アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"infarktgefährdet"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でINFARKTGEFÄHRDETの発音

infarktgefährdet  [infạrktgefährdet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFARKTGEFÄHRDETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINFARKTGEFÄHRDETはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«infarktgefährdet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのinfarktgefährdetの定義

梗塞の原因となる身体的状態である。 in einer physischen Verfassung, die einen Infarkt befürchten lässt.

ドイツ語辞典で«infarktgefährdet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFARKTGEFÄHRDETと韻を踏むドイツ語の単語


abstiegsgefährdet
ạbstiegsgefährdet
armutsgefährdet
ạrmutsgefährdet
drogengefährdet
dro̲gengefährdet
einsturzgefährdet
e̲i̲nsturzgefährdet
feuergefährdet
fe̲u̲ergefährdet
gefährdet
gefä̲hrdet
kontaktgefährdet
kontạktgefährdet
lawinengefährdet
lawi̲nengefährdet
selbstmordgefährdet
sẹlbstmordgefährdet
suchtgefährdet
sụchtgefährdet
suizidgefährdet
suizi̲dgefährdet
ungefährdet
ụngefährdet  , auch: […ˈfɛːɐ̯…] 
versetzungsgefährdet
versẹtzungsgefährdet
wiederholungsgefährdet
wiederho̲lungsgefährdet

INFARKTGEFÄHRDETのように始まるドイツ語の単語

infanteristisch
infantil
infantilisieren
Infantilisierung
Infantilismus
Infantilist
Infantilistin
Infantilität
Infantin
infantizid
Infarkt
Infarktpersönlichkeit
Infarktrisiko
infarzieren
infaust

INFARKTGEFÄHRDETのように終わるドイツ語の単語

Bidet
Godet
abgemeldet
abgerundet
angemeldet
ausgebildet
befreundet
begründet
eingebildet
gebildet
geblendet
gegründet
gekleidet
geschuldet
unbegründet
unbeschadet
verschuldet
verwundet
vollendet
zweckentfremdet

ドイツ語の同義語辞典にあるinfarktgefährdetの類義語と反意語

同義語

«infarktgefährdet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFARKTGEFÄHRDETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infarktgefährdetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのinfarktgefährdetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«infarktgefährdet»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

在梗死风险
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

miocardio en riesgo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

infarction at risk
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खतरे में रोधगलन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

احتشاء في خطر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

миокарда с повышенным риском
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

enfarte em risco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঝুঁকিতে ইনফার্কশন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

infarctus à risque
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

infarksi berisiko
190百万人のスピーカー

ドイツ語

infarktgefährdet
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リスクの梗塞
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

위험 경색
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pelanggaran ing resiko
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhồi máu có nguy cơ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆபத்தில் இன்பார்க்சன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धोका रक्ताची गुठळी होऊन बसणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

risk altında enfarktüs
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

infarto a rischio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sercowego zagrożonych
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

міокарда з підвищеним ризиком
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

infarct la risc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μυοκαρδίου σε κίνδυνο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

infarksie in gevaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

infarkt i riskzonen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

infarkt i fare
5百万人のスピーカー

infarktgefährdetの使用傾向

傾向

用語«INFARKTGEFÄHRDET»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«infarktgefährdet»の使用頻度を示しています。
infarktgefährdetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«infarktgefährdet»で最も広く使用されている表現です。

用語«INFARKTGEFÄHRDET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«infarktgefährdet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«infarktgefährdet»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、infarktgefährdetに関するニュースでの使用例

