アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"en détail"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

EN DÉTAILの語源

französisch, zu ↑Detail.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でEN DÉTAILの発音

en détail  [ãdeˈtaj]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でEN DÉTAILはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«en détail»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのen détailの定義

小規模で 個別に、小売りで、詳しく説明します。 小規模で 小売用バイヤーの商人言語で単一の im Kleinen; einzeln, im Einzelverkauf im Einzelnen, eingehend. im Kleinen; einzeln, im EinzelverkaufGebrauchKaufmannssprache.

ドイツ語辞典で«en détail»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EN DÉTAILと韻を踏むドイツ語の単語


Bobtail
[ˈbɔbteɪl] 
Cocktail
[ˈkɔkteɪl] 
Detail
[deˈta͜i]  , auch: [deˈtaːj), österreichisch: [deˈta͜il]
Eventail
[evãˈtaːj]
Hummercocktail
Hụmmercocktail [ˈhʊmɐkɔkteːl]
Molotowcocktail
[ˈmɔlotɔf…]
Samencocktail
Sa̲mencocktail
Schadstoffcocktail
Scha̲dstoffcocktail

EN DÉTAILのように始まるドイツ語の単語

en avant!
en bloc
en cabochon
en canaille
en carrière
en face
en famille
en garde
en gros
en masse
en miniature
en passant
en pleine carrière
en profil
en route
en suite
en vogue

EN DÉTAILのように終わるドイツ語の単語

Airmail
April
Blackmail
Brasil
E-Mail
Electronic Mail
Email
Junkmail
Limosiner Email
Mail
Maleremail
Monorail
Phishingmail
Rundmail
Serail
Snailmail
Spammail
Teil
Trail
Voicemail

ドイツ語の同義語辞典にあるen détailの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EN DÉTAIL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«en détail»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
en détailのドイツ語での同義語

ドイツ語で«EN DÉTAIL»の反義語

次のドイツ語の単語は、«en détail»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
en détailのドイツ語での反義語

«en détail»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EN DÉTAILの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語en détailを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのen détailの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«en détail»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

恩细节
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

en détail
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

En détail
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एन détail
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إن ديتايل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ан détail
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

en détail
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বীকারোক্তি বিস্তারিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

en détail
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

en dETAIL
190百万人のスピーカー

ドイツ語

en détail
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

詳細エン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

엉 세부 사항
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

en Detail
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

en chi tiết
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

en விபரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

इं तपशील
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tr détail
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

en détail
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

en détail
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ан détail
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

en détail
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

en Détail
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

en detail
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sv détail
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

no détail
5百万人のスピーカー

en détailの使用傾向

傾向

用語«EN DÉTAIL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«en détail»の使用頻度を示しています。
en détailの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«en détail»で最も広く使用されている表現です。

用語«EN DÉTAIL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«en détail»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«en détail»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、en détailに関するニュースでの使用例

