アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"einsturzgefährdet"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINSTURZGEFÄHRDETの発音

einsturzgefährdet  [e̲i̲nsturzgefährdet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINSTURZGEFÄHRDETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINSTURZGEFÄHRDETはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«einsturzgefährdet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのeinsturzgefährdetの定義

崩壊によって脅かされる例:焼失した建物は崩壊する危険がある。 von Einsturz bedrohtBeispieldas ausgebrannte Gebäude ist einsturzgefährdet.

ドイツ語辞典で«einsturzgefährdet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINSTURZGEFÄHRDETと韻を踏むドイツ語の単語


abstiegsgefährdet
ạbstiegsgefährdet
armutsgefährdet
ạrmutsgefährdet
drogengefährdet
dro̲gengefährdet
feuergefährdet
fe̲u̲ergefährdet
gefährdet
gefä̲hrdet
infarktgefährdet
infạrktgefährdet
kontaktgefährdet
kontạktgefährdet
lawinengefährdet
lawi̲nengefährdet
selbstmordgefährdet
sẹlbstmordgefährdet
suchtgefährdet
sụchtgefährdet
suizidgefährdet
suizi̲dgefährdet
ungefährdet
ụngefährdet  , auch: […ˈfɛːɐ̯…] 
versetzungsgefährdet
versẹtzungsgefährdet
wiederholungsgefährdet
wiederho̲lungsgefährdet

EINSTURZGEFÄHRDETのように始まるドイツ語の単語

einstückeln
einstudieren
einstudiert
Einstudierung
einstufen
einstufig
Einstufung
einstülpen
Einstülpung
Einstundentakt
einstündig
einstündlich
einstuppen
einstürmen
Einsturz
Einsturzbeben
einstürzen
Einsturzgefahr
einstweilen
einstweilig

EINSTURZGEFÄHRDETのように終わるドイツ語の単語

Bidet
Godet
abgemeldet
abgerundet
angemeldet
ausgebildet
befreundet
begründet
eingebildet
gebildet
geblendet
gegründet
gekleidet
geschuldet
unbegründet
unbeschadet
verschuldet
verwundet
vollendet
zweckentfremdet

ドイツ語の同義語辞典にあるeinsturzgefährdetの類義語と反意語

同義語

«einsturzgefährdet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINSTURZGEFÄHRDETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語einsturzgefährdetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeinsturzgefährdetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«einsturzgefährdet»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

倒塌的危险
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

peligro de colapsar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

danger of collapsing
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टूट का खतरा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خطر الانهيار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

опасность разрушения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

perigo de colapso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধ্বসে বিপদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

danger d´effondrement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bahaya runtuh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

einsturzgefährdet
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

倒壊の危険性
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

붕괴 위험
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bebaya collapsing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nguy cơ sụp đổ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உடைந்து போகும் அபாயத்தில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उल्लेख धोक्यात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çöken tehlikesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pericolo di crollo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niebezpieczeństwo zawalenia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

небезпека руйнування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pericol de prăbușire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κινδύνευε να καταρρεύσει
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gevaar van ineenstorting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

riskerar att kollapsa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fare for å kollapse
5百万人のスピーカー

einsturzgefährdetの使用傾向

傾向

用語«EINSTURZGEFÄHRDET»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«einsturzgefährdet»の使用頻度を示しています。
einsturzgefährdetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«einsturzgefährdet»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINSTURZGEFÄHRDET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«einsturzgefährdet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«einsturzgefährdet»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、einsturzgefährdetに関するニュースでの使用例

