アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"en pleine carrière"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

EN PLEINE CARRIÈREの語源

französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でEN PLEINE CARRIÈREの発音

en pleine carrière  [ãplɛnkaˈrjɛːr]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でEN PLEINE CARRIÈREはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«en pleine carrière»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのen pleine carrièreの定義

伸びたギャロップで in gestrecktem Galopp.

ドイツ語辞典で«en pleine carrière»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EN PLEINE CARRIÈREと韻を踏むドイツ語の単語


Aiguière
[ɛˈɡi̯ɛːrə] 
Brassière
[braˈsi̯ɛːrə] 
Chansonnière
[…ˈni̯eːrə]  , […ˈni̯ɛːrə]  , österreichisch auch: […ˈni̯eːɐ̯]
Charlière
[ʃarˈli̯ɛːrə] 
Couturière
[…ˈri̯eːrə]
Croupière
[kruˈpi̯eːrə] 
Ferronière
[…ˈnjɛːrə]
Garçonnière
[ɡarsɔˈni̯ɛːr] 
Hotelière
[…ˈli̯ɛːrə]
Marinière
[…ˈni̯ɛːrə]
Molière
[…ˈli̯eːɐ̯] 
Patissière
[…ˈsi̯eːrə]
Sommelière
[…ˈli̯eːrə] 
en carrière
[ã kaˈri̯ɛːɐ̯] 
à la jardinière
[alaʒardiˈnjɛːr] 
à la meunière
[alamøˈnjɛːr] 

EN PLEINE CARRIÈREのように始まるドイツ語の単語

en avant!
en bloc
en cabochon
en canaille
en carrière
en détail
en face
en famille
en garde
en gros
en masse
en miniature
en passant
en profil
en route
en suite
en vogue

EN PLEINE CARRIÈREのように終わるドイツ語の単語

Accessoire
Acre
Affaire
Are
Belle Mère
Feature
Folies-Bergère
Future
Gruyère
Here
More
Share
Software
Store
Sure
Sère
Trouvère
andere
andre
re

ドイツ語の同義語辞典にあるen pleine carrièreの類義語と反意語

同義語

«en pleine carrière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EN PLEINE CARRIÈREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語en pleine carrièreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのen pleine carrièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«en pleine carrière»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

恩PLEINE卡里尔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

En Carriere pleine
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

En pleine carrière
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

en pleine Carrière
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إن بلين كارير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ан Pleine Карьер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

en Carrière pleine
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বীকারোক্তি Pleine Carriere
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

en pleine carrière
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

en pleine Carrière
190百万人のスピーカー

ドイツ語

en pleine carrière
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

pleineのカリエールエン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

pleine의 카리에르 엉
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

en pleine carrière
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

en pleine Carriere
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Pleine CARRIERE en
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

pleine carrière इं
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pleine Carrière´deki tr
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

en pleine carrière
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

en pleine Carrière
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ан Pleine Кар´єр
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

en Carrire pleine
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

en Pleine Carrière
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

af Pleine career
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

en pleine carrière
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

en pleine carrière
5百万人のスピーカー

en pleine carrièreの使用傾向

傾向

用語«EN PLEINE CARRIÈRE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«en pleine carrière»の使用頻度を示しています。
en pleine carrièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«en pleine carrière»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、en pleine carrièreに関するニュースでの使用例

例え

«EN PLEINE CARRIÈRE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からen pleine carrièreの使いかたを見つけましょう。en pleine carrièreに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsch Fremdwörter
... Gegend beschränkte Infektionskrankheit, Ortsseuche [gr.] en'de'misch (Adj.) auf eine bestimmte Gegend beschränkt (von Krankheiten, Tier- und Pflanzenarten) [gr.] Engagement - en pleine carrière Engagement [адазпгю] (das, -s, -s) 209.
Angela Sendlinger, 2008
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Chiffonniere /äplcn ka'rjezr/ en pleine carrière en carrière Trouvère /gry'jezr/ Gruyère AV /-fra/; fjrfar/ Chiffre /ä'pizr/ Empire /si:r/ Sire fskwaiar/ Squire /frigi'dc:r, fn'3i-, frrd3i-/ Frigidaire Laisser-faire Savoir-faire /etermedjexl Intermédiaire Corps  ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Allgemeines verdeutschendes und erklärenndes Fremdwörterbuch ...
... einee^>ferbee,bae3agen;eR carrière (ob. en pleine carrière, mai bei une l'efjr eingebürgert, meid ftblcditmcg ptSn¡j-(ar- riere gefproo^en wirb) in ïottem Saufe, mit ber« Îangtem3ûgel; earrfère-attaque, f.Ärfpr. ber ...
Johann Christian August Heyse, 1865
4
Systematischer Teil
... in gestrecktem Galopp; in vollem Karriere; en pleine carrière ,' ventreà Adjektiva und Adverbia. e. langsam (92 с); bedächtig; gemächlich (89 с) u. s. w.; sacht; piano; allmählich (26 f) u. s. w.; schlendernd; schlendrisch; schlendrianisch etc.; ...
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985
5
Der Rubin Der Herzogin
... der gerade beim Einkauf von zwei Bananen betrogen wurde. Annas rabiater Esel aber hatte keinen Respekt mehr vor Europäern, er riß den Erschreckten, an dem eben erst ein Araber en pleine carrière vorbeigesaust war, rücksichtslos um.
Rudolf Presber, 2011
6
Der confiscirte Eulenspiegel, oder das Buch der ...
... reiten, fe fing eá ju galoppiren an unb lief bann beigeftalt en pleine carrière, ba § bie Same beütabe. einen ...
Eduard Maria Oettinger, Friedrich Wilhelm (Preußen, König, III.), 1833
7
Das Pferd und seine epische Funktion im mittelhochdeutschen ...
... Wolfram kennzeichnet den Galopp auch mit Hilfe der Litotes (Wh. 390,\0{.): weder staphes noch drabes komergevarn in den strît, sondern in voller rabine, en pleine carrière. Die afrz. Quelle hat ebenfalls nur an zwei Stellen galoz (155,12; ...
Beate Ackermann-Arlt, 1990
8
Der Bilderschmuck der deutschen Sprache
... en carrière ober en pleine carrière ift bei une feljr eingebürgert, toirb aber fonberbarer Sffieife furjtoeg blang=f arriar де?Ьгофеп, toie man аиф fagt: im carrière ober in bottent carrière. ЭЗот 5Eraben beë $ferbe§ iommt ber 2)ro^ruf: » art, ...
Herman Schrader, 1886
9
Das Buch der schweizerischen Zeitungsverleger: 1899-1924
Ce dernier fut secondé, vers 1890 — 1900, par Paul Guérig, polémiste vigoureux que la mort enleva prématurément en pleine carrière. Quant au „Journal de Fribourg", venu au jour peu après la disparition du „Narrateur", vers 1857, il eut sa ...
Ernst Rietmann, 1925
10
Der Grosse Duden
'i:nas Enostgse enas'toiza, en'a..., ena... en passant fr. äpa'sft en pleine carrière fr. äplenka rjc:r en profjl fr. ftpra'fil Enqueljnes fr. ä'klin Enquete ä"ke:t[a], -n ...tan en га к te rt Sra'slrrt enrhümlert äry'rni:rt Enrjco ii. en'rl:ko Enrjque span, en'rrtke ...
Paul Grebe, Konrad Duden, 1961

参照
« EDUCALINGO. en pleine carrière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/en-pleine-carriere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z