アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Energieverschwendung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でENERGIEVERSCHWENDUNGの発音

Energieverschwendung  [Energi̲e̲verschwendung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENERGIEVERSCHWENDUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENERGIEVERSCHWENDUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Energieverschwendung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEnergieverschwendungの定義

エネルギーの浪費。 Verschwendung von Energie.

ドイツ語辞典で«Energieverschwendung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENERGIEVERSCHWENDUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

ENERGIEVERSCHWENDUNGのように始まるドイツ語の単語

Energiesparer
Energiesparerin
Energiesparhaus
Energiesparkatalog
Energiesparlampe
Energiesparprogramm
Energiespender
Energiesteuer
Energieträger
Energieumwandlung
Energieverbrauch
Energieversorger
Energieversorgung
Energievorrat
Energiewende
Energiewirtschaft
energiewirtschaftlich
Energiewirtschaftsgesetz
Energiezufuhr

ENERGIEVERSCHWENDUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

ドイツ語の同義語辞典にあるEnergieverschwendungの類義語と反意語

同義語

«Energieverschwendung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENERGIEVERSCHWENDUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Energieverschwendungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEnergieverschwendungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Energieverschwendung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

能源浪费
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

derroche de energía
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Waste of energy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऊर्जा की बर्बादी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تبذير الطاقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пустая трата сил
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desperdício de energia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উদ্যমভঙ্গ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gaspillage de l´énergie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembaziran tenaga
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Energieverschwendung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

エネルギーの無駄
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

에너지의 낭비
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sampah energi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phung phí sức lực
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆற்றல் கழிவுகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ऊर्जा कचरा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

enerji israfı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spreco di energia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

strata energii
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

марна трата сил
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

risipă de energie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σπατάλη ενέργειας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vermorsing van energie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

slöseri med energi
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sløsing med energi
5百万人のスピーカー

Energieverschwendungの使用傾向

傾向

用語«ENERGIEVERSCHWENDUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Energieverschwendung»の使用頻度を示しています。
Energieverschwendungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Energieverschwendung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENERGIEVERSCHWENDUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Energieverschwendung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Energieverschwendung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Energieverschwendungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ENERGIEVERSCHWENDUNG»の引用

Energieverschwendungという言葉で有名な引用文や文章
1
Peter Rudl
Hass: eine Energieverschwendung, die aus psychohygienischer Sicht zudem einer Selbstbeschmutzung gleicht.
2
Curt Goetz
Ärgern ist Energieverschwendung.
3
Werner Mitsch
Geistesblitze sind cerebrale Energieverschwendung.
4
Werner Mitsch
Die Liebe ist die interessanteste Form der Energieverschwendung.
5
Gregor Brand
Wer Geistesblitze für cerebrale Energieverschwendung hält, mag sein Leben weiter auf Sparflamme brennen lassen.

«ENERGIEVERSCHWENDUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEnergieverschwendungの使いかたを見つけましょう。Energieverschwendungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lebe faul, lebe länger: Warum sich Müßiggang lohnt
Der. Puls. als. Indikator. für. Energieverschwendung. Nun kommt es aber auch durch emotionale Belastungen zur Freisetzung von Katecholaminen und den geschilderten Veränderungen. Das bedeutet: Ohne tatsächlichen Mehrbedarf an  ...
Inge Hofmann, 2009
2
Zeitenwende: Die postfossile Epoche: Weiterleben auf dem ...
Energieverschwendung. Die fossile Episode vermeintlich unbegrenzter Vorräte hat uns in zweifacher Hinsicht nachlässig werden lassen. Eine Nachlässigkeit ist der Umgang mit Energie. Es ist inzwischen fast müßig, über die hohe Ordnung ...
Dirk Althaus, 2007
3
Nie mehr ärgern, bewusster leben: Mit einer positiven ...
Sich. ärgern. ist. reine. Energieverschwendung. »Mensch, ärgere Dich nicht!« So heißt sogar eines unserer bekanntesten Gesellschaftsspiele. Unser Ärger- Verhalten ist so individuell verschieden, wie jeder Mensch einmalig ist. Aber eines ...
Kurt Tepperwein, Felix Aeschbacher, 2009
4
Der Ball hat kein Gedächtnis: Leben mit Fortuna Düsseldorf
Energieverschwendung. Wenige Stunden vor dem Spiel geisterte die Nachricht von einem erneuten Wettskandal als Schreckgespenst des Fußballsports durch die Medien. Es wurde der Verdacht geäußert, dass 32 Partien in Deutschland in  ...
Henning Heske, 2010
5
Umweltschutz mit Augenmaß: Realistische und sinnvolle ...
Energieverschwendung. Es ist nicht notwendig, die Lage umfassend darzustellen, genügen doch die krassesten Beispiele der Interessenlosigkeit und kurzschlüssigen Verirrungen. Energieverschwender Nr. 1 sind dieUSA! ImGuiness Buch ...
Hubert Suter, 2008
6
Das Vermieter-Mieter-Dilemma Bei der Energetischen ...
Hinzu kommt, dass Verursacher und Geschädigte identisch sind: Geschädigt wird durch Energieverschwendung im Grunde genommen jeder, der seinerseits Energie benötigt (also auch alle Mieter und Vermieter) und davon weniger zur ...
Irene J. Hallof, 2013
7
Energieeinsparung in Gebäuden: Stand der Technik ; ...
Heutiges Ziel ist es, die Energieverschwendung abzubauen, aber keine Einschränkung der Behaglichkeit und Produktivität zu bewirken. Als exemplarisch sollen hier einige Bereich aufgezeigt werden, wo heute noch Energie verschwendet ...
Lajos Joos, 2004
8
Paradies mit Fehlern: In der Welt zu Hause - 50 Jahre unterwegs
Die anschließenden Pässe in den Rocky Mountains (bis 3700 Meter hoch) fuhren sich ohne jede Anstrengung. In Amerika ist so viel Platz, dass auch eine Passstraße genügend »Anlauf« nehmen kann. Energieverschwendung.
Ursula Hohmeyer, 2010
9
Natur- und Umweltschutz nach 1945: Konzepte, Konflikte, ...
Energieverschwendung«: Das. SBN-Manifest. von. 1974. Im Vorwort der Broschüre von 1974 erklärte der Präsident des SBN, Willy Plattner, warum seine Organisation ein Manifest zur Energiepolitik herausgab: »Sicher stellt die Energiepolitik ...
Franz-Josef Brüggemeier, Jens Ivo Engels, 2005
10
Erfolgreiches Energiemanagement nach DIN EN ISO 50001: ...
... Energiebeauftragter des Standorts/Werks Verantwortlichkeiten siehe oben Leiter Instandhaltung/ Leiter Elektrowerkstatt Sicherstellung des reibungslosen Betriebs der Anlagen zur Vermeidung von Energieverschwendung Durchführung von ...
Grit Reimann, DIN e.V., 2013

用語«ENERGIEVERSCHWENDUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEnergieverschwendungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Energetische Sanierung - Halbherzig gegen Energieverschwendung
Um die Klimaschutzziele in Deutschland zu erreichen soll Heizenergie massiv eingespart werden. Doch dazu müssten viele Hausbesitzer mitziehen und ihre ... «Deutschlandfunk, 8月 16»
2
Energisch gegen Energieverschwendung
Sie fahren nach Berlin: Hatice Kara, Annabell Franz, Maximilian Fuchs und Paul Fortune (von rechts), Auszubildende der Firma F.S. Fehrer Automotive ... «Main-Post, 7月 16»
3
Energieverschwendung soll ein Ende haben
Energieverschwendung soll ein Ende haben. Übergabe des Förderbescheids (von links): Astrid Eibelshäuser, Werner Müller, Kristina Bartak-Lippmann und ... «Gießener Anzeiger, 7月 16»
4
Dauerlicht: Rundsteuersignal war Ursache – Bürger monieren ...
... zu bringen, aber auch um ihren Unmut über die damit verbundene Energieverschwendung zu äußern“, so die Stadtverwaltung. Daher sei es ihr „ein Anliegen, ... «Kölnische Rundschau, 5月 16»
5
Kühlschrank: Inverter statt Energieverschwendung
Marktforschrer schätzen den weltweiten Bestand an Kühlschränken für das vergangene Jahr 2015 auf rund 1,33 Milliarden Geräte - die meisten davon ... «StromAuskunft - Alles über Strom, 3月 16»
6
Ressourcen- und Energieverschwendung: Grüne wollen Verbrauch ...
Die Grünen wollen den Verbrauch von Kaffeekapseln aus Aluminium eindämmen. Gegen die "enorme Ressourcen- und Energieverschwendung" könne ein ... «FOCUS Online, 3月 16»
7
1,3 Millionen Tonnen Lebensmittel landen in Bayern im Müll
«Lebensmittelverschwendung ist auch Energieverschwendung, und zwar im großen Stil», sagte Agrarminister Helmut Brunner CSU) in München. Umgerechnet ... «DIE WELT, 2月 16»
8
“DAS IST DOCH EINFACH ENERGIEVERSCHWENDUNG, DIE ...
Wer schon einmal auf einem Konzert der Beatdown-Band Nasty war, der weiß, dass die vier Jungs aktuell wahrscheinlich das beste Beispiel für ... «motor.de Musiknews, 12月 15»
9
COP21 & Energieeinsparungen - Die Europäer erwarten eine ...
Europa engagiert sich und erwartet konkrete Maßnahmen: Schluss mit der Energieverschwendung! - Mobilisierung für die Energieeffizienz: vor allem in ... «Presseportal.de, 11月 15»
10
Studenten haben Energieverschwendung im Wehlheider Gefängnis ...
Diese Fenster sind reine Energieschleudern: Die Studenten Melanie Wagner und Konstantinos Theologou haben mit vier weiteren Kommilitonen die JVA I in ... «HNA.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Energieverschwendung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/energieverschwendung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z