アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schützenloch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHÜTZENLOCHの発音

Schützenloch  Schụ̈tzenloch [ˈʃʏt͜sn̩lɔx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHÜTZENLOCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHÜTZENLOCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schützenloch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schützenloch

掩壕

Schützenloch

銃穴は、主に手持ちの武器からの低レベルの砲撃に対する兵士の保護のための地面の単一の穴であり、通常は1つの位置にあります。 しかし、砲兵の爆破物や爆発物は、地球の穴の中で兵士を傷つけたり殺したりすることができます。 小規模戦闘地域社会の2人の兵士のフィールドポジションは戦場です。 Das Schützenloch ist ein einzelnes Erdloch zum Schutz eines Soldaten gegen flach gehenden Beschuss vor allem aus Handwaffen zumeist innerhalb einer Stellung. Schrapnell- und Sprenggeschosse der Artillerie können den Soldaten jedoch in seinem Erdloch verwunden oder töten oder darin verschütten. Eine Feldstellung für die zwei Soldaten der kleinen Kampfgemeinschaft ist ein Kampfstand.

ドイツ語辞典でのSchützenlochの定義

戦闘中に自分のカバーのために射手が掘った穴。 von einem Schützen ausgehobenes Loch zur eigenen Deckung beim Kampf.
ドイツ語辞典で«Schützenloch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHÜTZENLOCHと韻を踏むドイツ語の単語


Arschloch
Ạrschloch
Astloch
Ạstloch [ˈastlɔx]
Bloch
Blọch
Bohrloch
Bo̲hrloch [ˈboːrlɔx]
Guckloch
Gụckloch [ˈɡʊklɔx]
Kaninchenloch
Kani̲nchenloch
Knopfloch
Knọpfloch [ˈknɔp͜flɔx]
Mannloch
Mạnnloch [ˈmanlɔx]
Milliardenloch
Milliạrdenloch [mɪˈli̯ardn̩lɔx]
Moloch
Mo̲loch  , auch: [ˈmɔ…] 
Mottenloch
Mọttenloch
Nasenloch
Na̲senloch [ˈnaːzn̩lɔx]
Ofenloch
O̲fenloch
Ozonloch
Ozo̲nloch
Rattenloch
Rạttenloch [ˈratn̩lɔx]
Schlagloch
Schla̲gloch 
Schlüsselloch
Schlụ̈sselloch [ˈʃlʏsl̩lɔx]
Sommerloch
Sọmmerloch [ˈzɔmɐlɔx]
Speichenloch
Spe̲i̲chenloch
Tonloch
To̲nloch [ˈtoːnlɔx]

SCHÜTZENLOCHのように始まるドイツ語の単語

Schützengesellschaft
Schützengilde
Schützengraben
Schützenhaus
Schützenhilfe
Schützenkette
Schützenkönig
Schützenkönigin
Schützenliesel
Schützenlinie
Schützenpanzer
Schützenplatz
Schützenreihe
Schützenschnur
Schützenschwester
Schützenstand
Schützensteuerung
Schützenstück
schützenswert
Schützenverein

SCHÜTZENLOCHのように終わるドイツ語の単語

Armloch
Einschussloch
Eisloch
Erdloch
Finanzloch
Flugloch
Fuchsloch
Griffloch
Haushaltsloch
Kellerloch
Luftloch
Mauseloch
Mundloch
Schallloch
Schlupfloch
Spundloch
Stollenmundloch
Wasserloch
Wurmloch
Ärmelloch

ドイツ語の同義語辞典にあるSchützenlochの類義語と反意語

同義語

«Schützenloch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHÜTZENLOCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schützenlochを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchützenlochの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schützenloch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

避弹坑
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trinchera
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

foxhole
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लोमड़ी का बिल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حفرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лисья нора
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trincheira
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আশ্রয়-কোটর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

renardière
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lubang perlindungan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schützenloch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

掩壕
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

참호
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

foxhole
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hang chồn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

foxhole
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लढाईच्या काळात शत्रूचा मारा चुकवता यावा यासाठी लपून बसण्यासाठी केलेला खड्डा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tilki ini
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

buca
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Foxhole
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лисяча нора
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

transee
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προφυλακτικός λάκκος στρατιώτη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Foxhole
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

foxhole
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skyttergraven
5百万人のスピーカー

Schützenlochの使用傾向

傾向

用語«SCHÜTZENLOCH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Schützenloch»の使用頻度を示しています。
Schützenlochの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schützenloch»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHÜTZENLOCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schützenloch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schützenloch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schützenlochに関するニュースでの使用例

