アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eisloch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEISLOCHの発音

Eisloch  [E̲i̲sloch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EISLOCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEISLOCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eisloch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEislochの定義

アイスカバーの穴。 Loch in der Eisdecke.

ドイツ語辞典で«Eisloch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EISLOCHと韻を踏むドイツ語の単語


Abflussloch
Ạbflussloch [ˈapflʊslɔx]
Abzugsloch
Ạbzugsloch
Arschloch
Ạrschloch
Astloch
Ạstloch [ˈastlɔx]
Ausflussloch
A̲u̲sflussloch
Bloch
Blọch
Bohrloch
Bo̲hrloch [ˈboːrlɔx]
Deckungsloch
Dẹckungsloch
Einschussloch
E̲i̲nschussloch [ˈa͜inʃʊslɔx]
Erdloch
E̲rdloch [ˈeːɐ̯tlɔx]
Fuchsloch
Fụchsloch [ˈfʊkslɔx]
Guckloch
Gụckloch [ˈɡʊklɔx]
Haushaltsloch
Ha̲u̲shaltsloch
Knopfloch
Knọpfloch [ˈknɔp͜flɔx]
Moloch
Mo̲loch  , auch: [ˈmɔ…] 
Nasenloch
Na̲senloch [ˈnaːzn̩lɔx]
Schlagloch
Schla̲gloch 
Schlupfloch
Schlụpfloch [ˈʃlʊp͜flɔx]
Schlüsselloch
Schlụ̈sselloch [ˈʃlʏsl̩lɔx]
Sommerloch
Sọmmerloch [ˈzɔmɐlɔx]

EISLOCHのように始まるドイツ語の単語

Eislauf
Eislauf-Union
eislaufen
Eisläufer
Eisläuferin
Eislaufplatz
Eislaufschuh
Eislawine
Eisleben
Eisleber
Eisleberin
Eislöffel
Eismann
Eismänner
Eismaschine
Eismasse
Eismeer
Eismeergarnele
Eismeldedienst
Eismonat

EISLOCHのように終わるドイツ語の単語

Armloch
Dreckloch
Finanzloch
Flugloch
Griffloch
Kellerloch
Luftloch
Mannloch
Mauseloch
Mundloch
Ofenloch
Ozonloch
Rattenloch
Schallloch
Schützenloch
Spundloch
Stollenmundloch
Wasserloch
Wurmloch
Ärmelloch

ドイツ語の同義語辞典にあるEislochの類義語と反意語

同義語

«Eisloch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EISLOCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eislochを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEislochの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eisloch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

冰窟窿
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

agujero en el hielo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ice hole
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बर्फ छेद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حفرة الجليد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

прорубь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

buraco no gelo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বরফের ছিদ্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

trou dans la glace
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lubang ais
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eisloch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

氷の穴
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아이스 속으로 구멍
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bolongan es
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lỗ băng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பனி துளை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बर्फ भोक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

buz deliği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

buco di ghiaccio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przerębli
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ополонку
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gaură de gheață
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τρύπα πάγου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ys gat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

is hål
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

is hull
5百万人のスピーカー

Eislochの使用傾向

傾向

用語«EISLOCH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Eisloch»の使用頻度を示しています。
Eislochの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eisloch»で最も広く使用されている表現です。

用語«EISLOCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eisloch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eisloch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eislochに関するニュースでの使用例

