"einstufen"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でEINSTUFENの発音

einstufen  e̲i̲nstufen [ˈa͜inʃtuːfn̩]

ドイツ語でEINSTUFENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのeinstufenの定義

評価クラスに分類し、評価し、特定のカテゴリに割り当てることができます。 特定の税クラスに誰かを分類する例は、より高い給与クラスの人で、若干高い人を分類します。

in eine Bewertungsklasse, -stufe einordnen beurteilen und einer bestimmten Kategorie zurechnen. in eine Bewertungsklasse, -stufe einordnenBeispielejemanden in eine bestimmte Steuerklasse einstufensie ist in einer höheren Gehaltsklasse eingestuftjemanden, etwas höher einstufen.

ドイツ語の動詞EINSTUFENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stufe ein

du stufst ein

er/sie/es stuft ein

wir stufen ein

ihr stuft ein

sie/Sie stufen ein

Präteritum

ich stufte ein

du stuftest ein

er/sie/es stufte ein

wir stuften ein

ihr stuftet ein

sie/Sie stuften ein

Futur I

ich werde einstufen

du wirst einstufen

er/sie/es wird einstufen

wir werden einstufen

ihr werdet einstufen

sie/Sie werden einstufen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eingestuft

du hast eingestuft

er/sie/es hat eingestuft

wir haben eingestuft

ihr habt eingestuft

sie/Sie haben eingestuft

Plusquamperfekt

ich hatte eingestuft

du hattest eingestuft

er/sie/es hatte eingestuft

wir hatten eingestuft

ihr hattet eingestuft

sie/Sie hatten eingestuft

Futur II

ich werde eingestuft haben

du wirst eingestuft haben

er/sie/es wird eingestuft haben

wir werden eingestuft haben

ihr werdet eingestuft haben

sie/Sie werden eingestuft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stufe ein

du stufest ein

er/sie/es stufe ein

wir stufen ein

ihr stufet ein

sie/Sie stufen ein

Futur I

ich werde einstufen

du werdest einstufen

er/sie/es werde einstufen

wir werden einstufen

ihr werdet einstufen

sie/Sie werden einstufen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eingestuft

du habest eingestuft

er/sie/es habe eingestuft

wir haben eingestuft

ihr habet eingestuft

sie/Sie haben eingestuft

Futur II

ich werde eingestuft haben

du werdest eingestuft haben

er/sie/es werde eingestuft haben

wir werden eingestuft haben

ihr werdet eingestuft haben

sie/Sie werden eingestuft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stufte ein

du stuftest ein

er/sie/es stufte ein

wir stuften ein

ihr stuftet ein

sie/Sie stuften ein

Futur I

ich würde einstufen

du würdest einstufen

er/sie/es würde einstufen

wir würden einstufen

ihr würdet einstufen

sie/Sie würden einstufen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte eingestuft

du hättest eingestuft

er/sie/es hätte eingestuft

wir hätten eingestuft

ihr hättet eingestuft

sie/Sie hätten eingestuft

Futur II

ich würde eingestuft haben

du würdest eingestuft haben

er/sie/es würde eingestuft haben

wir würden eingestuft haben

ihr würdet eingestuft haben

sie/Sie würden eingestuft haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

einstufen

Infinitiv Perfekt

eingestuft haben

Partizip Präsens

einstufend

Partizip Perfekt

eingestuft

ドイツ語で«EINSTUFEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«einstufen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

einstufenのドイツ語での同義語

abstempeln · eingruppieren · einreihen · einteilen · hinstellen · kategorisieren · sortieren · staffeln · stempeln · unterscheiden

EINSTUFENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のeinstufenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeinstufenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«einstufen»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 分类
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: clasificar
• ドイツ語翻訳家 - 英語: classify
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: वर्गीकृत
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: صنف
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: классифицировать
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: classificar
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: শ্রেণীভুক্ত করা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: classer
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: mengelaskan
• ドイツ語: einstufen
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 分類します
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 분류
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: golongan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: phân loại
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: வகைப்படுத்த
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: वर्गीकरण
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: sınıflandırmak
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: classificare
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: klasyfikować
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: класифікувати
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: clasifica
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ταξινόμηση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: klassifiseer
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: klassificera
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: klassifisere

«EINSTUFEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeinstufenの使いかたを見つけましょう。einstufenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Die Conjoint Analyse als Instrument zur Nutzenmessung in ...

Frage Gruppe 1 Gru ppe 2 Gesamt p A M I M I M I Wie hoch würden Sie Ihre 2 1 1 1 2 1 0. ,237 0,16 Kenntnisse in Bezug auf (n= =30) (n= =37) (n= =67) Notebooks einstufen? Wie hoch würden Sie Ihr 2 1 2 1 2 1,5 0. ,088 0,23 Interesse für ...

Michael Scholz, 2009

Bildung auf einen Blick 2010 OECD-Indikatoren: OECD-Indikatoren

A. 9. Tabelle. A9.1. Anteil. Erwachsener,. die. ihre. Gesundheit. als. gut. einstufen, . nach. Bildungsbereich. Ausbildung unterhalb Sekundarbereich II Abschluss im Sekundarbereich II Abschluss im Tertiärbereich Datenquelle OECD-Länder ...

OECD, 2010

Bildung in Deutschland 2010: ein indikatorengestützter ...

Tabelle. A9.1. Anteil. Erwachsener,. die. ihre. Gesundheit. als. gut. einstufen,. nach. Bildungsbereich. Ausbildung unterhalb Sekundarbereich II Abschluss im Sekundarbereich II Abschluss im Tertiärbereich Datenquelle OECD-Länder ...