例え

«SCHÜTZENLOCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchützenlochの使いかたを見つけましょう。Schützenlochに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Taktischer Bunker: Ringstand, Schützenloch, Col Di Lana, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
2
Feldpost: Briefe und Aufzeichnungen eines 17-Jährigen ; 1940 ...
Ich sprang in mein Schützenloch, der Panzer über mich hinweg. Dann blieb er stehen. Ich war wie gelähmt. Was ging draußen vor? War die Besatzung ausgestiegen? Sie mußten mich ja gesehen haben wie ich in dem Loch verschwand.
Rudolf Stützel, 2005
3
Im Norden ein Licht
Nach einigen Metern endete der Graben und sie mussten die sichere Deckung aufgeben, um zum Schützenloch weiter rechts zu gelangen. Aus der Entfernung konnten sie erkennen, wie Schüsse daraus abgefeuert wurden. Ein Zeichen, dass ...
Katrin Liebelt, 2012
4
Eine Jugend in Hitlers Reich
Kämpfe bei Ringethal und Mitweida. 18.Apü1_1_9_452 Der bisher schrecklichste Tag: In einem Ein-MannTrichter (ein sogenanntes Schützenloch) zusammengehockt bei 8-stündigem Artillerie-Trommelfeuer auf unsere Stellung bei Mitweida.
Doring-Ernst Von Gottberg, 2013
5
Die Wehrmachtberichte 1939 - 1945
Das nächste Schützenloch war ca. einhundertfünfzig Meter von uns entfernt. Vor Aufregung fraßen Hans und ich, quasi als Henkersmahlzeit, die letzten Stücke unserer hartgefrorenen „Jummi-Jutti- Wurst" auf. Es war nicht viel, aber es ...
‎1989
6
Läuse und Wanzen: Erinnerungen eines damals "Heimgeführten"
Meiner Sorge, daß ich eventuell an unseren spärlich besetzten Stellungen vorbeilaufen könnte und direkt zum Russen hinüber, wurde ich enthoben, als ich auf die Männer in ihrem Schützenloch traf; an der Stahlhelmform konnte ich aus ...
Josef Janny, 2010
7
Mit 17 Jahren hinter Stacheldraht: Die Geschichte einer ...
Mein Nachbar im nächsten Schützenloch schrie um Hilfe. Er war verwundet. Es waren entsetzliche Schreie, fast ein Heulen. Ich konnte es kaum aushalten. Ich wollte ihm helfen, arbeitete mich aus dem Loch heraus. Kaum raus aus dem ...
Alfons Rujner, 2001
8
Black Rain: Thriller
Er warf sich die Flinte über die Schulter und marschierte in die Lichtung hinaus auf das Schützenloch zu. »Du bist verrückt«, sagte Verhoven. Als Hawker über die Lichtung marschierte, kam ein Funkspruch, was er da tat. Wieso kam er zurück?
Graham Brown, 2010
9
Encyclopädie des gesammten Maschinenwesens, oder ...
Schützenloch. oder. Schützenoffnung,. f. Schul«. teniffnung. Schiltzenbffmmg, s. Schuttenöffnung. Schützenstangen, Schützstangen, Schüz« zenzüge, Zügestangen, sind die Stangen oder Hebel zum Auf. und Niederziehen der Schützen; s.
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1810
10
Der Pionier-Dienst
LeichteFormenderFeldbefestigung 87 a) Kampf anlagen: Feuerstellung im Straßengraben 88 Schützenloch für 1 liegenden Schützen 88 Schützenloch für 1 hockenden Schützen ........ 89 Schützenloch für 1 stehenden Schützen .....'.
Volkmar Zahn, 1944

用語«SCHÜTZENLOCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchützenlochという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mary-Louise Parker: Briefe an die Männer ihres Lebens
Dann wurde er arbeitslos und die viele Zeit und vergebliche Arbeitssuche kamen ihm vor, „als würde er wieder in einem Schützenloch liegen und um Tageslicht ... «DIE WELT, 12月 16»
2
Zweiter Weltkrieg: Wie Kriegspfarrer Front und Holocaust erlebten
Oktober 1941 in seinen Tätigkeitsbericht, „legte mich genauso auf dem Boden, nutzte jede Deckungsmöglichkeit aus, grub mir ein Schützenloch oder schlüpfte ... «DIE WELT, 11月 16»
3
Muslime in der Bundeswehr: Kameraden oder Islamisten?
„Wenn ich mit Kameraden im Schützenloch liege, vertraue ich ihnen mein Leben an - und sie mir ihres“, sagt Alhayiroglu. Da dürfen Hautfarbe und Bekenntnis ... «Tagesspiegel, 11月 16»
4
Berliner Musikkritiker Klaus Geitel gestorben
In einem Wäldchen hatte er sich ein tiefes Schützenloch gegraben, darin über Nacht im Granathagel ausgeharrt. Am nächsten Morgen, so erinnerte er sich, ... «Berliner Morgenpost, 6月 16»
5
Marius Kirschner ist Maikönig in Seidewinkel
Zwei getarnte Späher lagen regungslos in einem Schützenloch. Im Feldlager angekommen, erklärten Hauptfeldwebel Britting und die anwesenden Kameraden, ... «Lausitzer Rundschau, 5月 16»
6
Kommentar Bundeswehr-Jubiläum Rührt euch!
... darf: Mein 15-jähriger Sohn wird seine schöne Sehnsucht, dieser Gesellschaft zu dienen, eher nicht in einem Schützenloch irgendwo in der Welt ausleben. «taz Hamburg, 11月 15»
7
Blindgänger auf Logport-Gelände in Kamp-Lintfort
Februar 2014 darauf hingewiesen, dass sich möglicherweise auf dem Gebiet des künftigen Logistikzentrums Bombenblindgänger, ein Schützenloch und eine ... «Derwesten.de, 6月 15»
8
Zweiter Weltkrieg: Hans Heldmann lief 800km zu Fuß nach Hause
Gerade noch kann er sich in einem von Wasser und Schnee überfluteten Schützenloch verstecken: "Ich sah die Amerikaner mit Panzern und Jeeps vorbeifahren ... «T-Online, 5月 15»
9
Bruce Campbell verrät viele coole Details zur "Evil Dead"-Serie
Aber er ist auch der Kerl, den man im Schützenloch neben sich haben möchte… Er ist weiterhin das besserwisserische Großmaul, das nicht wirklich von viel ... «Filmfutter, 1月 15»
10
Klaus Harpprecht: Gefangen und befreit
Schützenlöcher graben. In der Stellung auf die Amerikaner warten. Wenn sie anrückten – keine Chance. Als ein Mann im Schützenloch neben mir von einem ... «ZEIT ONLINE, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Schützenloch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schutzenloch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z