例え

«EN DÉTAIL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からen détailの使いかたを見つけましょう。en détailに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
IN en detail adv. gebrauchtes phraseologisches Syntagma, Anfang 18. Jh. entlehnt aus gleichbed. frz. en détail (aus en 'in' und détail 'Kauf, Verkauf in Einzelteilen, kleinen Mengen; Einzelheit, Kleinigkeit'; — » Detail), gelegentlich in der frz.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Handlungszeitung oder wöchentliche Nachrichten von Handel, ...
Herr Ernst August Hartmann, en gros und en detail. '» Ioh. Gottfried Hase, auch in Farbw. , fremden Hölzern, Cle- phantenzähnen und Spedition. » Ioh. Gotllieb Hauswald. . » Ioh. Cosp. Daniel Hertlitz. , Georg Wilh. Hinke, auch Kalb, und ...
Johann Adolph Hildt, 1790
3
Allgemeiner Handlungs-Gremial-Almanach für den ...
K u b a s ch C. E. , Specerey en detail. — Kubihty PH., Tuch. — Kuh D. , Commission und Spedition en ßro». - — LabanterH., Schnittwaa- ren en detail. — Lämmchen E. F. , Epece- rey en detail. — » L a n d e I. , Leinw. en groz. — Landeck C.H. ...
Franz B. Fray, 1835
4
Allgemeine Handlungszeitung: aufs Jahr..
Waaren en Detail. ^ — Georg Erhard Schuh, Seiden, und ander« Ehlen, auch Specerey. Waaren en Detail. > — Philipp Erhard Schuh, wie oben. -- Johann Philipp Schwab, Kramerey » Spedition und CommWon. — Peter Paul Schweigt.
5
Eau de Cologne - Futurismus
Schauspieler 113 der Bühnenkünstler soll den Menschn in seinen feinen kleinen individu— ellen Characterzügen und Spielen zu kopiren wis» sen, einen Menschen nicht bloß en gros, d. i. grob, sondern en detail, d. i. ins Feine, darzustellen; ...
‎2004
6
Bericht über Markthallen in Deutschland, Belgien, ...
en gros et en detail Verkauf des Schweinefleisches, der Fabrikate aus diesem Fleische und der inneren Theile dieser Thiere, der dahinter liegende 2. Pavillon, in der rue Berger, für den Detail-Verkauf von Geflügel und Wild. Der 3. Pavillon in  ...
Theodor Risch, 1867
7
Gesetze und verordnungen der einzelnen europäischen mächte ...
... fil, fer et autres matières - 500 — Marchands en détail de toute sorte ayant boutique et magasin ....... 400 — Courtiers de navires et de voitures »□ 300 — Marchands en detail ayant seulement boutique - 200 — 2. Pour les villes de 20,000 à ...
Georg Friedrich Martens, 1802
8
Der Handel im Königreich Bayern um 1810
So wurde in der Tabelle des Polizeikommissariats Ingolstadt von 1809/10 ergänzend vermerkt: „Zwischen Kaufleuten und Krämern en detail ist der Unterschied nicht sehr bedeutend, im Grunde sind sie alle nur Krämer, blos weil die Tabelle 2 ...
Jörg Rode, 2001
9
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
SÎOn ftíicf |U (tuí: de point en point; tout du long; en détail, gtroai non ftttcf SU lîúct erjíblen : faire «n récit en détail; détailler une «faite. X ©tucfbecfe,//. «ber bai ifinblc-dj etoei aeschúçeí; [>. de canonnier] chapiteau. ©tucteln; fiúcren» v. a. ...
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765
10
Praktisches Handbuch der Handels-Korrespondenz
'Nous avena deposé bella ma efl'ets. 'Mr. H. a_]111n depot de café et de suore dens nutre vi e. La distillation. Eaux distillées. 'Ss lettre n'entrait dens aucun détail. 'La partie tout entière a m detaillée (vendue en détail). “{Ie commerce en detail ...
F.L. Rhode, Bernhard Lehmann

用語«EN DÉTAIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からen détailという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hugh Grant revient en détail sur son arrestation gênante avec une ...
Lorsque Hugh Grant a été arrêté à bord de sa Mercedes parce qu'une prostituée lui faisait une fellation, l'affaire a fait les gros titres et l'acteur a quelques regrets ... «Voici, 8月 16»
2
LEAD 1-Londres examinera en détail le projet Hinkley Point
LONDRES, 29 juillet (Reuters) - Le nouveau gouvernement britannique a besoin de revoir en détail le projet de construction de deux réacteurs nucléaires EPR ... «Reuters, 7月 16»
3
La M4 GTS en détail et en vidéo
La M4 GTS en détail et en vidéo ... En attendant un essai, nous vous proposons pourtant de la découvrir en détails, le temps d'une vidéo exclusive. La M4 GTS ... «L'Automobile Magazine, 7月 16»
4
MotoMods : les modules du Lenovo Moto Z en détail
... Lenovo Moto Z, c'est d'être compatible avec une vague de modules. Des MotoMods aux caractéristiques variées sur lesquels nous revenons ici en détails. «Frandroid, 6月 16»
5
Armored Warfare : La dernière maj 0.15 en détail !
Alors que cela fait déjà un long moment que la bêta d'Armored Warfare est accessible, nous allons faire un petit récapitulatif de tout ce qui a bien pu changer ... «melty.fr, 6月 16»
6
Hamiltons Taktikcoup en détail: Genie mit Prise Wahnsinn
Ein Blick in die Details: Als Hamilton in der Anfangsphase an dem strauchelnden Nico Rosberg vorbeigelotst wurde, aber weit hinter dem führenden Daniel ... «Motorsport-Total.com, 5月 16»
7
Lego Star Wars 7 : Le season pass en détail !
Warner Bros. Interactive Entertainement vient de dévoiler le contenu exact du Season Pass de Lego Star Wars : Le Réveil de la Force. Et ça change toutes les ... «melty.fr, 5月 16»
8
Corps démembré à Toulouse : la suspecte avoue en détail
Les membres de la victime ont été retrouvés dans le secteur de l'avenue Paul Riquet, du Boulevard de la Gare et de la rue de la Colombette à Toulouse. «Le Parisien, 5月 16»
9
Découvrez la nouvelle Freebox Mini 4K en détail et en images
Ainsi que nous vous le rapportions il y a deux jours, Free a lancé une nouvelle version du Player de sa Freebox Mini 4K. Univers Freebox a pu tester cette ... «Univers Freebox, 5月 16»
10
Roland-Garros. Le programme de ce jeudi en détail
Le programme de ce jeudi en détail. Roland Garros - Publié le 26/05/2016 à 07:00. écouter. Le programme de ce mercredi à Roland-Garros. | Photo : AFP. «Ouest-France, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. en détail [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/en-detail>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z