例え

«EINSTURZGEFÄHRDET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeinsturzgefährdetの使いかたを見つけましょう。einsturzgefährdetに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technische Hilfeleistung bei LKW-Unfällen: technische und ...
Es kann bei Unfällen an und auf Brücken sowie mit Gebäuden sogar sein, dass das betroffene Bauwerk einsturzgefährdet ist. (Foto: Bildstelle der Feuerwehr München) Abb. 2.2.1/2: LKW in Schallschutzwand. Die anliegenden Wandteile sind ...
Ulrich Cimolino, 2003
2
Himmlische Träume: Die Fortsetzung des Weltbestsellers ...
Die Fortsetzung des Weltbestsellers "Chocolat" Joanne Harris. Ich sagte: » Schauen Sie sich das Haus wenigstens vorher richtig an. Sie wissen doch gar nicht, ob es bewohnbar ist. Vielleicht ist es einsturzgefährdet.« »Es ist nicht ...
Joanne Harris, 2013
3
Phantastika: Unheimliche Geschichten
Überall lagen Trümmer von Mauerwerk herum und das ganze Gebäude war einsturzgefährdet. Nicht umsonst war also das ganze Haus mit einem Bauzaun gesichert, auf dem alle paar Meter rote Warnschilder auf das Verbot desBetretensdes ...
Stefan Lehner, 2013
4
Expert-Praxislexikon der strategischen Rhetorik und ...
B.: „Dieses Haus ist einsturzgefährdet, weil es nicht gepflegt wurde, und weil dieses Haus nicht gepflegt wurde, ist es einsturzgefährdet". BEZAHL Das ist eine Kurzform für ein Phasenmodell in der Verhandlung. Die einzelnen Buchstaben ...
Eberhard Wadischat, 2008
5
Wanderungen auf La Palma: 63 ausgewählte Wanderungen an den ...
... sie ist stark einsturzgefährdet!). Für die Begehung des Lavatunnels sind leuchtstarke Taschenlampen unabdingbar. Vorsicht: beim Anmarsch nicht auf der Decke der Vulkanröhre gehen (teilweise einsturzgefährdet, Öffnungen in der Decke)!
Klaus Wolfsperger, Annette Miehle-Wolfsperger, 2004
6
Praxishandbuch für den betrieblichen Brandschutz
Wird der Untergurt zerstört, stürzt das Bauteil ein. tutzen Obergurt Streben Hallendächer aus Stahl sind erheblich eher einsturzgefährdet als solche aus Holz, weil die Zerstörung des Holzquerschnittes länger dauert als eine gefährliche ...
Alfons Rempe, 1994
7
Verhalten von Leicht- und Massivbauweisen unter der ...
Besonders einsturzgefährdet sind jene Bauwerke, deren Gründungen einer starken Strömung auf nichtbindigen Kies- oder Sandböden ausgesetzt sind. Die Strömungen bewirken ein Auswaschen einzelner Bodenteilchen, und es entstehen ...
Gerhard Gail, 2003
8
Naturkatastrophen
Besonders einsturzgefährdet sind Häuser auf lockerem Bau- Viele Beben Unsere Erde wird Jahr für Jahr von mehr als einer Million Erdbeben erschüttert. 99,5 Prozent davon sind leicht, ihre Stärke liegt auf der Richter- Skala unter 2,5.
‎1984
9
Bauen und Wohnen
EINSTURZGEFÄHRDET ODER NICHT: Alte Handelsschule in der Bozner Weggensteinstraße RISIKOBEREICH .LANDWIRTSCHAFT' Früh tibi sich, wer ein Unfullopfer werden will? Bozen ...
10
Korfu, Ionische Inseln
Eine weitere Besonderheit sind die Glockentürme: Ungewöhnliche Eisenkonstruktionen ersetzten ab etwa 1910 dei Steintürme, die bei Erdbeben stark einsturzgefährdet waren. Die Schäden des Bebens 1953 waren gering, die von 1971 sehr ...
Bernhard Abend, Birgit Borowski, Achim Bourmer, 2005

用語«EINSTURZGEFÄHRDET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeinsturzgefährdetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alte Rathaus in Bissingen ist einsturzgefährdet
Das alte Rathaus in Bissingen bleibt weiter eingerüstet. Ein Gutachten ergab, dass der Giebel einsturzgefährdet ist. Die Dachgeschoss-Wohnung muss geräumt ... «Südwest Presse, 7月 16»
2
Brand in Mehrfamilienhaus: Gebäude möglicherweise ...
Aktuell sind Statiker vor Ort - sie prüfen, ob das Gebäude einsturzgefährdet ist. Wenn ja, wird sich auch die Suche nach der Brandursache hinziehen. Denn dann ... «Radio Vest, 7月 16»
3
Mehrere Garagen in der Stadt potenziell einsturzgefährdet
Mehrere Garagen in der Stadt potenziell einsturzgefährdet. Weil ungenau gebaut wurde, musste eine Tiefgarage im Sennhof gesperrt und saniert werden. «Der Landbote, 7月 16»
4
30-Jährige bei Wohnungsbrand verletzt – Gebäude einsturzgefährdet
30-Jährige bei Wohnungsbrand verletzt – Gebäude einsturzgefährdet. 22.07.2016 - 08:46 Uhr. Ein Fachwerkhaus im Suhler Ortsteil Albrechts hat am ... «Thüringer Allgemeine, 7月 16»
5
Arbeiten an der Garage - Haus einsturzgefährdet
Ihr Urteil: Das Haus ist einsturzgefährdet und damit unbewohnbar. Statiker des Technischen Hilfswerks waren bis tief in die Nacht damit beschäftigt, die Garage ... «WDR Nachrichten, 6月 16»
6
Bergehalle nach Feuer einsturzgefährdet
Wie die Polizeiinspektion Wismar gestern auf SVZ-Anfrage mitteilte, ist das Gebäude durch den Brand derart beschädigt worden, dass es einsturzgefährdet ist. «svz.de, 6月 16»
7
Neue Regenwarnung - Nach Flut ist Braunauer Kirche ...
Die Folgen der Flut sind jedenfalls fatal: In Braunau ist eine Kirche einsturzgefährdet, in Simbach gibt es bereits sieben Tote. teilen. twittern. "In der Nacht von ... «Krone.at, 6月 16»
8
Ältestes NRW-Gefängnis: Nicht akut einsturzgefährdet
Düsseldorf/Münster (dpa/lnw) - Nordrhein-Westfalens ältestes Gefängnis, die 163 Jahre alte Justizvollzugsanstalt Münster, ist stark marode. Aus Sicht des ... «DIE WELT, 5月 16»
9
Rheinische Post: JVA Münster ist einsturzgefährdet
Düsseldorf (ots) - Die Justizvollzugsanstalt (JVA) Münster ist nach Angaben des Bundes der Strafvollzugsbediensteten (BSBD) in Teilen einsturzgefährdet. «Presseportal.de, 4月 16»
10
Einsturzgefährdet: Traunbrücke in Ebensee gesperrt
EBENSEE. Die Routineuntersuchung der Traunbrücke in Ebensee durch eine Statiker brachte ein überraschendes Ergebnis: Die Brücke im Ortszentrum muss ... «nachrichten.at, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. einsturzgefährdet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einsturzgefahrdet>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z