例え

«EISLOCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEislochの使いかたを見つけましょう。Eislochに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spiel das Ding!: 555 Spiele mit 33 Gegenständen für Gruppen
Eisloch. Dieses Spiel ist ein Knobelspiel und wird mit drei Würfeln gespielt. Wenn ein Spieler eine 5, eine 4 und eine 3 gewürfelt hat, sagt er: „Ich sehe 10 Eisbären , sie sitzen an 2 Eislöchern und fangen 9 Fische.“ Die anderen Teilnehmer ...
Thomas Kretzschmar, 2010
2
Statische lokative Präpositionen im heutigen Deutsch: ...
Auch die folgenden Äusserungen sind korrekt: (33) [Im die Insel herum ist der See ruhig, auf dem offenen See ist es aber windig (34) [Im das Eisloch herum ist die Eisdecke dünn (35) (Im den Teich herum ist die Insel unbewohnt (36) [Im das  ...
Markku Moilanen, 1979
3
Heimat Mars: Roman
»Wissen die Leute,dasswir zusehen? Und durch was sehen wir eigentlichhindurch?«, fragte ich. »Wir könnenauf einen Teil der Abschirmung um das Eisloch so einwirken, dass wir optischen Zugang erhalten«, antwortete Charles. aufunseren ...
Greg Bear, 2014
4
Unter dem Eis der Antarktis: Tagebuch der Überwinterung ...
Während Juri Arzt zusammen mit mir das Eisloch für dem nächstem Tauchgang hackte, kamen Gundolf und Hans vom Ardley zurück. Wir sahen sie im der Ferne ihre beladenen Schlitten ziehen, die viel zu tief eimsimkem und denkbar ...
Martin Rauschert, 2013
5
Grad' hab ich's noch im Kopf gehabt ...: Eine kleine ...
Am. Eisloch. Die kalte Sonne wirft, blassrot, dir einen Strahl aufs graue Eis. Bald wird sie untergehn. Wie Lot blickst du zurück – wohin? Wer weiß ... Du kamst herum, sahst Täler schön. Hier wolltest du nie sein. Wo willst du hin? Zu höheren  ...
Karl-Heinz Maksimek, 2013
6
Eistauchen für Sporttaucher
... deine Tauchaktivitäten früh genug, um auch für die Aufräumarbeiten noch genügend Licht zu haben. Das. Eisloch. Das Eisloch muss einem Buddyteam genügend ... Eistauchen für Sporttaucher www.scuba-publications.com Das Eisloch.
Pascal Herrmann
7
Schattenmosaik: ein Lebensbild der jungen Jahre
IM. EISLOCH. Die ungeliebte Schule war wieder einmal aus. An diesem grauen, sehr kalten Wintertag führte der lange Heimweg wie immer am Friedrichsteich vorbei, und hier gab es eine lustige Unterbrechung. Der Teich war bei dieser Kälte ...
Christoph Hönig, 2004
8
Area - Y - Project:
meldet die Basis, dass aus dem Eisloch eine feine Schneekristalleruption zu beobachten ist. Fast wie die Ascheeruption eines Vulkanes. Durch die Kaminwirkung des Eisloches wird das ganze Zeug oben raus geblasen, verliert dann jedoch ...
Burkhard Ed Rump, 2000
9
Das ganze Jahr. FREUDE: Jahreszeitengedichte Saisonen
Eisloch. Es ist kälter geworden am Eisloch. Auch der Himmel hat die Farbe der Kälte. Die Eingeweide der ausgenommenen Fische Frieren in den vollen Eimern. Im Blick auf das Loch wechseln die Schatten. Es schlafen nicht die Fische nicht ...
Manfred H. Freude, 2012
10
Bullerbü ist überall: das Geheimnis von Kinderglück und ...
Er versuchte, so dicht wie möglich an das Eisloch heranzulaufen. ›Hier kommt der Großschlitterer aus Bullerbü!‹, schrie er. Und dabei fuhr er genau auf das Eisloch zu und schwenkte erst in der allerletzten Sekunde zur Seite. ›Lasse, du bist ...
Isabel Köller, 2008

用語«EISLOCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEislochという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Was ist ... Ice Lakes? - Sitzt ein Finne am Eisloch ...
Cinema Modus. Video teilen. Empfohlene Videos. 00:00. 00:00. Home · Videos · Specials; Was ist ... Ice Lakes? - Sitzt ein Finne am Eisloch . «GameStar, 4月 16»
2
Extreme Winteraktivitäten in Russland: Fallschirmspringer landet ...
Highlights des Festivals waren das Eis-Rennen und Fallschirmspringen vom Flugzeug aus in ein Eisloch im Baikalsee. Drei Sportler sprangen aus einer Höhe ... «Sputnik Deutschland, 3月 16»
3
Saunakultur in Finnland: Hinab ins Eisloch
Manche Kinder werden winters nach der Sauna in ein Eisloch gehalten, ich musste an der Hand meines Vaters laut zählen, vorher vereinbarten wir, wann er ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 16»
4
Feuerwehr und DLRG ziehen bei Übung Mann aus Eisloch
Es galt, den zur Sicherheit angeleinten und in einem Überlebensanzug steckenden DLRG-Mann Lars Barkemeyer aus dem Eisloch zu ziehen. Das Loch hatte ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 1月 16»
5
Der Sprung in ein Eisloch im Alveser See
„In ein Eisloch zu springen, kostet genauso Überwindung, wie über glühende Kohlen zu laufen“, schreibt Frank Jester in einer Info. Erleichtert werde die ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, 1月 16»
6
„Wichtig ist, dass wir keine Angst haben“
Deshalb hat die Wasserwacht Dachau im Eisolzrieder See geübt, wie man Menschen aus einem Eisloch zieht. Mit Eiskrallen, Rettungsschlitten - und dicken ... «Merkur.de, 1月 16»
7
Schwan aus Eisloch im Neusiedler See gerettet
Breitenbrunn/Parndorf – Die Feuerwehr Breitenbrunn (Bezirk Eisenstadt-Umgebung) ist am Dienstagnachmittag zu einem tierischen Einsatz auf dem zum Teil ... «derStandard.at, 1月 16»
8
Rätsel um ein Eisloch und zwei Skifahrer
Ein Spaziergänger beobachtet am Donnerstag zwei Menschen auf dem Mühlenbecker See (Oberhavel) . Plötzlich sind sie verschwunden. An der Stelle, an der ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 1月 16»
9
Wegen Erderwärmung jagen Eisbären nun Delfine
Jon Aars vom Norwegischen Polarinstitut fotografierte auf Spitzbergen einen Eisbär, der zwei Delfine verzehrte, die er offenbar in einem Eisloch erlegt hatte. «Tierwelt, 6月 15»
10
Bist du bereit für die Arktis?
Nur mit zwei Eispickeln als Hilfsmittel ausgestattet, kämpft sich Kathrin aus dem Eisloch. Foto: Rene Bürgi, Alfred-Wegener-Institut. Dazu durften wir zum ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Eisloch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eisloch>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z