‎2010

Das "Literarische Fräuleinwunder": die Funktionsweise eines ...

Zhong hat das »Einstufen und Gewichten im Bewertungsmaßstab« untersucht,80 und seine Ergebnisse können hier zur Einstufung der Gesamtbewertung herangezogen werden: »Unter Einstufen verstehe ich die unterschiedliche Besetzung ...

Katrin Blumenkamp, 2011

Historisch-kritische Exegese des Psalms 92 „Freude am Lob ...

So stellt sich die Frage: Wann können wir Christen uns als Gerechte einstufen? Dies soll die vorliegende Arbeit beantworten. Ausnahme bei „ich“ = „Gerechte“ (V . 13).5 Auf der Seite. 3 Westermann, Claus: Der Psalter. Stuttgart 1974, S. 14.

Karolin Strohmeyer, 2011

Soft Business Process Management: Darstellung, Überwachung ...

SF-Klasse Schadenhöhe SF-Klasse feststellen SF-Klasse gut normal als Bagatell -Fall einstufen als Routine-Fall einstufen als Einzel-Fall einstufen Bagatell-Fall SF-Klasse feststellen schlecht Routine-Fall Einzel-Fall SF-Klasse feststellen ...

Otmar Adam, 2009

Lexikon Arbeitsrecht 2011

Wie würden Sie das Verhalten des Arbeitnehmers einstufen? q Sehr korrekt q Korrekt q Durchschnittlich q Verbesserungsbedürftig q Schlecht q Sonstiges: ........ ........................................... Wie würden Sie die Vertrauenswürdigkeit und Ehrlichkeit ...

Henning Rabe von Pappenheim, 2011

Öffentliche Wissenschaft: neue Perspektiven der Vermittlung ...

... Klubs von Universitäten, die sich selber als qualitativ hochstehend einstufen, illustrieren diese Entwicklung. All dies deutet darauf, dass es unter den Hochschulen tatsächlich so etwas wie Wettbewerb gibt und zwar mit allen seinen  ...

Peter Faulstich, 2006

Rheumatologie in Praxis und Klinik

Durch LAR erzielte Erfolge lassen sich nur mit Hilfe des gesamten Parameterinventars einstufen. LAR werden als Dauertherapie geplant. Für alle LAR gilt, daß sie frühzeitig gegeben werden sollen. Alte und neue Konzepte der Therapie mit ...

Wolfgang Miehle, 2000

Soziale Arbeit mit rechten Jugendcliquen: Grundlagen zur ...

... ein Deutscher zu sein" 71 Abb. 14: Anteil der Westdeutschen, die Ausländer ablehnen 72 Abb. 15: Anteil der Westdeutschen, die Ausländer ablehnen 72 Abb . 16: Anteil der Westdeutschen, die sich als , rechtsorientiert' einstufen 73 Abb. 17 : ...

Stefan Borrmann, 2006

用語«EINSTUFEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeinstufenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Australischer Politiker will CS:GO als Glücksspiel einstufen lassen

Der Glücksspiel-Skandal um Counter-Strike: Global Offensive zieht immer weitere Kreise und hat nun zur Folge, dass ein australischer Senator fordert, den ... «gamespilot, 8月 16»

Dalbert: Werden Maghreb-Staaten nicht als "sicher" einstufen

Magdeburg (dpa/sa) - Die Grünen werden nach Ansicht von Sachsen-Anhalts Grünen-Ministerin Claudia Dalbert auch künftig die Einstufung von Tunesien, ... «DIE WELT, 6月 16»

Deutscher Bundestag wird Massaker an Armeniern als Völkermord ...

Home >; Nachrichten >; Internationale Nachrichten >; welt >; Deutscher Bundestag wird Massaker an Armeniern als Völkermord einstufen. Sie lesen gerade:. «euronews, 6月 16»

Türkischer Regierungschef zur Armenien-Resolution: "Lächerliche ...

01.06.2016 - Der Bundestag will die Verbrechen an den Armeniern als Völkermord einstufen. Die Türkei - so ihr Regierungschef - hält dieses Vorhaben für ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»

Türkei: Erdoğan lässt Gülen-Bewegung als Terror-Gruppe einstufen

Der türkische Präsident will noch entschlossener gegen die Anhänger seines Widersachers vorgehen. Die Gülen-Bewegung soll kurdischen Extremisten ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»

Reform in Dänemark: Kopenhagen schafft Einstufung von ...

Unter ihnen herrsche schon lange der Wunsch, dass diese Einstufung in Dänemark ... Unter den Ländern, die Transgender als Geisteskranke einstufen, ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»

Armenien-Resolution: Regierungsfraktionen rechnen nicht mit ...

Union und SPD rechnen nicht mit gravierenden Folgen, wenn sie die türkischen Verbrechen an den Armeniern im Bundestag als Völkermord einstufen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»

Bundestag will Vertreibung der Armenier trotz türkischem Protest als ...

Trotz türkischen Protests will der Bundestag die Vertreibung der Armenier durch das Osmanische Reich als Völkermord einstufen. Grünen-Chef Cem Özdemir ... «RTL Online, 5月 16»

Nur engstirnige Denker können ein solches Gebilde als ...

Nur engstirnige Denker können ein solches Gebilde, wie die Kaufprämie für E-Autos, als Meisterleistung einstufen. Man hätte vor Jahrzehnten die ... «Badische Zeitung, 5月 16»

Fischen: Bürger sollen protestieren

B19: Bundesverkehrswegeplan soll Ausbau besser einstufen. Bürgermeister Rölz: Stau-Brennpunkt reicht weit über Fischen hinaus ... «Kreisbote, 4月 16»