例え

«INFARKTGEFÄHRDET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からinfarktgefährdetの使いかたを見つけましょう。infarktgefährdetに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Schlüssel des Lebens
Doch wodurch kommen solche Ablagerungen zustande? Die Schulmedizin macht das Cholesterin gern für sehr vieles verantwortlich. Es heißt, wenn der Cholesteringehalt über 200 mg/dl Blut beträgt, sei der Betreffende infarktgefährdet.
Arnoul, 19
2
Seelengewicht
... nötig ist, den Bauch wegzutrainieren. Genau dieser Bauch tut diesem Mann gut, solange er den Ausgleich nicht anders vollziehen kann. Das bringt dann mit sich, dass sie eventuell infarktgefährdet sind. Der Bauch ist aber nicht die Ursache.
Ursula Hahn, 2012
3
Die Reden ihrer Vorsitzenden 1982 bis 2010
... mollige Frau ist weniger infarktgefährdet als ein dicker Mann. Ihm drohen mehr als den Damen Arteriosklerose und arterielle Verschlusskrankheiten. Interessieren würde es mich allerdings, ob man beim Menschen das Tierexperiment von ...
Hans-Peter Schuster, 2010
4
HERZ- Sprache: Eine Psychoanalyse des Herzens
Wird diese Zerstückelung aufrecht erhalten – und das ist fast bei uns allen so, sind wir – ich glaube, das kann man verstehen – infarktgefährdet. Die Frühmenschen wie etwa die Neandertaler waren noch viel mehr körper- autoerotisch in einer ...
Günter von Hummel, 2013
5
Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...
z.B. „Erfahrenes - Betroffener ('Experiencer')": Infarkt-Typ (Daß der Typ A in besonderem Maß infarktgefährdet ist ... SZ 28. 7. 1978, 32), Hungerratten (Benn, Werke 87), Wohlstandsbürger (Bunte 45/1977, 67), Inflationsgeld; „Disposition ...
6
My Story. Streng geheim.: Aller guten Jungs sind drei
Das alles war eigentlich noch nicht schlimm. Erst als Yasmina zwei perfekte ganze Kirschkuchen auf dem kurzen Stück zwischen Speisekammer und Küche fallen ließ, war Gundis Herz akut infarktgefährdet. Folgendes hatte sich zugetragen: ...
Sissi Flegel, 2009
7
Schattenspiel: Roman
Es konnte nur ein Infarkt sein. Seit Jahren verfolgte ihn die Angst, ihm könnte so etwas passieren. Er war infarktgefährdet, das hatte ihm sein Arzt immer wieder gesagt. Herztabletten und Kreislaufmittel vervollständigten alle seine Mahlzeiten.
Charlotte Link, 2011
8
Der Grundrechtseingriff
Als ich nun heute morgen zwei sehr vitale Referate hörte, da kam in mir jedenfalls keine Sorge auf, daß die Wissenschaft zum öffentlichen Recht infarktgefährdet sei. Ich war beeindruckt von den beiden Referaten. Den beiden Kollegen, die ...
‎1998
9
Faktoren einer gesundheitssportlichen Motivationsstruktur
Diese Person fühlt sich aufgrund der familiären Vorgeschichte und ihres bisherigen Gesundheitsverhaltens (Bewegungsmangel) infarktgefährdet ( Vulnerabilität). Sie ist sich zugleich über den Schweregrad (Ernsthaftigkeit) dieser Erkrankung ...
Edgar Unger, 2003
10
Ungebremst und Ohne Airbag
Hast Du wenig Erfahrung bist Du nicht qualifiziert genug, hast Du viel Erfahrung, bist Du überqualifiziert. Allein das Wort ist eine der besten Stilblüten der deutschen Sprache finde ich. Bist Du ein Mann bist Du infarktgefährdet (also Risiko), bist ...
Mike Grass, 2005

用語«INFARKTGEFÄHRDET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinfarktgefährdetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dieser Bluttest kann Ihr Herzinfarkt-Risiko voraussagen
Diese hatten bereits hohen Blutdruck und galten als infarktgefährdet. Im Studienzeitraum erlitten 470 der Probanden einen Herzinfarkt, während 1283 verschont ... «t-online.de, 6月 16»
2
Studie: Fans mit Herzproblemen infarktgefährdet
Fans der deutschen Fußball-Nationalmannschaft am 13.06.2010 beim Public Viewing auf dem Platz vor dem Olympiastadion in Berlin. Foto: Arno Burgi/ dpa. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6月 16»
3
Herz-Kreislauferkrankungen: Zweimal Sport pro Woche reicht
Online kann man mithilfe eines Risikotests prüfen, ob man Infarktgefährdet ist. Wer unter Herzrasen leidet, findet eine Checkliste, die hilft, die Ursache zu klären. «Hamburger Abendblatt, 5月 16»
4
Stadtbahn: So schnell kommt nichts zustande
wird durch die Stadtbahnunterbrechungen stark strapaziert und ist infarktgefährdet, denn ob die aus Not und Verlegenheit gelegten Bypässe zur Umfahrung ... «Südwest Presse, 5月 16»
5
Heute in der Zeitung: Einsteins zweites Lebenswerk
Intensive Hochdrucktherapie: Bluthochdruck-Patienten sind höchst infarktgefährdet. Ihnen kann mit starken blutdrucksenkenden Mitteln geholfen werden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 15»
6
Holpriger Radweg
09.11.2015 Der Lahnradweg ist nach Meinung des Kreistags aufgrund seines zum Teil schlechten Zustands als touristische Hauptschlagader infarktgefährdet. «Nassauische Neue Presse, 11月 15»
7
Lenk- und Ruhezeiten
... ist das Bundesland mit den meisten Baustellen und Staus und gerade der Raum Köln mit seinem Autobahnring ist fast regelmäßig infarktgefährdet. «Eurotransport, 8月 15»
8
Gesund und fit - bis zum Infarkt
... kommen bei uns nicht auf den Tisch, wir essen auch viel Obst." Wer ihn vor sich sieht und erzählen hört, würde nie vermuten, dass er infarktgefährdet ist. «Freie Presse, 3月 15»
9
Hospitantin an der Volksbühne: Lass' blutige Fernseher fliegen
Hm. Ausprobieren?… Ick bin infarktjefährdet.“ Henry Hübchen: „Mit vierzig is man nich infarktgefährdet!“ Claudia Michelsen: „Einundvierzig. Mit einundvierzig.“ «Tagesspiegel, 1月 15»
10
"Tatort: Der irre Iwan": viel Rummel um Christian Ulmen und Nora ...
... eher staatstragendes Verhältnis zum "Tatort" pflegt und sich realitätsnahe und ernsthafte Fälle wünscht, ist gleich zum Jahresbeginn schwer infarktgefährdet. «Web.de, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. infarktgefährdet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/infarktgefahrdet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z