschäftsleitung und war bis ... «Inside-it.ch, 4月 16»
8
Guy Parmelin nimmt für die SVP Einsitz im Bundesrat
Bern - Guy Parmelin nimmt als zweiter SVP-Vertreter Einsitz im Bundesrat. Der Waadtländer wurde im dritten Wahlgang mit 138 Stimmen gewählt. Er ist der ... «news.ch, 12月 15»
9
Schweiz in den Uno-Menschenrechtsrat gewählt
Zum dritten Mal wird die Schweiz von 2016-2018 im Uno-Menschenrechtsrat einsitzen. Sie wurde mit 176 von 193 stimmen gewählt, ein Spitzenresultat. «Tages-Anzeiger Online, 10月 15»
10
Eva Fischer nimmt neu Einsitz im Verwaltungsrat der Swiss Quality ...
An der ordentlichen Generalversammlung der Swiss Quality Hotels International in Lugano wurde Eva Fischer neu in den Verwaltungsrat gewählt. «htr.ch, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Einsitz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einsitz>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z